Bookmark Us Bookmark Us



Bipolar Disorder: Managing the Balancing Act Disturbo bipolare: la gestione del bilanciamento atto PDF Stampa E-mail
Tag it: Tag:
Delicious
Furl it!
Spurl
Digg
User Rating: Valutazione utente: / 0 / 0
Poor Povero Best Il migliore
Friday, 04 January 2008 Venerdì, 04 gennaio 2008
Article Index Indice articolo
Bipolar Disorder: Managing the Balancing Act Disturbo bipolare: la gestione del bilanciamento atto
Page 2 Pagina 2
Page 3 Pagina 3
Page 4 Pagina 4

Bipolar disorder symptoms include dramatic shifts in mood and the ability to function. Disturbo bipolare sintomi includono gravi sconvolgimenti umore e la capacità di funzionare. Successful bipolar disorder treatment requires a careful course of medication, psychotherapy, and discipline to stay on track--and avoid an emotional crash Il successo di disturbo bipolare di trattamento richiede un attento corso di farmaci, psicoterapia, e la disciplina per rimanere in pista - e di evitare uno scontro emotivo

By Denise Mann Con Denise Mann
VitaDocs the Magazine - Feature VitaDocs il Magazine - Caratteristica

Reviewed by Louise Chang, MD Recensito da Louise Chang, MD

Most teens spend their time discussing their latest crush with friends, studying for college admission tests, and taking driver's education. La maggior parte dei ragazzi trascorrono il loro tempo a discutere i loro ultimi schiacciare con gli amici, lo studio per l'ammissione test collegio, e il driver di istruzione. Not Robin Molliner. Non Robin Molliner. When the 26-year-old California native was 16, she was busy trying to talk car dealers into selling her a new ride -- even though she didn't have a dime to her name -- and staging a two-week walkout from her high school chemistry class because she wasn't "happy with the level of the teaching." Quando i 26 anni, nativo della California è stato 16, era occupato cercando di parlare concessionari auto in vendita il suo un nuovo giro - anche se lei non ha avuto una monetina al suo nome - e in scena uno-due settimane dal walkout la sua scuola di alta classe chimica perché non era "felice con il livello di insegnamento".

But what seemed like normally high levels of energy and ambition were just the beginning of the full-blown mania that quickly followed. Ma quello che sembrava come di norma livelli elevati di energia e ambizione sono stati solo l'inizio della vera mania che rapidamente seguita.

"I wanted to have sex with anything, I didn't care who or what," she recalls. "Ho voluto avere rapporti sessuali con nulla, non ho cura chi o che cosa", ricorda. "I felt like my mom was trying to hurt me, and I had feelings of being a prophet." "Mi sentivo come mia madre stava cercando di male di me, e ho avuto sensazioni di essere un profeta".

At the time, "I would go from moments of being totally happy, bubbly, and having fun to moments when pain from every point in life would come exploding out and I would lose control," she says. Al momento, "Vorrei andare da momenti di essere completamente felice, frizzante, e di divertimento a momenti in cui il dolore da ogni punto nella vita avrebbe entrare esplodere fuori e vorrei perdere il controllo", afferma.

The Lowdown Il Lowdown

As a result of these symptoms and the depression that followed, Molliner was diagnosed with bipolar disorder . Come risultato di questi sintomi e la depressione che ha fatto seguito, Molliner è stato diagnosticato un disturbo bipolare. Affecting more than 2 million American adults, this illness brings dramatic shifts in mood, energy, and ability to function. Che interessano più di 2 milioni di adulti americani, questa malattia comporta gravi sconvolgimenti umore, l'energia, e la capacità di funzionare.

Just about everyone has ups and downs from time to time, but for people like Molliner, these changes can be severe. Quasi tutti hanno alti e bassi, di volta in volta, ma per le persone come Molliner, questi cambiamenti possono essere gravi. Moods range from ecstatic or irritable to sad and hopeless -- often with extended periods of normalcy in between. Mood gamma di estatica irritabile o di triste e senza speranza - spesso con lunghi periodi di normalità in mezzo. Manic episodes may mean increased energy, euphoria, and an unrealistic belief in one's abilities. Episodi maniacali può significare una maggiore energia, euforia, e un irrealistico convinzione nella propria abilità. People with bipolar disorder may go on lavish spending sprees. Persone con disturbo bipolare può andare sul sontuoso sprees spesa. They may also have hallucinations (such as hearing voices) and delusional thoughts, as Molliner did about her mother. Essi possono anche avere allucinazioni (come udito voci) e delusional pensieri, come ha Molliner su sua madre.

Onset typically occurs in late adolescence, as it did with Molliner, or early adulthood. L'esordio di solito si verifica in tarda adolescenza, come ha fatto con Molliner, o all'inizio dell'età adulta. But some people develop symptoms later in life and still others start showing them during childhood. Ma alcune persone sviluppano sintomi più tardi nella vita e altri ancora iniziare mostrando loro durante l'infanzia. The illness affects children and teens differently from the way it affects adults, according to results from the Course and Outcome of Bipolar Illness in Youth (COBY) research program. La malattia colpisce i bambini e ragazzi diversamente dal modo in cui essa colpisce gli adulti, in base ai risultati di decorso e sull'esito della malattia bipolare in gioventù (COBY) programma di ricerca. The very young develop symptoms that last longer and swing more swiftly from hyperactivity and recklessness to lethargy and depression, the study showed. Il molto giovani sviluppano sintomi che durano più a lungo e swing in modo più rapido da temerarietà e iperattività di letargia e la depressione, lo studio ha dimostrato.

While the exact cause of bipolar disorder is not known, most researchers say that it is the result of a chemical imbalance in certain parts of the brain. Sebbene l'esatta causa del disturbo bipolare non è noto, la maggior parte dei ricercatori dire che è il risultato di uno squilibrio chimico in alcune parti del cervello. And some evidence suggests that individuals may have a genetic predisposition to the illness. E alcuni dati indicano che gli individui possono avere una predisposizione genetica alla malattia. More than two-thirds of people with bipolar disorder have at least one close relative with the disorder or with unipolar major depression. Più di due terzi delle persone con disturbo bipolare hanno almeno un parente stretto con la malattia o con la depressione maggiore unipolare. True to form, Molliner has two uncles and a grandfather with the disorder. Fedele alla forma, Molliner ha due zii e un nonno con il disordine.

Medicating Mania Medicating Mania

Bipolar disorder can't be cured but is typically treated with medication, psychotherapy, and lifestyle changes. Disturbo bipolare non può essere guarito, ma è di solito trattati con farmaci, psicoterapia, e cambiamenti nello stile di vita. Doctors often treat the mania symptoms with one set of drugs, and use other drugs to treat the depression . I medici spesso trattare i sintomi mania con una serie di sostanze stupefacenti, e l'uso di altri farmaci per trattare la depressione. Maintenance treatment with a mood stabilizer such as lithium or an anticonvulsant drug can substantially reduce the number and severity of episodes for most people, but this can be a tough pill to swallow. Trattamento di mantenimento con uno stabilizzatore di umore come litio o di un farmaco anticonvulsivante può ridurre sostanzialmente il numero e la gravità degli episodi per la maggior parte delle persone, ma questa può essere una pillola difficile da digerire.



 
< Prev <Prec Next > Avanti>
Search Ricerca
Inglese Français / Francese Deutsch / Tedesco Español / Spagnolo Italiano / Italian Nederlands / Olandese ελληνικά / greco Português / Portoghese русско / russo العربية / Arabo 日本语/ giapponese 한국어 / coreano 简体中文/ Chinese Simplified 普通话/ Chinese Traditional
Log In / Sign Up Entra / Registrati