What is circumcision? ما هو الختان؟
Male circumcision is an elective surgery to remove the foreskin (prepuce), a fold of skin that covers and protects the rounded tip of the penis (glans). ختان الذكور هو اجراء جراحة له لإزالة القلفة (غفلة) ، وأضعاف من أن الجلد يغطي ويحمي مقربة من الحافة القضيب (حشفة). This surgery is most commonly done on newborns about 24 hours old. هذه الجراحة هي الأكثر شيوعا القيام به على المواليد الجدد يبلغ من العمر نحو 24 ساعة. See an illustration of the penis before and after circumcision انظر مثال على القضيب قبل وبعد الختان
.
If a baby is born early (premature) or has certain medical conditions, he may be circumcised when he is somewhat older. إذا كان ولادة الطفل في وقت مبكر (قبل الأوان) أو لبعض الظروف الطبية ، وانه قد يكون للختان عندما نوعا ما في السن. Circumcision may also be done in older boys and men to treat problems with the foreskin of the penis (such as phimosis and paraphimosis) or for inflammation of the tip of the penis (balanitis). الختان يمكن أن يتم ذلك أيضا الأولاد والرجال كبار السن لعلاج مشاكل مع القلفة من القضيب (مثل phimosis وparaphimosis) أو التهاب لمن طرف القضيب (balanitis).
This topic focuses on the circumcision of newborns. هذا الموضوع يركز على الختان للمواليد الجدد.
In 1999, about 65% of all male babies born in hospitals in the United States were circumcised. 1 But this rate varies depending on where you live. وفي عام 1999 ، نحو 65 ٪ من جميع المواليد الذكور المولودين في المستشفيات في الولايات المتحدة تم ختان. 1 ولكن هذا المعدل يختلف باختلاف المكان الذي يعيشون فيه. In some parts of the United States about half of all males are circumcised, while other parts of the country have higher circumcision rates. في بعض أجزاء من الولايات المتحدة نحو نصف جميع ختان الذكور ، في حين أن أجزاء أخرى من البلاد أعلى معدلات الختان.
Who performs circumcisions? الذي يؤدي الختان؟
Circumcisions usually are done by a pediatrician, obstetrician, family medicine doctor, surgeon, or urologist. الختان عادة تتم من قبل طبيب أطفال ، طبيب التوليد ، طب الأسرة طبيب ، جراح ، أو إخصائي الأمراض البولية. However, ritual circumcision may be done by others trained in the procedure, such as mohels of the Jewish faith. ومع ذلك ، طقوس الختان يمكن القيام به عن طريق تدريب الآخرين في الإجراء ، مثل mohels من الدين اليهودي.
Should I have my son circumcised? ينبغي لي ابني للختان؟
Circumcision is not medically necessary. الختان ليست ضرورية من الناحية الطبية. The American Academy of Pediatrics (AAP) does not recommend circumcision as a routine procedure for newborn males. الاكاديمية الامريكية لطب الاطفال (الوكالة الاسترالية) لا توصي الختان إجراء روتيني لحديثي الولادة من الذكور. When making this policy, the AAP considered the possible health benefits of circumcision, such as a lower risk for urinary tract infections (UTIs) in the first year of life. عند اتخاذ هذه السياسة ، والوكالة الاسترالية نظر في احتمال الفوائد الصحية للختان ، مثل انخفاض خطر للعدوى المسالك البولية (UTIs) في السنة الأولى من الحياة. The AAP also considered the risks and costs of the procedure when making this policy. 2 الوكالة ان اللجنة نظرت أيضا في المخاطر والتكاليف من الإجراءات عند اتخاذ هذه السياسة. 2
When you make this decision, it may help you to think about your personal and cultural preferences. عندما يتخذون هذا القرار ، قد تساعدك على التفكير في الشخصية الثقافية والأفضليات. For example, you may want to consider your family and religious traditions while you weigh the benefits and risks of the surgery. فعلى سبيل المثال ، قد ترغب في النظر في عائلتك والتقاليد الدينية في حين تزن لكم فوائد ومخاطر الجراحة. It is your decision whether to have your son circumcised. ومن قراركم ما إذا كان لختان ابنك.
What problems can develop if my son is circumcised? وما هي المشكلات التي يمكن أن تتطور إذا كان ابني هو ختان؟
Problems from circumcision are rare. مشاكل من الختان نادرة. If they occur, they are usually minor. إذا وقعت ، فإنها عادة ما تكون بسيطة. The most common circumcision problems are pain, bleeding, infection of the circumcision site and at the opening of the urethra, and irritation of the exposed tip of the penis. الأكثر شيوعا ختان المشاكل الألم ، والنزيف ، العدوى من موقع والختان في الجلسة الافتتاحية للمجرى البول ، وتهيج من طرف يتعرض للقضيب. Long-term problems are even rarer but can include damage to the opening of the urethra, excessive bleeding that requires stitches, severe infection, or scarring and other problems from surgical error. المشاكل الطويلة الأجل هي أندر ولكن يمكن أن تشمل الأضرار التي لحقت الافتتاحية للمجرى البول ، والنزيف الذي يتطلب غرزة ، شديدة العدوى ، أو تندب وغيرها من المشاكل الجراحية من الخطأ.
Frequently Asked Questions أسئلة وأجوبة
Learning about circumcision: التعلم عن الختان : | - What is circumcision? ما هو الختان؟
- Why is it done? لماذا هو عمله؟
Should I have my son circumcised? ينبغي لي ابني للختان؟
|
How is it done? كيف تتم؟ | - What happens during circumcision? ماذا يحدث خلال عملية ختان؟
|
Ongoing concerns: الشواغل المستمرة : | - Are there any long-term problems that could result from circumcision? هل هناك أي مشاكل طويلة الأجل التي يمكن أن تنجم عن الختان؟
- When should I call a doctor? عندما يجب أن أعطي الكلمة لطبيب؟
|
Care after circumcision: الرعاية بعد الختان : | - What do I need to watch for after the circumcision? ماذا أحتاج لمشاهدة لبعد الختان؟
- How do I care for my son after the surgery? كيف يمكنني الرعاية لابني بعد الجراحة؟
|