Page 1 of 2 Pagina 1 di 2 Bruises Ammaccature Bruises develop when small blood vessels under the skin tear or rupture, most often from a bump or fall. Sviluppare lividi quando piccoli vasi sanguigni sotto la pelle rottura o strappo, la maggior parte spesso da un urto o caduta. Blood leaks into tissues under the skin and causes the black-and-blue color. Perdite di sangue nei tessuti sotto la pelle e provoca il nero e colore blu. As bruises (contusions) Come ammaccature (contusioni) heal, usually within 2 to 4 weeks, they often turn colors, including purplish black, reddish blue, or yellowish green. guarire, di solito entro 2 a 4 settimane, si rivolgono spesso i colori, compresi nero violaceo, rossastro blu, verde o giallo. Sometimes the area of the bruise spreads down the body in the direction of gravity. A volte l'area del livido si diffonde verso il basso il corpo in direzione di gravità. A bruise on a leg usually will take longer to heal than a bruise on the face or arms. Un livido su una gamba di solito avrà più tempo per guarire di un livido sul viso o alle braccia. Most bruises are not a cause for concern and will go away on their own. La maggior parte delle ammaccature non sono un motivo di preoccupazione e andrà per proprio conto. Home treatment may speed healing and relieve the swelling and soreness that often accompany bruises that are caused by injury. Home trattamento può accelerare la guarigione e alleviare il gonfiore e dolore che spesso accompagnano i lividi che sono causati da lesioni. However, severe bruising, swelling, and pain that begin within 30 minutes of an injury may mean a more serious problem, such as a severe sprain or fracture. Tuttavia, gravi ecchimosi, gonfiore, dolore e che iniziano entro 30 minuti di un pregiudizio può significare un più grave problema, come ad esempio una grave distorsione o frattura. If you bruise easily, you may not even remember what caused a bruise. Se facilmente lividi, si può anche non ricordare ciò che ha provocato un livido. Bruising easily does not mean you have a serious health problem, especially if bruising is minimal or only shows up once in a while. Facilmente lividi non significa avere un grave problema di salute, specialmente se bruciore è minima o mostra solo una volta in un po 'di tempo. - Older adults often bruise easily from minor injuries, especially injuries to the forearms, hands, legs, and feet. Adulti più anziani spesso facilmente lividi da lievi lesioni, in particolare le lesioni alla avambracci, mani, gambe e piedi. As a person ages, the skin becomes less flexible and thinner because there is less fat under the skin. Come una persona matura, la pelle diviene meno flessibile e sottile, perché c'è meno grasso sotto la pelle. The cushioning effect of the skin decreases as the fat under the skin decreases. L'imbottitura effetto della pelle diminuisce come il grasso sotto la pelle diminuisce. These changes, along with skin damage from exposure to the sun, cause blood vessels to break easily. Questi cambiamenti, insieme con la pelle danni da esposizione al sole, i vasi sanguigni causa di rompere facilmente. When blood vessels break, bruising occurs. Quando i vasi sanguigni pausa, lividi si verifica.
- Women bruise more easily than men, especially from minor injuries on the thighs, buttocks, and upper arms. Donne lividi più facilmente rispetto agli uomini, specialmente da parte di minori infortuni sul cosce, glutei e braccia.
- A tendency to bruise easily sometimes runs in families. Una tendenza a lividi facilmente a volte funziona in famiglie.
Occasionally after an injury, blood collects and pools under the skin (hematoma), giving the skin a spongy, rubbery, lumpy feel. Occasionalmente, dopo un trauma, il sangue e piscine raccoglie sotto la pelle (ematoma), dando la cutanea uno spugnoso, gommoso e grumosa, sentire. A regular bruise is more spread out and may not feel like a firm lump. Un regolare livido è più diffuso e non può sentirsi come un grumo di impresa. A hematoma usually is not a cause for concern. Un ematoma di solito non è un motivo di preoccupazione. It is not the same thing as a blood clot in a vein, and it does not cause blood clots. Non è la stessa cosa come un coagulo di sangue in una vena, e non causare coaguli di sangue. Bruises that do not appear to be caused by an accidental injury may be caused by abuse. Ammaccature che non sembrano essere causato da una lesione accidentale può essere causato da abuso. It is important to consider this possibility, especially if the bruises cannot be explained or if the explanations change or do not match the injury. E 'importante prendere in considerazione questa possibilità, soprattutto se il ammaccature non può essere spiegato o se le spiegazioni modificare o non corrisponde al pregiudizio. Report this type of bruising and seek help to prevent further abuse. Segnala questo tipo di lividi e ricerca di aiuto per prevenire ulteriori abusi. Blood spots Macchie di sangue Blood spots under the skin may be either purpura or petechiae. Macchie di sangue sotto la pelle può essere porpora o petecchie. Purpura might look like bruises, but they are not caused by an injury as most regular bruises are. Porpora potrebbe apparire come ammaccature, ma non sono causati da un pregiudizio in quanto la maggior parte regolari sono ammaccature. Petechiae don’t look like bruises. Petecchie non apparire come ammaccature. They are tiny, flat, red or purple spots in the skin, but they are different than the tiny, flat, red spots or birthmarks (hemangiomas) that are present all the time. Sono piccoli, piatti, di colore rosso o viola macchie della pelle, ma sono diversi da quello piccolo, piatto, macchie rosse o birthmarks (hemangiomas) che sono presenti tutto il tempo. VitaDocs Medical Reference from Healthwise VitaDocs medico di riferimento da Healthwise  Last Updated: May 08, 2007 Ultimo aggiornamento: 08 Maggio 2007 This information is not intended to replace the advice of a doctor. Questa informazione non è destinato a sostituire la consulenza di un medico. Healthwise disclaims any liability for the decisions you make based on this information. Healthwise declina ogni responsabilità per le decisioni si fanno sulla base di queste informazioni. @ 1995-2007, Healthwise, Incorporated. @ 1995-2007, Healthwise, Incorporated. Healthwise, Healthwise for every health decision, and the Healthwise logo are trademarks of Healthwise, Incorporated. Healthwise, Healthwise salute per ogni decisione e la Healthwise sono marchi di Healthwise, Incorporated.
|