Page 1 of 2 Σελίδα 1 από 2
Cavities occur as a result of tooth decay. Κοιλότητες είναι το αποτέλεσμα φθορά οδόντων. Tooth decay is the destruction of tooth structure. Φθορά οδόντων είναι η καταστροφή της δομής δόντι. Tooth decay can affect both the enamel (the outer coating of the tooth) and the dentin layer of the tooth. Φθορά οδόντων μπορεί να επηρεάσει τόσο την αδαμαντίνη (η εξωτερική επικάλυψη των πτερύγων) και το dentin στρώμα του δόντι. Tooth decay occurs when foods containing carbohydrates (sugars and starches) such as breads, cereals, milk, soda, fruits, cakes, or candy are left on the teeth. Φθορά οδόντων συμβαίνει όταν τρόφιμα που περιέχουν υδατάνθρακες (σάκχαρα και άμυλα), όπως ψωμί, δημητριακά, γαλακτοκομικά, σόδα, φρούτα, κέικ, γλυκά ή τα αριστερά για τα δόντια. Bacteria that live in the mouth digest these foods, turning them into acids. Τα βακτήρια που ζουν στο στόμα αφομοιώσει τα τρόφιμα αυτά, μετατρέποντάς τες σε οξέα. The bacteria, acid, food debris, and saliva combine to form plaque, which clings to the teeth. Τα βακτήρια, οξύ, τα τρόφιμα συντρίμμια, και να συνδυάσουν σάλιο μορφή πλάκα, η οποία εμμένει σε δόντια. The acids in plaque dissolve the enamel surface of the teeth, creating holes in the teeth called cavities, or caries. Τα οξέα στην πλάκα διαλυθεί το σμάλτο των δοντιών επιφάνεια, δημιουργώντας τρύπες στα δόντια ονομάζεται κοιλότητες, ή τερηδόνα. Who Gets Cavities? Ποιος θα πάρει κοιλότητες; Many people think cavities only affect children, but changes that occur with aging make cavities an adult problem too. Πολλοί άνθρωποι πιστεύουν κοιλότητες μόνο επηρεάζουν τα παιδιά, αλλά με τις αλλαγές που επέρχονται με τη γήρανση κάνει κοιλότητες έναν ενήλικα πρόβλημα. Recession of the gums (a pulling away of gum tissue from the teeth), often associated with an increased incidence of gingivitis (gum disease), can expose tooth roots to plaque. Η ύφεση των ούλων (α τράβηγμα των ούλων ιστό μακριά από τα δόντια), που πολύ συχνά συνδέεται με αυξημένη συχνότητα εμφάνισης ουλίτιδα (κόμμι νόσου), μπορεί να εκθέσει δόντι ρίζες στην πλάκα. Also, sugary food cravings in pregnant women can make them more vulnerable to developing cavities. Επίσης, σακχαρώδης τροφίμων λαχτάρα σε έγκυες γυναίκες μπορούν να τις κάνει πιο ευάλωτες στις αναπτυσσόμενες κοιλότητες. Decay around the edges of fillings is also common in older adults. Αποσύνθεσης γύρω από τις άκρες των σφραγίσματα είναι επίσης συχνή σε ηλικιωμένους. Because many older adults lacked the benefits of fluoride and modern preventive dental care when they were growing up, they often have a number of dental fillings. Επειδή πολλοί ενήλικες έλειπε μεγάλα τα οφέλη του φθορίου και της σύγχρονης προληπτικής οδοντιατρικής περίθαλψης, κατά τον οποίο μεγαλώνουν, συχνά διαθέτουν αριθμό των δοντιών. Over the years, these fillings may weaken and can fracture, allowing bacteria to accumulate in the tiny crevices causing tooth decay. Με τα χρόνια, αυτά τα υλικά μπορεί να εξασθενίσει και να κάταγμα, που επιτρέπει βακτήρια να συσσωρεύεται στα μικροσκοπικά crevices προκαλεί φθορά οδόντων. 
How Do I Know if I Have a Cavity? Πώς μπορώ να γνωρίζω αν έχω μια κοιλότητα; Your dentist can discover cavities during your regular dental check-up. Ο οδοντίατρος μπορεί να σας ανακαλύψει κοιλότητες κατά τη διάρκεια της τακτικής οδοντιατρικά τσεκ-απ. The tooth surface feels soft when probed by your dentist with a dental instrument. Το δόντι επιφάνεια αισθάνεται μαλακό όταν ερωτάται από τον οδοντίατρο σας με την οδοντιατρική πράξη. X-rays can also show cavities before they become visible to the eye. Ακτίνες Χ μπορεί επίσης να δείξει κοιλότητες, πριν να γίνουν ορατά με το μάτι. In advanced stages of tooth decay, you might experience a toothache, especially after consuming sweet, hot, or cold foods or drinks. Σε προχωρημένα στάδια της φθορά οδόντων, μπορεί να βιώσετε πονόδοντο, ειδικά μετά την κατανάλωση γλυκό, ζεστό, κρύο ή τρόφιμα ή ποτά. Other signs of tooth decay are visible pits or holes in the teeth. Άλλα σημεία είναι ορατή φθορά οδόντων λάκκους ή τρύπες στα δόντια. How Are Cavities Treated? Πώς αντιμετωπίζονται οι κοιλότητες; Cavities are treated in a number of different ways depending on the extent of tooth decay. Κοιλότητες αντιμετωπίζονται με πολλούς διαφορετικούς τρόπους, ανάλογα με την έκταση των φθορά οδόντων. If decay is not extensive, the decayed portion of the tooth is removed by drilling and replaced with a filling made of silver alloy, gold, porcelain, or a composite resin. Αν διάσπαση δεν είναι εκτεταμένη, οι σάπιοι μέρος του δοντιού απομακρύνεται από γεώτρηση και αντικαθίσταται με ένα σφράγισμα κράμα από ασήμι, χρυσό, πορσελάνη, ή μια σύνθετη ρητίνη. Restorative materials used in fillings are considered safe. Αποκατάστασης των υλικών που χρησιμοποιούνται σε υλικά αυτά θεωρούνται ασφαλή. Concerns have been raised over the safety of mercury-based, silver amalgams in particular, but the ADA, FDA, and other public health agencies continue to support the safety of this restorative material. Εκφράστηκαν ανησυχίες για την ασφάλεια του υδραργύρου που βασίζεται, κυρίως αμαλγάματα αργύρου, αλλά το ΣΑ, FDA, και άλλες δημόσιες υπηρεσίες υγείας θα συνεχίσουν να υποστηρίζουν την ασφάλεια αυτού του υλικού αποκατάστασης. Allergies to silver amalgam are rare as are allergies to other restorative materials. Αλλεργίες να αμάλγαμα αργύρου είναι σπάνιες, όπως είναι οι αλλεργίες σε άλλα υλικά αποκατάστασης. If the decay is extensive and there is limited tooth structure remaining, crowns will be used. Αν η διάσπαση είναι εκτεταμένες και υπάρχει περιορισμένη δόντι που απομένουν, θα χρησιμοποιηθούν κορώνες. If a crown is needed, the decayed or weakened area of the tooth is removed and repaired and a crown is fitted over the remainder of the tooth. Εάν ένα στέμμα που χρειάζεται, οι σάπιοι ή αποδυναμωθεί περιοχή του δόντι αφαιρείται και επισκευάζεται και ένα στέμμα είναι τοποθετημένη πάνω από το υπόλοιπο της δόντι. Crowns are made from gold, porcelain, or porcelain fused to metal. Κορώνες είναι κατασκευασμένα από χρυσό, πορσελάνη, ή πορσελάνης με λιωμένο μέταλλο. VitaDocs Medical Reference provided in collaboration with the Cleveland Clinic VitaDocs Ιατρικές Αναφορά παρέχονται σε συνεργασία με το Cleveland Clinic 
|