First Aid - CPR Erste Hilfe - CPR
Written By: Administrator Geschrieben von: Administrator
Section: First Aid AZ Rubrik: Erste-Hilfe-AZ
Category: CPR Kategorie: CPR
2008-02-06 06:40:54 2008-02-06 06:40:54

Please call 911 immediately if you are having chest pain, difficulty breathing, severe bleeding, sudden weakness or numbness, or if you think you have a medical emergency. Bitte rufen Sie 911 sofort, wenn Sie sich mit Schmerzen in der Brust, Atemnot, schwere Blutungen, plötzliche Schwäche oder Taubheitsgefühl, oder wenn Sie denken, Sie haben einen medizinischen Notfall.

The Importance of CPR Die Bedeutung der CPR

NOTE: This reference is only intended to serve as a guideline for learning about CPR. Hinweis: Dieser Hinweis ist nur dazu dienen als Leitlinie für das Lernen über CPR. It is not intended to be a replacement for a formal CPR course. Es ist nicht als Ersatz für eine formale CPR Kurs. If you are interested in taking a CPR course contact the American Heart Association at (800) AHA-USA1, or the American Red Cross by phoning your local chapter. Wenn Sie interessiert sind, an ein CPR Kurs wenden Sie sich an den American Heart Association unter (800) AHA-USA 1, oder das amerikanische Rote Kreuz unter der Telefonnummer Ihrer lokalen Kapitel. Never practice CPR on another person, because bodily damage can occur. Nie Praxis CPR auf eine andere Person, weil körperlichen Schäden kommen kann.

Learn CPR for a loved one. Erfahren Sie CPR für eines geliebten Menschen.

Cardiac Arrest Herzstillstand

When a person develops cardiac arrest, the heart stops beating. Wenn eine Person entwickelt Herzstillstand, das Herz aufhört zu schlagen. There is no blood flow and no pulse. Es ist kein Blut fließen, und kein Puls. With no blood flowing to the brain, the person becomes unresponsive and stops breathing normally. Mit kein Blut fließt an das Gehirn, die Person nicht mehr reagiert und stoppt die Atmung normal.

• When you discover a person whom you believe is experiencing a medical emergency, the first thing to do is check for responsiveness. Wenn Sie entdecken eine Person, die Sie glauben, erlebt einen medizinischen Notfall, das erste, was zu tun ist Check für die Reaktionsfähigkeit. Gently shake the victim and shout, "Are you OK?" Schütteln Sie die Opfer und schreien, "Sind Sie OK?"
  
  
• If the person does not respond to your voice or touch, they are unresponsive. Wenn die Person reagiert nicht auf Ihre Stimme oder berühren, sie reagieren nicht. If the victim is unresponsive and you are alone, leave the victim and immediately call 911. Wenn das Opfer nicht reagiert und Sie sind allein, lassen Sie das Opfer und sofort 911 anrufen. If someone is with you, tell him or her to call 911 and then return to help you. Wenn jemand mit Ihnen, teilen Sie es ihm oder ihr, um 911 und dann zurück um Ihnen zu helfen.
  
  
• If an AED is available, bring it back to the person's side. Wenn ein AED zur Verfügung steht, bringen sie zurück an die Person der Seite. The moment an AED becomes available, IMMEDIATELY press the "on" button. In dem Moment, wo ein AED zur Verfügung steht, sofort drücken Sie die "on"-Taste. The AED will begin to speak to you. Der AED beginnt zu Ihnen zu sprechen. Follow its directions to use the AED. Folgen Sie ihre Anreise zur Verwendung des AED.

Rescue Breathing Rescue Breathing

You now need to check to see if the person is breathing normally. Sie müssen jetzt noch zu prüfen, um zu sehen, ob die Person atmet normal.

• You do this by first opening the person's airway. Sie tun dies, indem ersten Öffnen der Person Atemwege. Tilt the victim's head back by lifting the chin gently with one hand, while pushing down on the forehead with the other hand. Kippen Sie das Opfer den Kopf zurück durch die Aufhebung des Kinn leicht mit einer Hand, während drängen auf die Stirn mit der anderen Hand.
  
  
• Next, place your ear next to the victim's mouth and nose and look, listen, and feel: Look to see if the chest is rising, listen for any sounds of breathing, and feel for any air movement on your cheek. Als nächstes legen Sie Ihr Ohr neben dem Opfer der Mund und Nase und sehen, hören und fühlen: Sehen Sie, um zu sehen, wenn die Brust steigt, hören für alle Klänge der Atmung, und das Gefühl für alle Luft-Bewegung auf Ihrer Wange. Taking no more than 5–10 seconds, if you do not see, hear, or feel any signs of normal breathing, you must breathe for the victim. Bei Einnahme von nicht mehr als 5-10 Sekunden, wenn Sie nicht sehen, hören, fühlen oder irgendwelche Anzeichen von normalen Atmen, atmen Sie müssen für das Opfer.
  
  
• While keeping the victim's head tilted back, place your mouth around the victim's mouth and pinch the victim's nose shut. Während wir die Anzahl der Opfer den Kopf geneigt zurück, platzieren Sie Ihre Mund rund um die Opfer der Mund-und klemmen Sie das Opfer die Nase geschlossen. Give 2 slow breaths, making sure that the person's chest rises with each breath. Geben Sie 2 langsame Atemzüge, dafür zu sorgen, dass die Person die Brust steigt mit jedem Atemzug.

Chest Compressions Chest Kompressionstechnologien

After giving 2 breaths immediately begin chest compressions. Nachdem sie 2 Atemzüge sofort beginnen Brust Kompressionen.

• Place the heel of one hand on the center of the chest, right between the nipples. Legen Sie die Ferse einer Hand auf der Mitte der Brust, rechts zwischen den Brustwarzen. Place the heel of your other hand on top of the first hand. Legen Sie die Ferse des anderen Hand oben auf der ersten Seite. Lock your elbows and position your shoulders directly above your hands. Sperren Sie Ihre Ellbogen und Schultern Ihre Position direkt über Ihren Händen. Press down on the chest with enough force to move the breastbone down about 2 inches. Drücken Sie auf der Brust mit genug Kraft, um das Brustbein um etwa 2 Zoll. Compress the chest 30 times, at a rate of about 100 times per minute (slightly faster than once every second). Komprimieren der Brust 30-mal, bei einer Rate von etwa 100 mal pro Minute (etwas schneller als einmal pro Sekunde).
  
  
• After 30 compressions, stop, open the airway again, and provide the next 2 slow breaths. Nach 30 Kompressionen, stoppen, öffnen Sie die Atemwege wieder, und die nächsten 2 langsame Atemzüge. Then, position your hands in the same spot as before and perform another 30 chest compressions. Dann, positionieren Sie Ihre Hände in der gleichen Stelle wie vor und führen Sie weitere 30 Kompressionen Brust. Continue the cycles of 30 compressions and 2 breaths until an AED becomes available or until EMS providers arrive. Weiter die Zyklen von 30 Kompressionen und 2 Atemzüge, bis ein AED zur Verfügung steht oder bis EMS-Anbieter ankommen.
  
  
• This technique of performing CPR may be used on anyone older than eight years of age. Diese Technik der darstellenden CPR Mai verwendet werden können, alle älter als acht Jahre alt.

CPR CPR Cardiac Arrest Herzstillstand Chest Compressions Chest Kompressionstechnologien Rescue Breathing Rescue Breathing The Importance of CPR Die Bedeutung der CPR