Please call 911 immediately if you are having chest pain, difficulty breathing, severe bleeding, sudden weakness or numbness, or if you think you have a medical emergency. Si prega di chiamare immediatamente 911 se si hanno dolori al petto, difficoltà di respirazione, sanguinamento grave, improvvisa debolezza o intorpidimento, o se pensa di avere un medico di emergenza. How Biological Agents Are Delivered and Detected Come agenti biologici vengono consegnati e rilevato Although there are more than 1200 biological agents that could be used to cause illness or death, relatively few possess the necessary characteristics to make them ideal candidates for biological warfare or terrorism agents. Anche se ci sono più di 1200 agenti biologici che potrebbero essere utilizzati per provocare la malattia o la morte, un numero relativamente ridotto di possedere le caratteristiche necessarie per renderli candidati ideali per la guerra biologica o di terrorismo agenti. The ideal biological agents are relatively easy to acquire, process, and use. L'ideale agenti biologici sono relativamente facili da acquisire, elaborare e utilizzare. Only small amounts (on the order of pounds and often less) would be needed to kill or incapacitate hundreds of thousands of people in a metropolitan area. Solo piccole quantità (in ordine di sterline e spesso meno) sarebbe necessaria per uccidere o incapace di centinaia di migliaia di persone in un'area metropolitana. Biological warfare agents are easy to hide and difficult to detect or protect against. Agenti di guerra biologica sono facili da nascondere e difficili da rilevare o di proteggere contro. They are invisible, odorless, tasteless, and can be spread silently. Sono invisibile, inodore, insapore, e può essere ripartito in silenzio. Delivery Consegna Biological warfare agents can be disseminated in various ways. Agenti di guerra biologica può essere diffuse in vari modi. - Through the air by aerosol sprays: To be an effective biological weapon, airborne germs must be dispersed as fine particles. Attraverso l'aria da spray: Per essere un efficace arma biologica, germi di bordo devono essere disperse in particelle fini. To be infected, a person must breathe a sufficient quantity of particles into the lungs to cause illness. Per essere infettati, una persona deve respirare una quantità sufficiente di particelle nei polmoni a causa della malattia.
- Used in explosives (artillery, missiles, detonated bombs): The use of an explosive device to deliver and spread biological agents is not as effective as the delivery by aerosol. Utilizzato in esplosivi (artiglieria, missili, le bombe detonate): L'uso di un dispositivo esplosivo di consegnare e di diffondere agenti biologici non è così efficace come la consegna da parte di aerosol. This is because agents tend to be destroyed by the blast, typically leaving less than 5% of the agent capable of causing disease. Questo è dovuto al fatto che gli agenti tendono ad essere distrutto dalla esplosione, di solito lasciando meno del 5% di agente in grado di provocare malattie.
- Put into food or water: Contamination of a city's water supplies requires an unrealistically large amount of an agent as well as introduction into the water after it passes through a regional treatment facility. Metti in cibo o acqua: contaminazione di una città di approvvigionamenti di acqua irrealisticamente richiede una grande quantità di un agente, nonché l'introduzione in acqua dopo che passa attraverso un impianto di trattamento regionale.
- Absorbed through or injected into the skin. O assorbito attraverso iniettato nella pelle. This method might be ideal for assassination, but is not likely to be used to cause mass casualties. Questo metodo potrebbe essere l'ideale per assassinio, ma non è in grado di essere utilizzati per provocare incidenti di massa.
Detection Individuazione Biological agents could either be found in the environment using advanced detection devices or after specific testing or by a doctor reporting a medical diagnosis of an illness caused by an agent. Gli agenti biologici possono essere trovati in ambiente usare l'avanzata di dispositivi di rilevamento o dopo test specifici o da un medico di segnalazione una diagnosi medica di una malattia causata da un agente. Animals may also be early victims and shouldn't be overlooked. Gli animali possono anche essere anticipato e vittime non deve essere trascurato. - Early detection of a biological agent in the environment allows for early and specific treatment and time enough to treat others who were exposed with protective medications. La diagnosi precoce di un agente biologico per l'ambiente permette di individuazione precoce ed il trattamento specifico e il tempo sufficiente per trattare gli altri che sono stati esposti con farmaci protettivi. Currently, the US Department of Defense is evaluating devices to detect clouds of biological warfare agents in the air. Attualmente, il Dipartimento della Difesa sta valutando i dispositivi per il rilevamento nuvole di agenti di guerra biologica in aria.
- Doctors must be able to identify early victims and recognize patterns of disease. I medici devono essere in grado di identificare tempestivamente le vittime e riconoscere modelli di malattia. If unusual symptoms, a large numbers of people with symptoms, dead animals, or other inconsistent medical findings are noted, a biological warfare attack should be suspected. Se i sintomi insolito, un gran numero di persone con sintomi, animali morti, incoerente o altri accertamenti medici sono noti, una guerra biologica attacco dovrebbe essere sospettato. Doctors report these patterns to public health officials. I medici riferiscono a questi pattern per la salute pubblica funzionari.
Protective measures Le misure di protezione Protective measures can be taken against biological warfare agents. Misure di salvaguardia possono essere adottate nei confronti di agenti di guerra biologica. These should be started as soon as a biological agent is suspected (if enough warning is received). Questi deve essere iniziato al più presto un agente biologico è sospettato (se è abbastanza avvertimento ricevuto). - Masks: Currently, available masks, such as the military gas mask or high-efficiency particulate air (HEPA) filter masks used for tuberculosis exposure, filter out most biological warfare particles delivered through the air. Maschere: Attualmente, le maschere disponibili, come la maschera antigas militare o ad alta efficienza di particolato aereo (HEPA) filtro maschere utilizzate per la tubercolosi esposizione, filtrare la maggior parte delle particelle guerra biologica espresso attraverso l'aria. However, the face seals on ill-fitting masks often leak. Tuttavia, il volto di tenuta sul malato-montaggio maschere spesso fuga. For a mask to fit properly, it must be fitted to a person's face. Per una maschera per adattarla correttamente, esso deve essere munito di una persona di fronte.
- Clothing: Most biological agents in the air do not penetrate unbroken skin, and few organisms stick to skin or clothing. Abbigliamento: la maggior parte agenti biologici in aria non penetra la pelle intatta, e alcuni organismi bastone per la pelle o indumenti. After an aerosol attack, the simple removal of clothing eliminates a great majority of surface contamination. Dopo un attacco di aerosol, la semplice eliminazione di capi di abbigliamento elimina una grande maggioranza di contaminazione di superficie. Thorough showering with soap and water removes 99.99% of the few organisms that may be left on the victim's skin. Approfondita la doccia con acqua e sapone rimuove il 99,99% dei pochi organismi che possono essere lasciati sulla pelle della vittima.
- Medical personnel protection: Health care providers treating victims of biological warfare may not need special suits but should use latex gloves and take other precautions such as wearing gowns and masks with protective eye shields. Personale medico di protezione: fornitori di servizi sanitari di trattamento delle vittime di guerra biologica può non essere necessario tute speciali, ma dovrebbe usare guanti di lattice e di prendere altre precauzioni come indossare abiti e maschere con scudi di protezione degli occhi. Victims would be isolated in private rooms while receiving treatment. Le vittime sarebbero isolati in camere private, mentre riceve il trattamento.
- Antibiotics: Victims of biological warfare might be given antibiotics orally (pills) or through an IV, even before the specific agent is identified. Antibiotici: Vittime di guerra biologica potrebbe essere dato antibiotici per via orale (pillole) o tramite uno IV, ancor prima che la specifica agente è identificato.
- Vaccinations: Currently, protective vaccines (given as shots) are available for anthrax, botulinum toxin, tularemia, plague, Q fever, and smallpox. Vaccinazioni: al momento, di protezione vaccini (dato come scatti) sono disponibili per l'antrace, tossina botulinica, tularemia, peste, febbre Q, e il vaiolo. The widespread immunization of nonmilitary personnel has not been currently recommended by any governmental agency. La diffusione di immunizzazione nonmilitary personale non è stata attualmente raccomandate da qualsiasi ente governativo. Immune protection against ricin and staphylococcal toxins may also be possible in the near future. Protezione immunitaria contro la ricina e tossine stafilococciche possono anche essere possibile nel prossimo futuro.
VitaDocs Medical Reference from eMedicineHealth VitaDocs medico di riferimento da eMedicineHealth
Trackback (0) Trackback (0)
 |
