Please call 911 immediately if you are having chest pain, difficulty breathing, severe bleeding, sudden weakness or numbness, or if you think you have a medical emergency. Si prega di chiamare immediatamente 911 se si hanno dolori al petto, difficoltà di respirazione, sanguinamento grave, improvvisa debolezza o intorpidimento, o se pensa di avere un medico di emergenza. Cuts or Lacerations Treatment Tagli o lacerazioni trattamento Self-Care at Home Self-Care at Home - Most bleeding can be stopped with direct pressure and time (rest and elevation are also helpful). La maggior parte di sanguinamento può essere interrotta con pressioni dirette e l'ora (il resto e altezza sul livello del mare sono anche utili).
- Cleaning with a gentle soap and water will help reduce the chance of bacterial infection. Pulizia con un dolce acqua e sapone contribuirà a ridurre la possibilità di infezione batterica.
- Antibiotic ointment (such as bacitracin) and a sterile gauze bandage will help to protect the wound from further infection and water loss until a scab forms. Unguento antibiotico (come bacitracina) e una garza sterile, bendaggio contribuirà a proteggere la ferita da ulteriori infezioni e la perdita d'acqua fino ad una crosta forme.
Medical Treatment Trattamento medico Just as at home, the first step is to stop the bleeding. Proprio come a casa, il primo passo è quello di arrestare il sanguinamento. - If direct pressure is not enough, a blood pressure cuff can help as a temporary measure for cuts on arms and legs. Se la pressione diretta non è sufficiente, un bracciale a pressione arteriosa può aiutare, come misura temporanea, per tagli su braccia e gambe.
- Tourniquets are generally not helpful for cuts to the face or body. Tourniquets non sono generalmente utili per i tagli al viso o corpo.
Medication to numb the area may be given. Farmaci per intorpidire la zona può essere concessa. Depending on the size and location of the cut, this may be done using various methods: A seconda della dimensione e la posizione del taglio, questo può essere fatto utilizzando diversi metodi: - Topical medicine Attualità medicina
- Direct injection of anesthetic into the wound Iniezione diretta di anestetico nella ferita
- Injection into a regional nerve – called "nerve block" – (for cuts to the finger tip, the nerves at the finger base are often blocked with a series of shots) Iniezione in un nervo regionale - chiamato "blocco del nervo" - (per i tagli di punta il dito, i nervi al dito di base sono spesso bloccato con una serie di scatti)
Cleaning is often the most important aspect of good wound care. La pulizia è spesso l'aspetto più importante di buona Wound Care. - This may be done by first washing the adjacent skin with soap and water and removing crusted blood with diluted hydrogen peroxide. Ciò può essere effettuato prima del lavaggio adiacente la pelle con acqua e sapone e la rimozione Crusted sangue diluito con perossido di idrogeno.
- Next, irrigation by squirting saline at the wound under high pressure is very effective at reducing bacterial contamination in the wound. Avanti, irrigazione da salina a spruzzando la ferita ad alta pressione è molto efficace a ridurre la contaminazione batterica nella ferita.
Your doctor will decide the best way to repair your wound. Il medico deciderà il modo migliore per riparare il ferita. - Some minor cuts can be closed with special adhesive tapes (Steri–Strips) or tissue glue (Dermabond or Indermil). Alcuni piccoli tagli possono essere chiusi con nastri adesivi speciali (Steri-strip) o di un tessuto colla (Dermabond o Indermil). Tissue glue can be used as a barrier against common bacterial microbes. Tessuto colla può essere usata come una barriera contro i microbi comune batterica. Be sure to inform the doctor if you have any allergies to these adhesive tapes. Assicurarsi di informare il medico se ha qualsiasi allergia a questi nastri adesivi.
- Deeper cuts may need stitches to repair deep structures (such as fascia, the connective tissue envelope around a muscle). Di riduzioni più punti può essere necessario per la riparazione delle strutture profonde (come la fascia, il tessuto connettivo busta attorno ad un muscolo).
- Stitches to the skin surface can help to stop bleeding, protect underlying tissues, and lessen scarring. Punti sulla superficie cutanea possono contribuire a fermare l'emorragia, proteggere i tessuti sottostanti, e ridurre cicatrici.
Different bandages are chosen for their different material properties. Diverse bende sono scelti in base alle loro diverse proprietà del materiale. - Some materials are better because they won't stick to your cut (Telfa or Vaseline gauze). Alcuni materiali sono migliori perché non attenersi al tuo taglio (Telfa vaselina o garza).
- Others are more absorbent, provide needed surface pressure, or help to keep an injury immobile. Altri sono più assorbente, necessario fornire superficie di pressione, o contribuire a mantenere un pregiudizio immobile. Pressure bandages or splints may be applied, depending on the underlying injuries. Pressione bende o stecche possono essere applicate, a seconda delle lesioni sottostanti.
VitaDocs Medical Reference from eMedicineHealth VitaDocs medico di riferimento da eMedicineHealth
Trackback (0) Trackback (0)
 |
