Most burns are minor injuries that occur at home or work. معظم الحروق الطفيفة هي الإصابات التي تحدث في المنزل أو العمل. It is common to get a minor burn from hot water, a curling iron, or touching a hot stove. ومن الشائع للحصول على حرق بسيطة من الماء الساخن ، الشباك من الحديد ، أو لمس موقد ساخن. Home treatment is usually all that is needed for healing and to prevent other problems, such as infection. الصفحة الرئيسية العلاج هو عادة كل ما يلزم لتضميد الجراح ولمنع مشاكل أخرى ، مثل عدوى.

There are many types of burns. وهناك أنواع عديدة من حروق.

• Heat burns (thermal burns) are caused by fire, steam, hot objects, or hot liquids. الحرارة حروق (الحروق الحرارية) هي التي تسببها النار ، والبخار الساخن الأشياء ، أو السوائل الساخنة. Scald burns with hot liquid are the most common burns to children and older adults. السمط وحروق السوائل الساخنة هي الاكثر شيوعا لحروق الأطفال وكبار السن.
• Electrical burns are caused by contact with electrical sources or by lightning. الكهربائية وحروق ناجمة عن اتصال مع مصادر الكهرباء أو عن طريق البرق.
• Chemical burns are caused by contact with household or industrial chemicals in a liquid, solid, or gas form. الكيميائية وحروق ناجمة عن اتصال مع الأسرة أو في المواد الكيميائية الصناعية السائلة والصلبة ، أو على شكل غاز. Natural foods such as chili peppers, which contain a substance irritating to the skin, can cause a burning sensation. الأطعمة الطبيعية مثل فلفل حار ، والتي تحتوي على مادة لتهيج في الجلد ، يمكن أن يؤدي حرق ضجة كبيرة.
• Radiation burns are caused by the sun, tanning booths, sunlamps, X-rays, or radiation therapy for cancer treatment. الاشعاع وحروق ناجمة عن الشمس ، دباغة مقصورات ، المصابيح الشمسية ، والأشعة السينية ، أو العلاج الإشعاعي لعلاج السرطان.
• Friction burns are caused by contact with any hard surface such as roads ("road rash"), carpets, or gym floor surfaces. الاحتكاك وحروق ناجمة عن الاتصال مع أي من الصعب السطح مثل الطرق (الطريق "الطفح") ، سجاد ، أو مركز رياضي في الطابق السطوح. They are usually both a scrape (abrasion) and a heat burn. وهي عادة ما تكون على حد سواء شق طريقه بصعوبة (كشط) وحرارة الحرق. Friction burns to the skin are seen in athletes who fall on floors, courts, or tracks. الاحتكاك لحروق الجلد وينظر في الرياضيين الذين يسقطون على الطوابق ، والمحاكم ، أو المسارات. Motorcycle or bicycle riders who have road accidents while not wearing protective clothing might get friction burns. دراجة نارية أو دراجة الدراجين الذين حوادث الطرق بينما لا يرتدي الملابس الواقية قد يحصل وحروق الاحتكاك. For information on treatment for friction burns, see the topic Scrapes. للحصول على معلومات عن العلاج للحروق الاحتكاك ، انظر الموضوع الورطات.

Breathing in hot air or gases can cause injury your lungs ( inhalation injuries ). التنفس في الهواء الساخن أو الغازات يمكن أن تتسبب في اصابة الرئتين الخاص بك (استنشاق). Breathing in toxic gases, such as carbon monoxide, can cause poisoning. الغازات السامة في التنفس ، مثل اول اكسيد الكربون ، يمكن أن تسبب التسمم.

Burns injure the skin layers and can also injure other parts of the body, such as muscles, nerves, lungs, and eyes. بيرنز تجرح طبقات الجلد ويمكن أيضا أن تصيب أجزاء أخرى من الجسم ، مثل العضلات ، الأعصاب ، الرئتين ، والعينين. Burns are defined as first-, second-, third-, or fourth-degree, depending on how many layers of skin and tissue بيرنز بأنها الأولى ، الثانية ، الثالثة ، أو من الدرجة الرابعة ، اعتمادا على مدى العديد من طبقات الجلد والأنسجة are burned. تحرق. The deeper the burn and the larger the burned area, the more serious the burn is. عمق الحرق وكلما أحرقت المنطقة ، أكثر خطورة حرق هو.

• First-degree burns are burns of the first layer of skin. حروق من الدرجة الأولى هي حروق من الطبقة الأولى من الجلد. See an illustration of a first-degree burn انظر على سبيل الإيضاح للحرق من الدرجة الأولى .
• There are two types of second-degree burns: وهناك نوعان من حروق الدرجة الثانية :
  • Superficial partial-thickness burns injure the first and second layers of skin. سطحي جزئي بين سمك حروق تجرح الأولى والثانية من طبقات الجلد. See an illustration of this type of second-degree burn انظر مثال على هذا النوع من حرق من الدرجة الثانية .
  • Deep partial-thickness burns injure deeper skin layers. عميق جزئي بين سمك حروق تجرح أعمق طبقات الجلد. See an illustration of this type of deep second-degree burn انظر مثال على هذا النوع من عميق من الدرجة الثانية حرق .
• Third-degree burns (full-thickness burns) injure all the skin layers and tissue under the skin. حروق من الدرجة الثالثة (كامل سمك حروق) تصيب جميع طبقات الجلد والنسيج تحت الجلد. See an illustration of a third-degree burn انظر على سبيل الإيضاح للحرق من الدرجة الثالثة .
• Fourth-degree burns extend through the skin to injure muscle, ligaments, tendons, nerves, blood vessels, and bones. حروق الدرجة الرابعة عن طريق تمديد الجلد لإصابة العضلات ، الاربطة ، الأوتار ، الأعصاب ، الأوعية الدموية ، والعظام. These burns always require medical treatment. هذه الحروق دائما يحتاجون للعلاج الطبي.

The seriousness of a burn is determined by several factors, including: خطورة حرق تحدده عدة عوامل ، منها :

• The depth, size, cause, affected body area, age, and health of the burn victim. عمق ، حجم ، سبب ، هيئة المنطقة المتضررة ، والعمر ، والصحة من حرق الضحية.
• Any other injuries that occurred, and the need for follow-up care. أي إصابات أخرى التي وقعت ، وضرورة المتابعة والرعاية.

Burns affect people of all ages, though some are at higher risk than others. بيرنز تؤثر على الناس من جميع الأعمار ، وإن كانت بعض اكثر عرضة من غيرها.

• About 20% of burns occur in children younger than age 5, and most of these are scald burns from hot liquids. نحو 20 ٪ من الحروق تحدث في الأطفال أصغر من سن 5 ، ومعظم هذه هي سلق لحروق من السوائل الساخنة.
• About 60% of burns occur in the 18- to 64-year-old age group. ما يقرب من 60 ٪ من الحروق تحدث في 18 -- ل(64 عاما) الفئة العمرية.
• About 10% of burns occur in older adults, mostly scald burns from hot liquids. حوالي 10 ٪ من الحروق تحدث في كبار السن ، ومعظمها حروق وغر من السوائل الساخنة.
• Men are twice as likely to have burn injuries as women. الرجل هو ضعف احتمال تعرض لإصابات الحروق والنساء.

Burns in children بيرنز في الأطفال