Medications can help manage the severity and frequency of acne outbreaks. Farmaci possono contribuire a gestire la gravità e la frequenza dei focolai di acne. A number of medications are available. Un certo numero di farmaci sono disponibili. Your treatment will depend on the type of acne you have (pimples, whiteheads, blackheads, or cystic lesions). Il trattamento dipende dal tipo di acne che hai (brufoli, whiteheads, neri, cistica o lesioni). These medications improve acne by: Questi farmaci migliorare acne da:

• Unplugging skin pores and stopping them from getting plugged with oil (tretinoin, which is sold as Retin-A). Scollegare i pori della pelle e l'arresto da ottenere collegato con l'olio (tretinoina, che è venduto come Retin-A).
• Killing bacteria (antibiotics). Uccidere i batteri (antibiotici).
• Reducing the amount of skin oil (isotretinoin). Ridurre la quantità di olio di pelle (isotretinoina).
• Reducing the effects of hormones in producing acne (certain oral contraceptive pills for women). Ridurre gli effetti degli ormoni nella produzione di acne (alcuni contraccettivo orale pillole per le donne).

The best medical treatment for acne often is a combination of medications. I migliori cure mediche per l'acne è spesso una combinazione di farmaci. These could include medication that you put on your skin (topical) and medication that you take by mouth (oral). Queste potrebbero includere i farmaci che si mette sulla pelle (di attualità) e farmaci che si prendono per bocca (orale).

Medication Choices Scelte farmaci

Treatment of acne depends on whether inflammation or bacteria are present. Trattamento di acne dipende dal fatto che l'infiammazione o batteri sono presenti. Some acne consists only of red bumps on the skin with no open sores (comedonal acne). Alcuni acne consiste solo di urti rossi sulla pelle, senza aprire piaghe (comedonal acne). Topical creams and lotions work best for this type of acne. Attualità creme e lozioni di lavoro migliori per questo tipo di acne. However, if bacteria or inflammation is present with open sores, oral antibiotics or isotretinoin may work better. Tuttavia, se i batteri o infiammazione è presente con piaghe aperte, antibiotici per via orale o isotretinoina può lavorare meglio.

The most common types of medications that doctors use to treat acne include: ² I più comuni tipi di farmaci che i medici uso per il trattamento di acne ^includono: 2

• Benzoyl peroxide, such as Benoxyl, Benzac, and Clearasil. Il perossido di benzoile, come Benoxyl, Benzac, e Clearasil.
• Salicylic acid, such as Clearasil, Propa pH, and Stri-Dex. Acido salicilico, come Clearasil, propagazione del pH, e STRI-Dex.
• Topical and oral antibiotics, such as clindamycin (Cleocin, for example), sodium sulfacetamide (Novacet), erythromycin (E-Mycin, for example), and tetracycline (Achromycin, for example). Attualità e antibiotici per via orale, come la clindamicina (Cleocin, per esempio), sodio sulfacetamide (Novacet), eritromicina (E-Mycin, per esempio), e tetracicline (Achromycin, per esempio).
• Topical retinoid medications, such as tretinoin (Retin-A), adapalene (Differin), and tazarotene (Tazorac). Retinoidi topici farmaci, come la tretinoina (Retin-A), adapalene (Differin), e tazarotene (Tazorac).
• Azelaic acid, such as Azelex, a topical cream. Acido azelaico, come Azelex, una crema di attualità.
• Isotretinoin, an oral retinoid. Isotretinoina, un retinoide orale.
• Low-dose birth control pills that contain estrogen (such as Estrostep Fe, Ortho Tri-Cyclen, or Yaz), which work well on moderate acne in women and for premenstrual flare-ups. Bassi dosaggi di controllo delle nascite pillole che contengono estrogeni (come Estrostep Fe, Ortho Tri-Cyclen, o Yaz), che funzionano bene su acne moderata delle donne e per premestruale flare-up. Estrogen softens the effects of testosterone by lowering oil production. Estrogeni ammorbidisce gli effetti del testosterone con la riduzione della produzione di olio.
• Androgen blockers, such as spironolactone. Androgeni bloccanti, come lo spironolattone. Androgen blockers can be useful in treating acne. Androgeni bloccanti possono essere utili nel trattamento di acne. These medicines decrease the amount of sebum (oil) made in your pores. Questi medicinali diminuire la quantità di sebo (olio) effettuato nei tuoi pori.

Medication side effects In general, doctors prefer to use topical products for acne rather than oral antibiotics, which are more likely to have side effects. Effetti collaterali di farmaci In generale, i medici preferiscono utilizzare prodotti topici per l'acne, piuttosto che gli antibiotici orali, che hanno maggiori probabilità di avere effetti indesiderati. Oral antibiotic side effects can include: ^{3 , 4} Antibiotico orale effetti collaterali possono includere: ^{3, 4}

• Yeast infections (women). Lievito infezioni (le donne).
• Diarrhea. Diarrea.

What To Think About Cosa pensare

If you are pregnant, talk to your doctor about whether you should take antibiotics for acne. Se è in stato di gravidanza, si rivolga al medico se ci si dovrebbe prendere gli antibiotici per l'acne. Erythromycin is the only safe antibiotic to treat acne for women who are pregnant. ⁵ Eritromicina è l'unico sicuro di antibiotici per curare l'acne che per le donne in stato di ^gravidanza. 5

Over time, bacteria can become resistant to antibiotics, which means that the antibiotics are no longer effective at killing or controlling the bacteria causing the acne. Nel corso del tempo, i batteri possono diventare resistenti agli antibiotici, il che significa che gli antibiotici non sono più efficaci a uccidere o controllare i batteri che causano l'acne. This is called drug resistance. Questo è chiamato resistenza ai farmaci. When this occurs, a different antibiotic may be used. Quando ciò si verifica, un altro antibiotico può essere utilizzato.

After acne is under control, you often need ongoing treatment to keep it from returning. Dopo l'acne è sotto controllo, è spesso necessario un trattamento in corso per non permettergli di ritorno. This is the maintenance phase of treatment. Questa è la fase di mantenimento del trattamento. Your doctor may suggest treatments other than antibiotics for long-term use, to avoid the risk of drug resistance. Il medico può suggerire di altri trattamenti antibiotici per uso a lungo termine, per evitare il rischio di resistenza ai farmaci.

Topical medications usually have fewer and less serious side effects than oral medications. Topica di farmaci di solito hanno meno e meno gravi effetti collaterali di farmaci per via orale. However, topical medications may not work as well as oral medications for severe acne. Tuttavia, i farmaci topici potrebbe non funzionare così come i farmaci per via orale per acne grave.

Isotretinoin (such as Accutane) and tazarotene (Tazorac) can have serious side effects. Isotretinoina (Accutane come ad esempio) e tazarotene (Tazorac) possono avere gravi effetti collaterali. Women who take isotretinoin or tazarotene need to use an effective birth control method, to avoid having a baby with serious birth defects. Le donne che assumono isotretinoina o tazarotene necessità di utilizzare un efficace metodo di controllo delle nascite, per evitare di avere un bambino con gravi difetti di nascita. The US Food and Drug Administration (FDA) has announced that the companies that make isotretinoin have a program to register doctors who prescribe isotretinoin and the people who take it. L'US Food and Drug Administration (FDA) ha annunciato che le società che fanno isotretinoina avere un programma per registrare i medici che prescrivono isotretinoina e le persone che si prendono. The program is to ensure that women taking this medicine understand the risk of birth defects, take precautions to avoid pregnancy, and know what to do if they become pregnant. Il programma è quello di garantire che le donne di prendere questo medicinale capire il rischio di difetti di nascita, prendere precauzioni per evitare la gravidanza, e sapere cosa fare se una gravidanza. If your doctor suggests that you take isotretinoin, you must be registered with iPLEDGE in order to get the drug. Se il medico che suggerisce di prendere l'isotretinoina, devi essere registrato con iPLEDGE al fine di ottenere il farmaco. You can get more information and register at www.ipledgeprogram.com or by telephone at 1-866-495-0654. È possibile ottenere ulteriori informazioni e per registrarsi presso www.ipledgeprogram.com o per telefono al 1-866-495-0654.

The FDA’s Center for Drug Evaluation and Research division has also warned that isotretinoin (such as Accutane) may be associated with depression, psychosis, and, in rare cases, suicidal thoughts or attempts. La FDA's Center for Drug Evaluation divisione e la ricerca ha anche messo in guardia che l'isotretinoina (come Accutane), può essere associata a depressione, psicosi, e, in rari casi, pensieri suicidi o di tentativi. The link between this medicine and depression is not clear and is being watched very closely. Il legame tra questo farmaco e la depressione non è chiaro e viene guardato con molta attenzione. Talk to your doctor about the side effects of isotretinoin to decide whether it is right for you. Si rivolga al medico circa gli effetti indesiderati di isotretinoina per decidere se è giusto per voi. If you are taking isotretinoin and feel depressed, see your doctor for treatment. Se sta assumendo isotretinoina e si sentono depressi, consultare il medico per il trattamento.

Should I take isotretinoin (such as Accutane) for acne? Devo prendere l'isotretinoina (come Accutane) per acne?