Breast ultrasound is a procedure that may be used to determine whether a lump is a cyst (sac containing fluid) or a solid mass. Ecografia della mammella è una procedura che può essere utilizzato per determinare se una tantum è una cisti (sacco contenente liquido) o di una massa solida. If it is found to be a cyst, fluid is typically withdrawn from it using a needle and syringe (a process called aspiration). Se è trovato ad essere una cisti, fluido è in genere prelevato da utilizzando un ago e siringa (un processo chiamato aspirazione). If clear fluid is removed and the mass completely disappears, no further treatment or evaluation is needed. Se chiaro fluido viene rimosso e la massa scompare completamente, senza ulteriore trattamento o di valutazione è necessaria. Ultrasound can also be used to precisely locate the position of a known tumor in order to guide the physician during a biopsy or aspiration procedure. Ultrasuoni possono essere utilizzati anche per individuare con precisione la posizione di un noto tumore al fine di guidare il medico nel corso di una biopsia o aspirazione procedura. Ultrasound helps confirm correct needle placement. Ecografia aiuta confermare ago corretto posizionamento. Ultrasound testing works by transmits high-frequency sound waves, inaudible to the human ear, through the breast. Ecografia opere di collaudo trasmette ad alta frequenza onde sonore, incomprensibile per l'orecchio umano, per il tramite della mammella. The sound waves bounce off surfaces in the breast (tissue, air, fluid) and these "echoes" are recorded and transformed into video or photographic images Il suono delle onde di rimbalzo fuori superfici del seno (tessuto, l'aria, il fluido) e di questi "eco" vengono registrati e trasformati in video o immagini fotografiche Are There Any Side Effects From the Breast Ultrasound Procedure? Ci sono effetti collaterali da petto ultrasuoni procedura? Studies have shown that breast ultrasound is not hazardous. Gli studi hanno dimostrato che gli ultrasuoni al seno non è pericoloso. There are no harmful side effects. Non ci sono effetti collaterali nocivi. In addition, ultrasound does not use radiation, as X-ray tests do. Inoltre, gli ultrasuoni non fa uso di radiazioni, come X-ray prove fare. What Happens During the Breast Ultrasound Test? Che cosa accade durante l'ecografia della mammella test? There is no special preparation for the breast ultrasound test. Non vi è alcuna preparazione speciale per l'ecografia della mammella prova. You will be asked to change into a hospital gown so you may consider wearing a two-piece outfit on the day of the test so that you only need to remove your top. Vi verrà chiesto di cambiare in un ospedale abito così si può considerare uno indossa due pezzi vestito il giorno della prova in modo che avete solo bisogno di rimuovere il tuo superiore. You will lie on a padded examining table during the test. Vi si trovano su un tavolo imbottito esame durante la prova. A small amount of water-soluble gel is applied to the skin over the area to be examined. Una piccola quantità di acqua solubile in gel viene applicato per la pelle oltre l'area per essere esaminato. The gel does not harm your skin or stain your clothes. Il gel di non danneggiare la pelle o il tuo macchia i vestiti. A probe that looks like a little paddle is gently applied against the skin. Una sonda che assomiglia un po 'di pagaia è applicata delicatamente contro la pelle. You may be asked to hold your breath briefly several times. È possibile che venga chiesto di tenere il fiato brevemente più volte. The ultrasound test takes about 10 minutes to complete. L'ecografia prova dura circa 10 minuti. After the test, the gel will be wiped off your skin. Dopo la prova, il gel sarà cancellato la vostra pelle. Your physician will discuss the test results with you. Il suo medico discuterà i risultati del test con voi. Reviewed by the doctors at The Cleveland Clinic Taussig Cancer Center . Recensito da medici presso l'Hotel The Cleveland Clinic Cancer Center Taussig. VitaDocs Medical Reference provided in collaboration with the Cleveland Clinic VitaDocs condizione medica di riferimento in collaborazione con la Cleveland Clinic  Edited by Paul O'Neill, MD on September 01, 2006 A cura di Paul O'Neill, MD settembre 01, 2006 'Portions of this page © The Cleveland Clinic 2000-2004 'Parti di questa pagina © La Cleveland Clinic 2000-2004
Trackback (0) Trackback (0)
 | 
