Please call 911 immediately if you are having chest pain, difficulty breathing, severe bleeding, sudden weakness or numbness, or if you think you have a medical emergency. Παρακαλώ καλέστε 911 αμέσως εάν είστε έχοντας πόνο στο στήθος, δυσκολία στην αναπνοή, σοβαρή αιμορραγία, η ξαφνική αδυναμία ή μούδιασμα, ή εάν νομίζετε ότι έχετε ένα ασθενοφόρο. Broken Leg Treatment Σπασμένο πόδι θεραπεία Self-Care at Home Αυτό-Φροντίδα στο Σπίτι If an injury happens and you suspect a break, remember the following: Αν η ζημία που θα συμβεί και έχετε την υποψία ένα διάλειμμα, να θυμάστε τα παρακάτω: - Immobilize the leg as much as possible until help arrives. Ακινητοποίηση του ποδιού όσο το δυνατόν περισσότερο έως ότου φθάσει η βοήθεια.
- Rest. Ανάπαυση. Try to keep from aggravating the injury. Προσπαθήστε να διατηρήσετε από επιβαρυντικές της ζημίας.
- Apply an ice pack wrapped in a pillowcase or towel to decrease swelling. Εφαρμόστε πάγων πακέτο τυλιγμένο σε πετσέτα ή Μαξιλαροθήκη να μειωθεί οίδημα.
- If possible, keep the leg elevated with pillows or cushions to decrease swelling. Αν είναι δυνατόν, να διατηρήσουν το πόδι αυξημένα με μαξιλάρια ή μαξιλάρια για τη μείωση οίδημα.
- Often with a broken leg, an operation is necessary. Συχνά με σπασμένο πόδι, η λειτουργία τους είναι αναγκαία. For this reason, do not let someone with a broken leg eat or drink anything until seen by the doctor. Για το λόγο αυτό, δεν χάνουμε κάποιον με σπασμένο πόδι φάτε ή να πιείτε οτιδήποτε μέχρι βλέπει ο γιατρός. Always ask the doctor if it would be OK to eat before doing so. Πάντα ρωτήστε το γιατρό αν θα ήταν καλά να φάνε πριν γίνει αυτό.
Medical Treatment Ιατρικής Περίθαλψης The type and location of a break in a leg bone will determine what treatment is needed. Ο τύπος και η θέση της ένα διάλειμμα σε μια οστό ποδιού θα καθορίσει ποια θεραπεία είναι απαραίτητη. - If the bones have become displaced or out of alignment, they will need to be realigned. Εάν τα οστά έχουν εκτοπιστεί ή εκτός της ευθυγράμμισης, θα πρέπει να επαναπροσδιοριστούν. This procedure is called "reduction." Η διαδικασία αυτή ονομάζεται «μείωση». In order to do this, you will be given medications for pain prior to the procedure. Για να γίνει αυτό, θα σας δοθεί φαρμακευτική αγωγή για τον πόνο πριν από την διαδικασία.
- An emergency doctor will be able to treat many types of fractures with a temporary plaster splint and will instruct you to follow up with an orthopedic doctor (bone specialist). Μια επείγουσα γιατρός θα είναι σε θέση να αντιμετωπίζει πολλά είδη καταγμάτων με ένα προσωρινό γύψο νάρθηκας και θα σας για να ακολουθήσουμε μια ορθοπεδικός γιατρός (οστά ειδικότητας). However, fractures of the thighbone or the shinbone typically will require care from an orthopaedic surgeon immediately. Ωστόσο, τα κατάγματα του thighbone ή το οστό της κνήμης συνήθως απαιτεί φροντίδα από ορθοπεδική χειρουργός αμέσως. This may mean a cast or even an operation. Αυτό μπορεί να σημαίνει ένα εκμαγείο ή ακόμη και μια πράξη.
- Bones are immobilized for healing by several methods. Τα οστά είναι ακινητοποιημένα για την επούλωση με διάφορες μεθόδους.
- A plaster splint or cast is often used. A γύψο ή νάρθηκας cast χρησιμοποιείται συχνά.
- When an operation is needed, pins, screws, and metal plates or wires may be used to hold the broken ends of a bone together. Όταν μια επιχείρηση είναι αναγκαία, καρφιά, βίδες, και μεταλλικά ελάσματα ή σύρματα μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να κρατάτε τη σπασμένα άκρα των οστών μαζί.
- For fractures in the middle part of the thighbone (femur) or the shinbone (tibia), a metal rod sometimes is placed down through the center of the bone. Για τα κατάγματα στο μεσαίο τμήμα του thighbone (μηριαίο) ή το οστό της κνήμης (κνήμη), μια μεταλλική ράβδο μερικές φορές τοποθετείται κάτω από το κέντρο του οστού. This is done in the operating room. Αυτό γίνεται στο χειρουργείο.
- Your doctor will also provide you with medicine for the pain. Ο γιατρός σας θα σας παρέχει φάρμακο για τον πόνο.
VitaDocs Medical Reference from eMedicineHealth VitaDocs Ιατρικές Αναφορά από eMedicineHealth
Trackback (0) TrackBack (0)
 |
