Please call 911 immediately if you are having chest pain, difficulty breathing, severe bleeding, sudden weakness or numbness, or if you think you have a medical emergency. Παρακαλώ καλέστε 911 αμέσως εάν είστε έχοντας πόνο στο στήθος, δυσκολία στην αναπνοή, σοβαρή αιμορραγία, η ξαφνική αδυναμία ή μούδιασμα, ή εάν νομίζετε ότι έχετε ένα ασθενοφόρο. Black Eye Treatment Black Eye θεραπεία Self-Care at Home Αυτό-Φροντίδα στο Σπίτι Rest and ice applied early after the injury help to decrease swelling and pain. Ανάπαυση και πάγο εφαρμόζεται αμέσως μετά τη ζημία που βοηθούν στην μείωση πρήξιμο και πόνο. - Ice helps to decrease swelling by constricting blood vessels, by decreasing fluid accumulation, and by cooling and numbing the area. Ο πάγος βοηθά στη μείωση πρήξιμο περιοριστικό από τα αιμοφόρα αγγεία, μειώνοντας τη συσσώρευση υγρού, καθώς και με την ψύξη και numbing την περιοχή.
- Apply ice for 20 minutes an hour every hour while awake, for the first 24 hours. Εφαρμόστε πάγο για 20 λεπτά μία ώρα κάθε ώρα, ενώ ξύπνιοι, για τις πρώτες 24 ώρες. Ice should not be applied directly to the injury. Ο πάγος δεν πρέπει να εφαρμοστεί άμεσα στη ζημία.
- To avoid potential cold injury to the site, wrap the ice in a cloth or use a commercial ice pack. Για να αποφευχθεί τυχόν ζημία κρύο στο χώρο, τυλίξτε τον πάγο σε ένα πανί ή μια εμπορική χρήση πάγου Pack. A bag of frozen vegetables wrapped in a cloth makes a good ice pack. Μια σακούλα κατεψυγμένα λαχανικά τυλιγμένα σε πανί κάνει μια καλή συσκευασία πάγου.
- Protect the area from further injury. Προστατέψτε την περιοχή από την περαιτέρω ζημία. Avoid athletic or other possibly injurious activities until the eye has healed. Αποφύγετε αθλητικές ή άλλες ενδεχομένως ζημιογόνες δραστηριότητες μέχρι το μάτι έχει επουλωθεί.
- Do not put a steak or a piece of raw meat on a black eye. Μη βάζετε μια μπριζόλα ή ένα κομμάτι νωπού κρέατος σε μαύρο μάτι. No scientific evidence supports this treatment. Δεν επιστημονικά στοιχεία υποστηρίζει αυτή τη θεραπεία. Putting potentially bacteria–laden meat on a mucous membrane or an open skin injury can be dangerous. Κάνοντας ενδεχομένως βακτήρια-Λάντεν κρέας σε βλεννογόνους ή ένα ανοικτό δέρμα ζημία μπορεί να είναι επικίνδυνη.
Medical Treatment Ιατρικής Περίθαλψης For simple, uncomplicated black eyes, the treatment prescribed is similar to home treatment: ice, pain medications (avoid aspirin–unless prescribed by a doctor or cardiologist for a heart condition – because this may increase bleeding), rest, and protection of the injured area. Για απλή, απλά μαύρα μάτια, η μεταχείριση που προβλέπεται είναι παρόμοια με τη θεραπεία στο σπίτι: ο πάγος, πόνο φάρμακα (ασπιρίνη-Αν δεν αποφευχθεί, σύμφωνα με την ιατρική ή καρδιολόγο για καρδιακή νόσο - διότι αυτό μπορεί να αυξήσει την αιμορραγία), ανάπαυση, και την προστασία του θύματος περιοχής. For more complicated injuries, the patient may be referred to an appropriate specialist: Για πιο πολύπλοκες βλάβες, ο ασθενής μπορεί να παραπεμφθεί σε ένα κατάλληλο εξειδικευμένο: - A neurosurgeon for injuries to the skull or the brain A neurosurgeon για τους τραυματισμούς στο κρανίο και τον εγκέφαλο
- An ophthalmologist for injuries to the eye itself Ο οφθαλμίατρος για τραυματισμούς στα μάτια ίδια
- An otorhinolaryngologist [ear, nose, and throat (ENT)] for fractures to the face Μια otorhinolaryngologist [αυτί, μύτη και λαιμό (ΩΡΛ)] για κατάγματα στο πρόσωπο
- A plastic surgeon to repair serious cuts to the face Ένα πλαστικό χειρουργό για την επισκευή σοβαρές περικοπές στο πρόσωπο
VitaDocs Medical Reference from eMedicineHealth VitaDocs Ιατρικές Αναφορά από eMedicineHealth
Trackback (0) TrackBack (0)
 |
