Please call 911 immediately if you are having chest pain, difficulty breathing, severe bleeding, sudden weakness or numbness, or if you think you have a medical emergency. Si prega di chiamare immediatamente 911 se si hanno dolori al petto, difficoltà di respirazione, sanguinamento grave, improvvisa debolezza o intorpidimento, o se pensa di avere un medico di emergenza. Black Eye Treatment Nero eye trattamento Self-Care at Home Self-Care at Home Rest and ice applied early after the injury help to decrease swelling and pain. Riposo e ghiaccio applicato subito dopo il pregiudizio contribuisce a ridurre gonfiore e dolore. - Ice helps to decrease swelling by constricting blood vessels, by decreasing fluid accumulation, and by cooling and numbing the area. Ghiaccio aiuta a diminuire gonfiore vincolanti da vasi sanguigni, riducendo l'accumulo di liquidi, e da raffreddamento e numbing zona.
- Apply ice for 20 minutes an hour every hour while awake, for the first 24 hours. Applicare ghiaccio per 20 minuti ogni ora uno ora sveglio, mentre, per le prime 24 ore. Ice should not be applied directly to the injury. Ghiaccio non deve essere applicato direttamente al pregiudizio.
- To avoid potential cold injury to the site, wrap the ice in a cloth or use a commercial ice pack. Al fine di evitare possibili lesioni freddo al sito, avvolgere il ghiaccio in un panno di stoffa o di utilizzare un pacchetto commerciale di ghiaccio. A bag of frozen vegetables wrapped in a cloth makes a good ice pack. Un sacchetto di verdure surgelate avvolto in un panno rende un buon pack di ghiaccio.
- Protect the area from further injury. Proteggere la zona da un ulteriore pregiudizio. Avoid athletic or other possibly injurious activities until the eye has healed. Evitare di atletica o altre attività eventualmente pregiudizievoli fino a quando l'occhio è guarito.
- Do not put a steak or a piece of raw meat on a black eye. Non mettere una bistecca o un pezzo di carne cruda su un occhio nero. No scientific evidence supports this treatment. Alcuna prova scientifica sostiene questo trattamento. Putting potentially bacteria–laden meat on a mucous membrane or an open skin injury can be dangerous. Mettere batteri potenzialmente carico di carne su una membrana mucosa o uno aperto pelle pregiudizio può essere pericoloso.
Medical Treatment Trattamento medico For simple, uncomplicated black eyes, the treatment prescribed is similar to home treatment: ice, pain medications (avoid aspirin–unless prescribed by a doctor or cardiologist for a heart condition – because this may increase bleeding), rest, and protection of the injured area. Per semplice, semplice occhi neri, il trattamento prescritto è simile a casa di trattamento: ghiaccio, il dolore di farmaci (evitare aspirina-a meno che prescritti da un medico o il cardiologo per una condizione di cuore - perché questo può aumentare il sanguinamento), riposo, e la tutela dei feriti zona. For more complicated injuries, the patient may be referred to an appropriate specialist: Per le lesioni più complicato, il paziente può essere deferita ad un appropriato specialista: - A neurosurgeon for injuries to the skull or the brain Un neurochirurgo per lesioni al cranio, o il cervello
- An ophthalmologist for injuries to the eye itself Un oculista per lesioni a sé l'occhio
- An otorhinolaryngologist [ear, nose, and throat (ENT)] for fractures to the face Un otorhinolaryngologist [orecchio, naso e gola (ORL)] per fratture al volto
- A plastic surgeon to repair serious cuts to the face Un chirurgo plastico per riparare gravi tagli al volto
VitaDocs Medical Reference from eMedicineHealth VitaDocs medico di riferimento da eMedicineHealth
Trackback (0) Trackback (0)
 |
