Emphysema Emphysème
 Emphysema is a chronic lung condition that is a major cause of death and disability in the United States. L'emphysème est une affection pulmonaire chronique qui est une cause majeure de décès et d'invalidité aux États-Unis. Two million Americans are affected, largely those who are over age 50. Deux millions d'Américains sont touchés, surtout ceux qui sont plus de 50 ans. With emphysema, breathing becomes difficult as the fine architecture of the lung is destroyed, leading to large holes in the lung, obstruction of the airways, trapping of air, and difficulty exchanging oxygen because of reduced elasticity of the lungs. Avec l'emphysème, la respiration devient difficile à mesure que la qualité de l'architecture du poumon est détruit, ce qui conduit à gros trous dans les poumons, l'obstruction des voies respiratoires, le piégeage de l'air, et la difficulté de l'échange d'oxygène en raison de la perte de l'élasticité des poumons.
In the United States, cigarette smoking is by far the most important risk factor for emphysema. Aux États-Unis, le tabagisme est de loin le plus important facteur de risque pour l'emphysème. Emphysema costs more than $2.5 billion in annual health care expenses and causes or contributes to 100,000 deaths in the US each year. Emphysème coûts de plus de 2,5 milliards de dollars en soins de santé annuel des dépenses et des causes ou contribue à 100000 décès aux États-Unis chaque année.
 Current medical treatments include smoking cessation for those who still smoke, exercise rehabilitation, oxygen therapy for those with low blood oxygen levels, supportive and preventive measures such as flu shots, pneumonia vaccine, medications such as bronchodilators to help open airways, prompt treatment of respiratory infections, and lung transplantation. Des traitements médicaux en cours comprennent le sevrage tabagique pour ceux qui continuent à fumer, à l'exercice de réadaptation, de l'oxygène thérapeutique pour les personnes à faible teneur en oxygène du sang, de soutien et de mesures préventives telles que les plans de grippe, la pneumonie vaccins, des médicaments tels que les bronchodilatateurs à l'ouverture des voies aériennes, un traitement rapide de l'appareil respiratoire infections, et la transplantation pulmonaire.
Emphysema is one form of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) -- a slowly progressive disease of the airways that is characterized by a gradual loss of lung function. L'emphysème est une forme de la maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC) - une maladie lentement progressive des voies respiratoires qui se caractérise par une perte progressive de la fonction pulmonaire. Chronic bronchitis, chronic obstructive bronchitis, or a combination of these conditions with emphysema also are forms of COPD. La bronchite chronique, la bronchite chronique obstructive, ou une combinaison de ces conditions également avec l'emphysème sont des formes de BPCO. COPD is the fourth most common and the most rapidly increasing cause of death in the United States. La MPOC est la quatrième plus commun et le plus rapidement de plus en plus de causer la mort aux États-Unis.
SOURCE: National Heart, Lung and Blood Institute SOURCE: National Heart, Lung and Blood Institute |
This Category is currently empty Cette catégorie est actuellement vide
|
|
Emphysema Emphysème 
