First Aid - Fever Πρώτες Βοήθειες - πυρετός

Tag it: Tag είναι:

Wednesday, 06 February 2008 Τετάρτη, 06 Φλεβάρη 2008

Please call 911 immediately if you are having chest pain, difficulty breathing, severe bleeding, sudden weakness or numbness, or if you think you have a medical emergency. Παρακαλώ καλέστε 911 αμέσως εάν είστε έχοντας πόνο στο στήθος, δυσκολία στην αναπνοή, σοβαρή αιμορραγία, η ξαφνική αδυναμία ή μούδιασμα, ή εάν νομίζετε ότι έχετε ένα ασθενοφόρο.

Fever in Adults Treatment Πυρετός στη θεραπεία ενηλίκων

Self-Care at Home Αυτό-Φροντίδα στο Σπίτι

You can make the diagnosis of fever by taking your temperature with a thermometer. Μπορείτε να κάνετε τη διάγνωση της ασθένειας, λαμβάνοντας σας θερμοκρασία με θερμόμετρο. In an adult, the thermometer is placed in the mouth or rectum (use a rectal thermometer). Σε έναν ενήλικα, το θερμόμετρο τοποθετείται στο στόμα ή του ορθού (χρησιμοποιήστε ένα θερμόμετρο του ορθού).

In general, a fever can be treated with any nonsteroidal anti-inflammatory agent such as ibuprofen (Motrin) or with acetaminophen (Tylenol). Σε γενικές γραμμές, πυρετός μπορεί να θεραπευθεί με κάθε nonsteroidal αντιφλεγμονώδες παράγοντας όπως η ιβουπροφαίνη (Motrin) ή με acetaminophen (Tylenol). Both medications help control pain and fever. Και τα δύο φάρμακα βοηθούν στον έλεγχο του πόνου και του πυρετού. Alternating doses of each will also work and prevent accidental overdose. Εναλλασσόμενες δόσεις για κάθε έργο και θα αποφύγετε την κατά λάθος υπερδοσολογία. At times, a combination of both acetaminophen and ibuprofen will be needed to stop the fever. Κατά καιρούς, ο συνδυασμός και των δύο acetaminophen ιβουπροφαίνη και θα χρειαστεί να σταματήσουμε τον πυρετό.

Aspirin is not the first choice for fever reduction. Η ασπιρίνη δεν είναι η πρώτη επιλογή για τη μείωση πυρετό. It may be toxic in large doses in adults or cause Reye syndrome in children. Μπορεί να είναι τοξική σε μεγάλες δόσεις σε ενήλικες ή να προκαλέσει το σύνδρομο Reye στα παιδιά.

Ibuprofen comes in 200-mg tablets purchased over the counter at a drug store. Η ιβουπροφαίνη έρχεται σε 200 mg δισκία αγοράζονται κατά την αντιμετώπιση των ναρκωτικών σε μια αποθήκη. You may take 1-2 tablets every 4 hours to decrease your temperature. Μπορείτε να παίρνετε 1-2 δισκία κάθε 4 ώρες για να μειώσει τη θερμοκρασία σας. Use the lowest possible dose. Χρησιμοποίησε τη χαμηλότερη δυνατή δόση.
- Side effects of ibuprofen include nausea and vomiting, which may be prevented if the medication is taken with food. Οι παρενέργειες των ιβουπροφαίνη περιλαμβάνουν ναυτία και ο έμετος, η οποία μπορεί να προληφθεί αν το φάρμακο λαμβάνεται με το φαγητό. Rare side effects include diarrhea, constipation, heartburn, and stomach pain. Σπάνιες παρενέργειες περιλαμβάνουν τη διάρροια, δυσκοιλιότητα, στομάχι, και στομαχικό άλγος. People with stomach ulcers or kidney disease, pregnant women, and those with an aspirin allergy should avoid ibuprofen. Οι άνθρωποι με έλκος στομάχου ή νεφρική νόσο, οι έγκυες γυναίκες και τα άτομα με αλλεργία ασπιρίνη πρέπει να αποφεύγουν την ιβουπροφένη.
- Common brand names of ibuprofen include Advil, Motrin, and Nuprin. Κοινή εμπορικών ονομάτων των ιβουπροφαίνη περιλαμβάνουν Advil, Motrin, και Nuprin. Read the product label for specific ingredients described as ibuprofen. Διαβάστε στην ετικέτα του προϊόντος για ειδικές συστατικά που περιγράφεται ως η ιβουπροφαίνη.
Acetaminophen also prevents a fever from occurring. Acetaminophen εμποδίζει επίσης από πυρετό που συμβαίνουν. It comes in 325 mg tablets or 500 mg tablets over the counter. Διατίθεται σε δισκία 325 mg ή 500 mg πάνω από τον πάγκο. Again, 1-2 tablets every 4 hours should be used to eliminate a fever. Και πάλι, 1-2 δισκία κάθε 4 ώρες θα πρέπει να χρησιμοποιείται για την εξάλειψη πυρετό.
- Side effects are rare, but some people are allergic to the medication. Ανεπιθύμητες ενέργειες είναι σπάνιες, αλλά μερικοί άνθρωποι είναι αλλεργικοί στην φαρμακευτική αγωγή. Extremely large doses (overdose) may cause liver failure. Εξαιρετικά μεγάλες δόσεις (υπερδοσολογία) μπορεί να προκαλέσει ηπατική ανεπάρκεια. Therefore, people with liver disease and chronic alcohol users should avoid this medication. Επομένως, τα άτομα με ηπατική νόσο και χρόνιες αλκοόλ χρήστες θα πρέπει να αποφευχθεί αυτή η φαρμακευτική αγωγή.
- Common brand names of acetaminophen are Aspirin Free Anacin, Feverall, Genapap, Panadol, Tempra, and Tylenol. Κοινή εμπορικών ονομάτων των acetaminophen είναι Ασπιρίνη Ελεύθερος Anacin, Feverall, Genapap, Panadol, Tempra, και Tylenol. Read the product label for specific ingredients described as acetaminophen. Διαβάστε στην ετικέτα του προϊόντος για ειδικές συστατικά που περιγράφονται ως acetaminophen.
A fever can cause you to become very dehydrated. Α μπορεί να προκαλέσει πυρετό σας να γίνει πολύ αφυδατωμένα. Drink lots of fluids. Πίνετε πολλά υγρά. Attempts to cool the skin may only make you more uncomfortable. Προσπάθειες να ψύχεται το δέρμα μπορεί να σας κάνει μόνο πιο άβολα. This may also cause shivering, which will actually increase your body temperature if the fever is being caused by an infection. Αυτό μπορεί επίσης να προκαλέσει ρίγη, η οποία θα αυξήσει τη θερμοκρασία του σώματος είναι αν ο πυρετός που προκαλείται από μια μόλυνση. Further therapy depends on the cause of the fever and the accompanying symptoms. Η περαιτέρω θεραπεία εξαρτάται από την αιτία του πυρετού και τα συνοδευτικά συμπτώματα. Basic cold symptoms can be treated with over-the-counter medications. Βασικά συμπτώματα κρύο μπορεί να αντιμετωπίζονται με εξωχρηματιστηριακή φάρμακα.
If the fever is caused by exposure to hot weather or overexertion, the technique is different from treating any other fever. Αν ο πυρετός προκαλείται από έκθεση σε θερμό καιρό ή overexertion, η τεχνική είναι διαφορετική από κάθε άλλη θεραπεία χοίρων. Neither acetaminophen nor ibuprofen will be effective. Δεν acetaminophen ιβουπροφαίνη δεν θα είναι αποτελεσματική. The person needs to be cooled immediately. Το άτομο πρέπει να ψύχεται αμέσως. If the person is confused or unconsciousness, seek emergency medical help immediately. Αν το άτομο είναι σε σύγχυση ή απώλεια των αισθήσεων, να ζητούν αμέσως ιατρική βοήθεια έκτακτης ανάγκης. While waiting for help, remove the person from the hot environment and remove his or her clothes. Ενώ αναμένει για βοήθεια, αφαιρέστε το πρόσωπο από το θερμό περιβάλλον και την αφαίρεση του ρούχα. The body should be cooled with a wet sponge, and a fan should be directed over the person. Ο οργανισμός θα πρέπει να ψύχεται με ένα βρεγμένο σφουγγάρι, και έναν ανεμιστήρα θα πρέπει να στρέφονται κατά του προσώπου.

Medical Treatment Ιατρικής Περίθαλψης

The treatment of a fever depends on its cause. Η θεραπεία του πυρετού εξαρτώνται από τον σκοπό της. In most cases, except hyperthermia, acetaminophen or ibuprofen can be given to lower the temperature. Στις περισσότερες περιπτώσεις, εκτός από υπερθερμία, acetaminophen ή η ιβουπροφαίνη μπορεί να δοθεί σε μείωση της θερμοκρασίας. Fluids may be given by mouth or intravenously to prevent dehydration, if necessary. Υγρό μπορεί να δοθεί από το στόμα ή ενδοφλεβίως για την πρόληψη της αφυδάτωσης, εάν είναι απαραίτητο.

Viral illnesses usually resolve on their own. Ιογενείς ασθένειες συνήθως μόνοι τους. Medications to help with specific symptoms can be given. Τα φάρμακα που βοηθούν με συγκεκριμένα συμπτώματα μπορεί να δοθεί. These may include medications to lower fever, help with congestion, soothe a sore throat, or control a runny nose. Αυτά μπορεί να περιλαμβάνουν φάρμακα για την μείωση του πυρετού, να βοηθήσει με την κυκλοφοριακή συμφόρηση, καλμάρω πόνο στο λαιμό, ή να ελέγξει ένα ρινική καταρροή. Viruses that cause vomiting and diarrhea may require intravenous fluids and medications to slow down the diarrhea and stop nausea. Οι ιοί που προκαλούν έμετο και διάρροια μπορούν να απαιτούν ενδοφλέβια υγρά και φάρμακα για να επιβραδύνουν την διάρροια και ναυτία σταματήσει. A few viral illnesses can be treated with antiviral medication. Λίγες ιογενών ασθενειών που μπορούν να αντιμετωπισθούν με αντιικό φάρμακο. Herpes and the influenza virus are examples. Έρπης και τον ιό της γρίπης αποτελούν παραδείγματα. If the person is able to drink fluids and the symptoms are mild, he or she will be able to go home. Αν το άτομο είναι σε θέση να πίνετε υγρά και τα συμπτώματα είναι ήπια, τότε θα είναι σε θέση να πάει στο σπίτι.
Bacterial illnesses require a specific antibiotic that depends on the type of bacteria found or where it is located in the body. Βακτηριακή ασθένειες που απαιτούν ειδικό αντιβιοτικό που εξαρτάται από το είδος των βακτηρίων που βρέθηκαν ή όπου είναι εγκατεστημένη στο σώμα. The physician will determine whether the person is admitted to the hospital or sent home. Ο γιατρός θα καθορίσει αν ο ενδιαφερόμενος να εισαχθεί στο νοσοκομείο ή να αποσταλούν σπίτι. This decision is based on the illness and the person's other medical conditions. Η απόφαση αυτή βασίζεται στην ασθένεια και το πρόσωπο της άλλες ιατρικές παθήσεις.
Most fungal infections can be treated with an antifungal medication. Οι περισσότερες λοιμώξεις από μύκητες μπορούν να αντιμετωπίζονται με αντιμυκητιασικά φάρμακα.
Drug-induced fever is eliminated when the medication is stopped. Drug επαγόμενη χοίρων αποβάλλεται όταν η φαρμακευτική αγωγή είναι σταμάτησε.
A blood clot requires admission to the hospital and blood thinners. Θρόμβο αίματος απαιτεί εισαγωγή στο νοσοκομείο και αίματος.
Any person with an illness that inhibits the immune system will be evaluated closely and usually admitted to the hospital. Κάθε πρόσωπο με την ασθένεια που αναστέλλει το ανοσοποιητικό σύστημα θα πρέπει να αξιολογηθούν προσεκτικά και συνήθως εισαχθεί στο νοσοκομείο.
Environmental heat exposure requires aggressive cooling in the Emergency Department. Περιβαλλοντική έκθεση θερμότητας απαιτεί επιθετική ψύξης στην επειγόντων περιστατικών. The person's clothes will be removed, a cooling fan and cool mist will be used, and his or her vital signs will be monitored closely. Το πρόσωπο της ρούχα θα διαγραφεί, ένα ανεμιστήρα και άνετος θα αντιθαμπωτικά χρησιμοποιηθεί, καθώς και την ζωτικά σημεία θα πρέπει να παρακολουθείται στενά. Hyperthermic people will be admitted to the hospital. Υπερθερμικής άνθρωποι θα εισαχθεί στο νοσοκομείο.