Page 1 of 2 الصفحة 1 من 2 The choice of treatment and the long-term outcome (prognosis) for people who have bladder cancer depends on the stage and grade of cancer. اختيار العلاج وعلى المدى الطويل نتيجة (التكهن) للأشخاص الذين سرطان المثانة يعتمد على مرحلة والصف للسرطان. Your health professional also considers your age, overall health, and quality of life when developing your treatment plan. صحتك المهنية وترى أيضا سنك ، الصحة العامة ، ونوعية الحياة عند وضع خطة العلاج الخاصة بك. Bladder cancer is usually curable if it is diagnosed while the cancer is still contained in the bladder, and up to 80% of bladder cancers are diagnosed at this early stage. 3 سرطان المثانة وعادة ما يمكن علاجها اذا كان تشخيص السرطان في حين لا تزال الواردة في المثانة ، وتصل إلى 80 ٪ من المثانة من السرطان في هذه المرحلة المبكرة. 3 Treatment choices for bladder cancer may include: خيارات العلاج لسرطان المثانة قد تشمل ما يلي : - Surgery to remove the cancer. عملية جراحية لاستئصال السرطان. Surgery, either alone or in combination with radiation therapy, chemotherapy, or biological therapy, is used more than 90% of the time to treat bladder cancer. 1 جراحة ، إما وحده أو بالاقتران مع العلاج الإشعاعي ، العلاج الكيميائي ، أو العلاج البيولوجي ، وتستخدم أكثر من 90 ٪ من الوقت لعلاج سرطان المثانة. 1
- Chemotherapy to destroy cancer cells using medications. العلاج الكيميائي لتدمير الخلايا السرطانية باستخدام الأدوية. Chemotherapy may be given before or after surgery. يمكن إعطاء العلاج الكيميائي قبل او بعد الجراحة.
- Radiation therapy to destroy cancer cells using high-dose X-rays or other high-energy rays. العلاج الإشعاعي لتدمير الخلايا السرطانية باستخدام جرعة عالية من الأشعة السينية أو غيرها من الأشعة عالية الطاقة. Radiation therapy may also be given before or after surgery and may be given at the same time as chemotherapy. العلاج الإشعاعي يمكن أن يتاح أيضا قبل أو بعد الجراحة ونظرا لقد يكون في نفس الوقت مع العلاج الكيميائي.
- Biological therapy to boost your body's immune system to fight cancer cells. العلاج البيولوجي لتعزيز الخاص بك جهاز الجسم المناعي لمحاربة الخلايا السرطانية. This therapy is commonly used to prevent the return (recurrence) of bladder cancer. هذا يشيع استخدام العلاج لمنع عودة (تكرار) من مرض سرطان المثانة.
Initial treatment العلاج الأولي Surgery is used to treat most stages of bladder cancer. الجراحة تستخدم لعلاج معظم مراحل من سرطان المثانة. - Small bladder tumors that remain near the surface (superficial) may be burned with a low-voltage electrified probe (electrocautery) during a cytoscopy. المثانة الاورام الصغيرة التي لا تزال بالقرب من السطح (سطحية) يمكن حرق مع المنخفضة الجهد مكهرب التحقيق (electrocautery) خلال cytoscopy.
- Transurethral resection (TUR) is used to remove large superficial bladder tumors or tumors that penetrate more deeply into the tissue but have not spread outside the bladder. Transurethral بتر (TUR) تستخدم لإزالة أورام المثانة كبيرة سطحية أو أكثر الأورام التي اختراق عميق في الأنسجة ولكن لم انتشار خارج المثانة.
- Surgical removal of the bladder (cystectomy) is usually done for the most advanced stages of cancer that is confined to the bladder. إزالة جراحية من المثانة (cystectomy) فغالبا ما تكون لمعظم مراحل متقدمة من سرطان أن يقتصر على المثانة. Cystectomy may also be done for high-grade bladder cancers or when there are multiple tumors in the bladder. Cystectomy كما يمكن القيام به لارتفاع الصف أو سرطان المثانة عند وجود أورام متعددة في المثانة. Surgery may not be recommended for an older adult who has a long-term medical condition. عملية جراحية قد لا يكون الموصى به لكبار السن البالغين الذين قد طويل الأجل حالة طبية.
Chemotherapy uses medications to destroy cancer cells. ويستخدم أدوية العلاج الكيميائي لتدمير الخلايا السرطانية. For superficial bladder cancer, the medications may be delivered directly into the bladder using a catheter (intravesically). سطحي لسرطان المثانة ، ويمكن تسليم الأدوية مباشرة في المثانة باستخدام قسطرة (intravesically). For cancer that has deeply invaded the bladder or spread to lymph nodes or other organs, chemotherapy may be given orally or intravenously (IV). للسرطان التي غزت عميق المثانة أو إلى انتشار العقد اللمفاوية أو الأجهزة الأخرى ، يمكن إعطاء العلاج الكيميائي شفويا أو الحقن في الوريد (الرابع). Side effects may differ, depending on the medications used and your age and overall health. الآثار الجانبية قد تختلف ، اعتمادا على الأدوية المستخدمة وسنك والصحة العامة. Recent studies show that chemotherapy given before cystectomy (neoadjuvant) may increase the effectiveness of treatment for many people. 10, 11 More studies are being done. وتظهر الدراسات الحديثة أن العلاج الكيميائي قبل نظرا لcystectomy (neoadjuvant) قد يزيد من فعالية العلاج لكثير من الناس. 10 ، 11 مزيد من الدراسات ويجري القيام به. Radiation therapy, which uses high-dose X-rays or other high-energy rays to destroy cancer cells, is one of the standard treatments for certain types of bladder cancer. العلاج الإشعاعي ، الذي يستخدم جرعة عالية من الأشعة السينية أو غيرها من الأشعة عالية الطاقة لتدمير الخلايا السرطانية ، هو واحد من العلاجات القياسية لأنواع معينة من مرض سرطان المثانة. Radiation therapy also is used as palliative care to relieve symptoms and preserve kidney function. العلاج الإشعاعي أيضا يستخدم الرعاية المسكنة للألم لتخفيف الأعراض والحفاظ على وظائف الكلى. Home treatment can help manage some of the side effects of radiation therapy. الصفحة الرئيسية العلاج يمكن أن تساعد في إدارة بعض من الآثار الجانبية للعلاج بالإشعاع. Biological therapy uses medications to boost or restore your body's immune system. العلاج البيولوجي ويستخدم الأدوية لتعزيز الخاص بك أو استعادة جهاز الجسم المناعي. Biological therapy is most often used for superficial bladder cancer. العلاج البيولوجي هو أكثر سطحية وكثيرا ما تستخدم لسرطان المثانة. It may be used after a transurethral resection (TUR) to prevent cancer recurrence. أنها يمكن أن تستخدم بعد transurethral بتر (TUR) لمنع تكرار السرطان. VitaDocs Medical Reference from Healthwise VitaDocs الطبية إشارة من Healthwise  Last Updated: May 25, 2007 آخر تحديث : 25 مايو ، 2007 This information is not intended to replace the advice of a doctor. وهذه المعلومات لا يقصد به أن يحل محل مشورة الطبيب. Healthwise disclaims any liability for the decisions you make based on this information. Healthwise ينكر أي مسؤولية عن القرارات التي تقوم على أساس هذه المعلومات. @ 1995-2007, Healthwise, Incorporated. @ 1995-2007 ، Healthwise ، المدرجة. Healthwise, Healthwise for every health decision, and the Healthwise logo are trademarks of Healthwise, Incorporated. Healthwise ، Healthwise كل لصحة القرار ، وHealthwise الشعار هي علامات تجارية Healthwise لل، المدرجة.
|