Please call 911 immediately if you are having chest pain, difficulty breathing, severe bleeding, sudden weakness or numbness, or if you think you have a medical emergency. Si prega di chiamare immediatamente 911 se si hanno dolori al petto, difficoltà di respirazione, sanguinamento grave, improvvisa debolezza o intorpidimento, o se pensa di avere un medico di emergenza.

The goals of asthma therapy are to prevent your child from having chronic and troublesome symptoms, to maintain your child's lung function as close to normal as possible, to allow your child to maintain normal physical activity levels (including exercise), to prevent recurrent asthma attacks and to reduce the need for emergency department visits or hospitalizations, and to provide medicines to your child that give the best results with the fewest side effects. Gli obiettivi della terapia sono l'asma per impedire il vostro bambino di avere cronica e fastidiosi sintomi, per mantenere il suo bambino di funzionalità polmonare più vicino alla normalità nel minor tempo possibile, per consentire il suo bambino a mantenere i normali livelli di attività fisica (compresi esercizio), al fine di prevenire attacchi ricorrenti asma e di ridurre la necessità di un dipartimento di emergenza in occasione di visite o ricoveri, e di fornire medicinali al tuo bambino che danno i migliori risultati con il minor numero di effetti collaterali.

Medicines that are available fall into two general categories. I medicinali che sono disponibili si dividono in due categorie generali. One category includes medications that are meant to control asthma in the long term and are used daily to prevent asthma attacks (controller medications). Una categoria comprende i farmaci che sono intesi a controllare l'asma a lungo termine e sono utilizzati quotidianamente per prevenire gli attacchi d'asma (controller di farmaci). These can include inhaled corticosteroids, inhaled cromolyn or nedocromil, long-acting bronchodilators, theophylline, and leukotriene antagonists. Questi possono includere i corticosteroidi per inalazione, inalazione cromolyn o nedocromil, lunga durata d'azione broncodilatatori, teofillina, antagonisti dei leucotrieni e. The other category is medications that provide instant relief from symptoms (rescue medications). L'altra categoria di farmaci che è fornire sollievo immediato da sintomi (farmaci di salvataggio). These include short-acting bronchodilators and systemic corticosteroids. Questi includono breve durata di azione broncodilatatori e corticosteroidi sistemici. Inhaled ipratropium may be used in addition to inhaled bronchodilators following asthma attacks or when asthma worsens. Ipratropio inalazione possono essere utilizzati in aggiunta ai broncodilatatori a seguito di inalazione attacchi d'asma o se peggiora l'asma.

In general, doctors start with a high level of therapy following an asthma attack and then decrease treatment to the lowest possible level that still prevents asthma attacks and allows your child to have a normal life. In generale, i medici iniziano con un elevato livello di terapia a seguito di un attacco d'asma e quindi diminuire il trattamento al più basso livello possibile che ancora oggi impedisce attacchi di asma e permette il suo bambino ad avere una vita normale. Every child needs to follow a customized asthma management plan to control asthma symptoms. Ogni bambino ha bisogno di seguire uno personalizzato asma piano di gestione per controllare i sintomi asmatici. The severity of a child's asthma can both worsen and improve over time, so the type (category) of your child's asthma can change, which means different treatment can be required over time. La gravità di un bambino di asma può peggiorare entrambi e migliorare nel corso del tempo, in modo che il tipo (categoria) del vostro bambino, l'asma può cambiare, il che significa diverso trattamento può essere richiesto nel corso del tempo. Treatment should be reviewed every 1-6 months, and the choices for long- and short-term therapy are based on how severe the asthma is. Il trattamento deve essere rivisto ogni 1-6 mesi, e le scelte di lungo e breve termine la terapia si basa sul modo in cui l'asma grave è.

Talk to your doctor about the various medications available to treat asthma. Si rivolga al medico circa i vari farmaci disponibili per trattare l'asma.

Acute severe asthmatic episode (status asthmaticus) often requires medical attention. Asmatica acuta grave episodio (status asthmaticus) spesso richiede attenzione medica. It is treated by providing oxygen or even mechanical ventilation in severe cases. Si è trattato fornendo ossigeno o di ventilazione meccanica, anche in casi gravi. Repeat or continuous doses from an inhaler (beta-2 agonist) reverse airway obstruction. Ripetere o continua dosi da un inalatore (beta-2 agonista) invertire ostruzione delle vie aeree. If the asthma isn't corrected using the inhaled bronchodilator, injectable epinephrine and/or systemic corticosteroids are given to reduce inflammation. Se l'asma non è corretto utilizzando il broncodilatatore per inalazione, epinefrina iniettabili e / o corticosteroidi sistemici sono indicati per ridurre l'infiammazione.

Fortunately, for most children, asthma can be well controlled. Fortunatamente, per la maggior parte dei bambini, l'asma può essere ben controllata. For many families, the learning process is the hardest part of controlling asthma. Per molte famiglie, il processo di apprendimento è la parte più difficile di controllare l'asma. A child might have flares (asthma attacks) while learning to control asthma, but don't be surprised or discouraged. Un bambino potrebbe avere riacutizzazioni (attacchi di asma), mentre l'apprendimento di controllare l'asma, ma non essere sorpreso o scoraggiato. Asthma control can take a little time and energy to master, but it's worth the effort! Controllo l'asma può prendere un po 'di tempo ed energia per master, ma ne vale la pena lo sforzo!

How long it takes to get asthma under control depends on the child's age, the severity of symptoms, how frequently flares occur, and how willing and able the family is to follow a doctor's prescribed treatment plan. Quanto tempo ci vuole per ottenere l'asma sotto controllo dipende dalla sua età, la gravità dei sintomi, come spesso si verificano razzi di segnalazione, e come la volontà e la capacità della famiglia è quello di seguire un medico prescritto piano di trattamento. Every child with asthma needs a doctor-prescribed individualized asthma management plan to control symptoms and flares. Ogni bambino con asma ha bisogno di un medico-asma prescritti individualizzato piano di gestione per controllare i sintomi e riacutizzazioni. This plan usually has 5 parts. Il piano solitamente è dotato di 5 parti.