Medications applied to the skin or taken by mouth are usually used to treat psoriasis. Les médicaments appliqués sur la peau ou pris par la bouche sont généralement utilisés pour traiter le psoriasis. For moderate or severe cases, topical and oral medications may be combined with exposure to sunlight or ultraviolet (UV) light. Pour modérée ou sévère des cas, d'actualité et de médicaments administrés par voie orale mai être combiné à une exposition à la lumière du soleil ou les rayons ultraviolets (UV). In rare cases, medications may be injected into a psoriasis sore or patch. Dans de rares cas, les médicaments mai être injecté dans une plaie psoriasis ou le correctif.

Softening and removing psoriasis crusts and scale can help creams and other skin products be absorbed into the skin. Adoucissement et l'élimination des croûtes de psoriasis et de l'échelle peut aider les crèmes et autres produits de la peau être absorbé dans la peau. Psoriasis crusts can be removed by gently rubbing cream into the crusts to soften them and then carefully peeling the crusted patches off. Psoriasis des croûtes peut être enlevée par frottement doucement la crème dans les croûtes à ramollir et ensuite soigneusement la croûte peeling au large de correctifs. However, this should be done with great care so that the skin is not irritated. Toutefois, cela doit être fait avec le plus grand soin afin que la peau n'est pas irritée.

Scalp and nail psoriasis can be difficult to treat. Cuir chevelu et des ongles psoriasis peut être difficile à traiter. Both conditions are more likely to improve with oral medication. Les deux conditions sont plus susceptibles d'améliorer par voie orale de médicaments. Treatment for the scalp often includes tar shampoos, corticosteroid solutions, or zinc and selenium sulfide shampoos. Traitement pour le cuir chevelu comprend souvent du goudron shampooings, des solutions de corticostéroïdes, de zinc ou de sulfure de sélénium et de shampooings.

If you are taking topical or oral medications for psoriasis, you will need regular follow-up visits with your doctor to check for possible side effects or skin cancer. Si vous prenez des problèmes d'actualité ou de médicaments administrés par voie orale pour le psoriasis, il vous faudra régulièrement des visites de suivi avec votre médecin pour vérifier les éventuels effets secondaires ou de cancer de la peau. You may take one medication for a while, then switch to another to reduce the chance that a serious side effect will occur. Vous mai prendre un médicament pendant un certain temps, puis passer à une autre afin de réduire la probabilité qu'un effet indésirable grave se produise.

Occlusion Occlusion

The occlusion treatment method uses moisturizers or medicated creams or gels applied to the skin. L'occlusion utilisations méthode de traitement médicamenteux hydratants ou des crèmes ou des gels appliqués sur la peau. After the products are applied, the skin is then wrapped with tape, material, or plastic. Après les produits sont appliqués, la peau est ensuite enveloppé de ruban, la matière, ou en plastique. Occlusion keeps the area moist and can increase the effectiveness of medicated creams. Occlusion conserve la zone humide et peut augmenter l'efficacité des crèmes médicamenteux. Steroid cream may be used with the occlusion treatment method for small areas, but not for more than a few days. ⁵ Occlusion of large areas may cause side effects such as thinning of the skin. Steroid crème mai être utilisé avec la méthode de traitement d'occlusion pour de petites régions, mais pas plus de quelques ^jours. 5 Occlusion de vastes zones mai causer des effets secondaires tels que l'amincissement de la peau.

Medication Choices Choix des médicaments

Topical medications to treat psoriasis include: Médicaments topiques pour traiter le psoriasis incluent:

• Corticosteroids. Corticostéroïdes. Corticosteroids are the most common treatment for psoriasis. ¹⁰ Les corticoïdes sont le traitement le plus commun pour le ^psoriasis. 10
• Calcipotriene, which contains vitamin D ₃ . Calcipotriene, qui contient de la vitamine _D 3.
• Retinoids, including tazarotene and acitretin. Retinoids, y compris tazarotene et acitrétine.
• Anthralin and tars. Anthralin et des goudrons. The use of anthralin and tars has decreased recently, replaced by other medications such as calcipotriene and tazarotene. ⁵ Le recours à des goudrons et anthralin a diminué récemment, remplacés par d'autres médicaments tels que calcipotriene et tazarotene ^5.
• Zinc pyrithione. Pyrithione de zinc. Zinc pyrithione (for example, Derma-Cap) is a new product available without a prescription that comes in spray, soap, or solution form. Pyrithione de zinc (par exemple, Derma-Cap) est un nouveau produit disponible sans ordonnance qui entre en aérosol, savon, ou sous forme de solution. It is used to treat small patches of psoriasis and symptoms, including itching, redness, flaking, and scaling of the skin. Il est utilisé pour traiter de petites parcelles et les symptômes du psoriasis, y compris des démangeaisons, une rougeur, desquamation, et une desquamation de la peau. It is also used to treat psoriasis of the scalp. Il est également utilisé pour traiter le psoriasis du cuir chevelu. For some people, it appears to eliminate scales and sores caused by psoriasis. Pour certaines personnes, il apparaît à éliminer les lésions et échelles causé par le psoriasis. Very few studies of zinc pyrithione have been completed. Très peu d'études de pyrithione de zinc ont été achevés.

Oral medications to treat psoriasis include: Médicaments administrés par voie orale pour traiter le psoriasis incluent:

• Retinoids.
• Cyclosporine.
• Methotrexate. Méthotrexate.

Newer medicines, approved by the US Food and Drug Administration (FDA) for treatment of psoriasis, are available. Les nouveaux médicaments, approuvé par la US Food and Drug Administration (FDA) pour le traitement du psoriasis, sont disponibles. Biologics, which must be injected, modify the immune system response that produces the symptoms of psoriasis. Biologiques, qui doit être injectée, modifier la réponse du système immunitaire qui produit les symptômes du psoriasis. Early clinical trials of biologic therapies for moderate to severe psoriasis have produced promising results, but the drugs are expensive and long-term effects are not known. ^{11, 12} Début des essais cliniques de thérapies biologiques de psoriasis modéré à sévère ont donné des résultats prometteurs, mais les médicaments sont coûteux et les effets à long terme ne sont pas connus. ^{11, 12}

• Alefacept (Amevive), efalizumab (Raptiva), and etanercept (Enbrel) have been approved by the FDA for treatment of moderate to severe psoriasis. Alefacept (Amevive), l'efalizumab (Raptiva), et l'etanercept (Enbrel) ont été approuvées par la FDA pour le traitement du psoriasis modéré à sévère.
• Infliximab (Remicade), which is used to treat other inflammatory diseases such as rheumatoid arthritis, is beginning to be used for psoriasis with good results. ¹¹ Infliximab (Remicade), qui est utilisé pour traiter d'autres maladies inflammatoires comme la polyarthrite rhumatoïde, commence à être utilisé pour le psoriasis, avec de bons résultats ^11.
• Etanercept, infliximab, and adalimumab (Humira) have been approved to treat psoriatic arthritis. Étanercept, l'infliximab, adalimumab et (Humira) ont été approuvé pour le traitement de l'arthrite psoriasique.

In general, treatment for psoriasis starts with topical medications, such as corticosteroids, calcipotriene, and tazarotene. ⁵ These medications may be used alone or in combination. En général, le traitement pour le psoriasis commence par médicaments topiques, tels que les corticostéroïdes, les calcipotriene, et ^tazarotene. 5 mai Ces médicaments sont utilisés seuls ou en combinaison.

• If these medications are unsuccessful, phototherapy or psoralens plus ultraviolet A (PUVA) may be used. Si ces médicaments sont infructueuses, la photothérapie ou psoralènes plus ultraviolet A (PUVA) mai être utilisés.
• If the above treatments are not successful, oral medications, such as cyclosporine, may be tried. Si les traitements ne sont pas couronnée de succès, médicaments administrés par voie orale, tels que la cyclosporine, mai être jugé.

For severe cases of psoriasis, certain medications (such as tars, anthralin, calcipotriene, tazarotene, and psoralens) may be combined with exposure to ultraviolet (UV) light. Pour les cas graves de psoriasis, certains médicaments (tels que les goudrons, anthralin, calcipotriene, tazarotene, et psoralènes), mai être combiné avec l'exposition au rayonnement ultraviolet (UV). Examples include combinations of: Les exemples incluent des combinaisons de:

• Psoralen and UVA light (called PUVA). Psoralène et de lumière UVA (PUVA appelé).
• Tars and UVB light (called Goeckerman treatment). Goudrons et de la lumière UVB (appelé Goeckerman traitement).
• Anthralin and UVB light (called the Ingram regimen). Anthralin UVB et la lumière (appelé le régime Ingram).

Treatments that are known to be effective for psoriasis include calcipotriol (made from vitamin D) and PUVA. Traitements qui sont connus pour être efficaces pour le psoriasis inclure calcipotriol (à base de vitamine D) et PUVA. Other treatments, including tazarotene, etanercept, and UVB phototherapy, are likely to help, but research is less clear. D'autres traitements, y compris tazarotene, l'etanercept, et la photothérapie UVB, sont susceptibles de vous aider, mais la recherche est moins claire. While topical corticosteroids, the most common treatment for psoriasis, may be effective, they also may be harmful if not used carefully according to directions. ¹³ The new biologic therapies have been shown to be effective in the short term, but no long-term results are available yet. Bien que les corticostéroïdes topiques, la plus commune de traitement pour le psoriasis, mai être efficaces, elles mai également être nuisibles s'ils ne sont pas utilisés avec soin selon les ^directions. 13 Le nouveau thérapies biologiques ont été la preuve de leur efficacité à court terme, mais pas de résultats à long terme sont encore disponibles.

What To Think About Qu'est-ce que de penser à

People respond differently to psoriasis treatments. Les gens réagissent différemment aux traitements du psoriasis. A treatment that worked once may not work again. Un traitement qui a travaillé une fois de mai ne fonctionne pas encore. A treatment that didn't work the first time may work when tried again later. Un traitement qui n'a pas fonctionné la première fois lors de travaux mai essayé de nouveau plus tard.

Many oral medications for psoriasis have serious side effects, such as liver and kidney damage or cancer. Beaucoup de médicaments administrés par voie orale pour le psoriasis ont des effets secondaires graves, tels que le foie et des reins ou le cancer. Be sure that the treatment you choose does not have side effects that are more dangerous than the condition you are treating. Assurez-vous que le traitement que vous choisissez n'a pas d'effets secondaires qui sont plus dangereux que l'état vous traitez.

You and your doctor will need to discuss how long to use treatments that have serious potential side effects. Vous et votre médecin devra examiner combien de temps à utiliser des traitements qui ont de graves effets secondaires potentiels. You will also need to see your doctor frequently and may have blood tests regularly while using some medications. Vous aurez aussi besoin de voir votre médecin à plusieurs reprises et de mai ont régulièrement des tests sanguins tout en utilisant certains médicaments.

Many medications used to treat psoriasis are not safe during pregnancy. De nombreux médicaments utilisés pour traiter le psoriasis ne sont pas sans danger pendant la grossesse. If you are pregnant, talk to your doctor before taking any medications. , Si vous êtes enceinte, parlez-en à votre médecin avant de prendre tout médicament.

Researchers are studying other drugs for their safety and effectiveness in treating psoriasis. Des chercheurs étudient d'autres drogues pour leur sécurité et leur efficacité dans le traitement du psoriasis. These include drugs that alter the immune system and some used to treat cancer. Il s'agit notamment de médicaments qui modifient le système immunitaire et certains utilisés pour traiter le cancer.

Tags See All Tags Add New Tag... Tags voir tous les tags ajouter un nouveau tag ...

Please Enter New Tags Separated By Comma's Inscrivez s'il vous plaît de nouvelles balises séparées par des virgules de l'
Or Close Ou Fermer

Psoriasis Psoriasis Psoriasis Medications Psoriasis médicaments

TrackBack URI for this entry TrackBack URI pour cette entrée

Comments (0) Commentaires (0)

Subscribe to this comment's feed Abonnez-vous à ce commentaire de l'alimentation

Name Nom

Email Courrier électronique

Website Site Web

Title Titre

Comment Commentaire

smaller | bigger petits | plus

Subscribe via email (Registered users only) S'abonner via email (utilisateurs enregistrés seulement)

I have read and agree to the Terms of Usage. J'ai lu et j'accepte les Conditions d'Usage.

Write the displayed characters Ecris les caractères affichés

Add Comment Ajouter un commentaire