Bipolar disorder symptoms include dramatic shifts in mood and the ability to function. Διπολική διαταραχή συμπτώματα περιλαμβάνουν δραματικές μεταβολές στη διάθεση και την ικανότητα λειτουργίας της. Successful bipolar disorder treatment requires a careful course of medication, psychotherapy, and discipline to stay on track--and avoid an emotional crash Επιτυχής διπολική διαταραχή θεραπεία απαιτεί προσεκτική πορεία της φαρμακευτικής αγωγής, ψυχοθεραπεία, πειθαρχία και να παραμείνουν στην πορεία - και να αποφευχθεί μια συναισθηματική συντριβή

By Denise Mann Με Denise Mann
VitaDocs the Magazine - Feature VitaDocs την Magazine - Feature

Reviewed by Louise Chang, MD Επανεξετάζονται από Louise Chang, MD

Most teens spend their time discussing their latest crush with friends, studying for college admission tests, and taking driver's education. Οι περισσότεροι έφηβοι περνούν το χρόνο τους συζητώντας τις τελευταίες φλερτ με τους φίλους, τις σπουδές κολέγιο για δοκιμές αποδοχής, λαμβάνοντας και την εκπαίδευση του οδηγού. Not Robin Molliner. Δεν Robin Molliner. When the 26-year-old California native was 16, she was busy trying to talk car dealers into selling her a new ride -- even though she didn't have a dime to her name -- and staging a two-week walkout from her high school chemistry class because she wasn't "happy with the level of the teaching." Όταν ο ηλικίας 26 ετών Καλιφόρνια γηγενείς ήταν 16, ήταν απασχολημένο προσπαθώντας να μιλήσω έμποροι αυτοκινήτων σε πώληση το πάει μια νέα - έστω και αν δεν είχε μια δεκάρα για το όνομά της - και στάσης κατά δύο εβδομάδες από την απεργία το λύκειο χημεία κατηγορίας λόγω του ότι δεν ήταν "ικανοποιημένοι με το επίπεδο της διδασκαλίας."

But what seemed like normally high levels of energy and ambition were just the beginning of the full-blown mania that quickly followed. Αλλά αυτό που φαινόταν σαν κανονικά υψηλά επίπεδα ενέργειας και φιλοδοξία ήταν μόνο η αρχή της ακμάζουσα μανία που γρήγορα ακολούθησε.

"I wanted to have sex with anything, I didn't care who or what," she recalls. "Ήθελα να έχουν σεξουαλικές σχέσεις με τίποτα, δεν είχα την περίθαλψη που ή τι», υπενθυμίζει η ίδια. "I felt like my mom was trying to hurt me, and I had feelings of being a prophet." "Ένιωσα σαν τη μαμά μου προσπαθούσε να πειράξει εμένα, και είχα αισθήματα είναι προφήτης."

At the time, "I would go from moments of being totally happy, bubbly, and having fun to moments when pain from every point in life would come exploding out and I would lose control," she says. Την εποχή εκείνη, "θα ήθελα να πάω από στιγμές απόλυτα ικανοποιημένοι, σαμπάνια, και διασκεδάζοντας με στιγμές από κάθε σημείο του πόνου στη ζωή θα έρθει έκρηξη έξω και θα χάσει τον έλεγχο», λέει.

The Lowdown Τα γεγονότα

As a result of these symptoms and the depression that followed, Molliner was diagnosed with bipolar disorder . Ως αποτέλεσμα αυτών των συμπτωμάτων και την κατάθλιψη που ακολούθησε, Molliner έχει διαγνωστεί με διπολική διαταραχή. Affecting more than 2 million American adults, this illness brings dramatic shifts in mood, energy, and ability to function. Που επηρεάζουν περισσότερες από 2 εκατομμύρια ενήλικες Αμερικής, αυτή η ασθένεια επιφέρει δραματικές μεταβολές στη διάθεση, την ενέργεια, και η ικανότητά τους να λειτουργούν.

Just about everyone has ups and downs from time to time, but for people like Molliner, these changes can be severe. Ακριβώς περίπου ο καθένας έχει σκαμπανεβάσματα από στιγμή σε στιγμή, αλλά για ανθρώπους σαν Molliner, αυτές οι αλλαγές μπορούν να είναι σοβαρές. Moods range from ecstatic or irritable to sad and hopeless -- often with extended periods of normalcy in between. Αθυμία κυμαίνονται από εκστατικός ευερέθιστου ή να λυπημένος και απελπισμένος - συχνά με εκτεταμένες περιόδους ομαλότητας στο μεταξύ. Manic episodes may mean increased energy, euphoria, and an unrealistic belief in one's abilities. Manic επεισόδια μπορεί να σημαίνει αύξηση της ενέργειας, ευφορία, και μια ουτοπική πίστη σε ένα ικανότητες του. People with bipolar disorder may go on lavish spending sprees. Τα άτομα με διπολική διαταραχή μπορεί να σε πλούσιο sprees δαπανών. They may also have hallucinations (such as hearing voices) and delusional thoughts, as Molliner did about her mother. Μπορούν επίσης να έχουν ψευδαισθήσεις (όπως άκουσε φωνές) και παραισθήσεις σκέψεις, όπως Molliner έκανε σχετικά με τη μητέρα της.

Onset typically occurs in late adolescence, as it did with Molliner, or early adulthood. Η έναρξη συνήθως στα τέλη της εφηβείας, όπως έκανε με Molliner, ή την πρώιμη ενήλικη ζωή. But some people develop symptoms later in life and still others start showing them during childhood. Αλλά ορισμένοι άνθρωποι αναπτύσσουν συμπτώματα αργότερα στη ζωή τους και άλλοι εξακολουθούν να αρχίσουν να προβάλλονται τους κατά την παιδική ηλικία. The illness affects children and teens differently from the way it affects adults, according to results from the Course and Outcome of Bipolar Illness in Youth (COBY) research program. Η ασθένεια πλήττει τα παιδιά και τους εφήβους διαφορετικά από τον τρόπο που επηρεάζει τους ενήλικες, σύμφωνα με τα αποτελέσματα από την πορεία και την έκβαση της διπολική ασθένεια στην Νεολαία (COBY) του ερευνητικού προγράμματος. The very young develop symptoms that last longer and swing more swiftly from hyperactivity and recklessness to lethargy and depression, the study showed. Τα πολύ μικρά αναπτύσσουν συμπτώματα που διαρκούν περισσότερο και πιο γρήγορα swing από υπερκινητικότητα και απερισκεψία σε λήθαργο και κατάθλιψη, η μελέτη έδειξε.

While the exact cause of bipolar disorder is not known, most researchers say that it is the result of a chemical imbalance in certain parts of the brain. Ενώ η ακριβής αιτία της διπολικής διαταραχής δεν είναι γνωστή, οι περισσότεροι ερευνητές λένε ότι αυτό είναι αποτέλεσμα μιας χημικής ανισορροπίας σε ορισμένα τμήματα του εγκεφάλου. And some evidence suggests that individuals may have a genetic predisposition to the illness. Και μερικά στοιχεία δείχνουν ότι οι ιδιώτες μπορούν να έχουν μια γενετική προδιάθεση στην ασθένεια. More than two-thirds of people with bipolar disorder have at least one close relative with the disorder or with unipolar major depression. Πάνω από τα δύο τρίτα των ατόμων με διπολική διαταραχή έχουν τουλάχιστον ένα συγγενή με τη διαταραχή ή με μείζονα μονοπολική κατάθλιψη. True to form, Molliner has two uncles and a grandfather with the disorder. Σωστό να μορφή, Molliner έχει δύο θείους και έναν παππού με τη διαταραχή.

Medicating Mania Medicating Mania

Bipolar disorder can't be cured but is typically treated with medication, psychotherapy, and lifestyle changes. Διπολική διαταραχή δεν θεραπεύεται, αλλά είναι συνήθως αντιμετωπίζεται με φαρμακευτική αγωγή, ψυχοθεραπεία, και αλλαγές στον τρόπο ζωής. Doctors often treat the mania symptoms with one set of drugs, and use other drugs to treat the depression . Οι γιατροί συχνά αντιμετωπίζει τα συμπτώματα μανίας με μια σειρά φαρμάκων, χρήση και άλλων φαρμάκων για τη θεραπεία η κατάθλιψη. Maintenance treatment with a mood stabilizer such as lithium or an anticonvulsant drug can substantially reduce the number and severity of episodes for most people, but this can be a tough pill to swallow. Θεραπεία συντήρησης με ένα σταθεροποιητή της διάθεσης, όπως το λίθιο ή μια αντιεπιληπτικών φαρμάκων μπορεί να μειώσει σημαντικά τον αριθμό και τη σοβαρότητα των επεισοδίων για τους περισσότερους ανθρώπους, αλλά αυτό μπορεί να είναι ένα σκληρό χάπι να καταπιούν.