Bookmark Us Bookmark Us![]() ![]() Health AZ Guides Gezondheid AZ gidsen
| Home Home Tags Tags Joomla Tags For Joomla 1.0.x Joomla tags voor Joomla 1.0.x Items Tagged With Menopause Items gemarkeerd met de menopauze Frequently Asked Questions About Menopause Veel gestelde vragen over de menopauze Written By: Administrator Geschreven door: Administrator Section: Guide Sectie: Gids Category: Menopause Categorie: Menopauze 2008-02-20 11:02:17 2008-02-20 11:02:17 Page 1 of 2 Pagina 1 van 2 Print out these frequently asked questions and answers about menopause to discuss with your doctor. Print deze veelgestelde vragen en antwoorden over de menopauze te bespreken met uw arts. 1. Can Menopause Cause a Woman's Voice to Change? Kan menopauze veroorzaken een Woman's Voice to Change?The majority of women do not experience a voice change during menopause, although this may be a problem for some. De meerderheid van de vrouwen geen ervaring een stem veranderen tijdens de menopauze, maar dit kan worden voor sommigen een probleem. 2. What Can I Do About the Facial Hair I've Developed As a Result of Menopause? Wat kan ik doen met de beharing die ik heb ontwikkeld als gevolg van de menopauze?Although many women do not experience any additional facial hair growth, it can be a problem for some. Hoewel veel vrouwen geen ervaring eventuele bijkomende faciale haargroei, het kan voor sommigen een probleem. There are a number of hair removal options available to you, including waxing, depilatories (liquids or creams that remove body hair) and laser hair removal. Er zijn een aantal ontharing mogelijkheden tot je beschikking staan, inclusief ontharing, ontharingsmiddelen (vloeistoffen en crèmes die lichaamshaar te verwijderen) en laser ontharing. Check with your doctor or a medical aesthetician to determine the right hair removal method for you and to ensure that it will not harm your skin. Neem contact op met uw arts of een medisch aesthetician de vaststelling van het recht ontharing methode voor u en om ervoor te zorgen dat het niet zal schade aan je huid. 3. Now That I've Begun Menopause, Do I Still Have to Be Concerned About Birth Control? Nu heb ik begin gemaakt met de menopauze, moet ik nog altijd niet zijn bezorgd over geboortebeperking?You will know for sure that you have experienced menopause when you have not had your period for an entire year. U weet zeker dat je hebt ervaren menopauze, wanneer u dat nog niet had jouw periode voor een heel jaar. Until you have gone one year without a period, you should still use birth control if you do not want to become pregnant. Totdat u zijn gegaan een jaar zonder een periode, moet u nog steeds gebruik maken van geboortebeperking als u niet wilt zwanger te worden. You should continue to practice safer sex techniques with use of latex condoms to reduce the risk of sexually transmitted infections. U moet doorgaan met de praktijk veiliger seks technieken met het gebruik van latex-condooms om het risico van seksueel overdraagbare infecties. 4. My Hot Flashes Aren't As Intense As the Ones My Friends Describe. Mijn opvliegers zijn niet zo intens als degene die mijn vrienden niet beschrijven. They're Actually More "Warm" Than "Hot." Ze zijn eigenlijk meer "warme" Than "Hot". Is This Normal? Is dit normaal?While hot flashes (or flushes) are very common in perimenopause, not all women experience them, and not all flashes are of the same intensity. Terwijl opvliegers (of opvliegers) zijn zeer vaak bij perimenopauze, niet alle vrouwen ervaren, en niet alle flitsers zijn van dezelfde intensiteit. Hot flashes can be as mild as a light blush or severe enough to wake you from a sound sleep and associated with perspiration (called night sweats). Opvliegers kunnen net zo mild als een lichte blos of ernstig genoeg om je wakker gemaakt uit een gezonde slaap en in verband met transpiratie (de zogenaamde nachtelijk zweten). Most hot flashes last 30 seconds to 5 minutes. De meeste opvliegers laatste 30 seconden tot 5 minuten. They usually disappear within a few years after menopause but in some women continue for decades. Ze verdwijnen meestal binnen een paar jaar na de menopauze, maar bij sommige vrouwen blijven tientallen jaren. 5. I'm Perimenopausal and Have Been Told That I Should be Taking Very-Low-Dose Birth Control Pills. Ik ben perimenopauzale en hebben te horen gekregen dat ik moet nemen zeer-lage-dosis anticonceptie pillen. Why? Waarom?Compared to regular birth control pills, the lower dose of estrogen in very-low-dose pills may be safer for perimenopausal women. Vergeleken met reguliere anticonceptie pillen, de lagere dosis oestrogeen in zeer-lage-dosis pillen kan worden veiliger voor perimenopauzale vrouwen. (Perimenopause begins several years before your final period.) While regular birth control pills contain 30 to 50 micrograms of estrogen, these low dose pills contain only 20 micrograms. (Perimenopauze begint verscheidene jaren duurt voordat je laatste periode.) Terwijl reguliere geboortebeperking pillen bevatten 30 tot 50 microgram oestrogeen, zijn deze lage dosis pillen bevatten slechts 20 microgram. 6. What Are Some Other Benefits of Very-Low-Dose Birth Control Pills? Wat zijn enkele andere voordelen van zeer-lage-dosis geboortebeperking pillen?In addition to preventing pregnancy, the pills can regulate heavy or irregular menstrual periods and may provide protection from ovarian and uterine cancer. Naast het voorkomen van zwangerschap, de pillen kunnen regelen hevige of onregelmatige menstruatiecyclus en kan het zorgen voor bescherming tegen eierstokkanker en baarmoederkanker. The pills may also prevent bone loss, which can lead to osteoporosis. De pillen kunnen ook voorkomen botverlies, wat kan leiden tot osteoporose. However, women with a history of breast cancer, blood clots, or heart disease, or women who smoke, should not take these pills. Toch zijn vrouwen met een voorgeschiedenis van borstkanker, bloedklonters, of hart-en vaatziekten, of vrouwen die roken, mag niet in deze pillen. 7. How Are Hot Flashes Treated? Hoe worden de opvliegers behandeld?While hormone therapy (HT) relieves hot flashes for many women, there are other drug treatments that may offer relief. Terwijl hormoon therapie (HT) verlicht opvliegers voor vele vrouwen, maar er zijn nog andere medicamenteuze behandelingen die kunnen helpen. These include both over-the-counter and prescription therapies. Deze omvatten zowel over-the-counter-recept en therapieën. Over-the-counter therapies include various vitamins, ibuprofen products, and soy protein found in foods. Over-the-counter-behandelingen omvatten diverse vitaminen, ibuprofen producten, en soja-eiwit gevonden in levensmiddelen. Prescription treatments include: Prescription behandelingen omvatten:
Learning to Relax During Menopause Leren om te ontspannen tijdens de menopauze Written By: Administrator Geschreven door: Administrator Section: Guide Sectie: Gids Category: Menopause Categorie: Menopauze 2008-02-20 11:18:09 2008-02-20 11:18:09 Page 1 of 2 Pagina 1 van 2 Because stress can make the symptoms of menopause worse, it is important to learn how to relax. Door stress kunnen de symptomen van de menopauze erger, is het belangrijk om te leren hoe om te ontspannen. What Are Some Techniques I Can Use to Relax? Wat zijn de technieken die ik kan gebruiken om te ontspannen?In order to learn how to relax, you need to become familiar with your own breathing patterns and change them in ways that will help you relax. Om te leren hoe om te ontspannen, je nodig hebt om vertrouwd te raken met je eigen ademhaling en wijzig deze manier dat zal je helpen te ontspannen. Your breathing pattern is often disrupted by changes in emotion. Je ademhaling is vaak verstoord door veranderingen in emotie. People who are anxious tend to hold their breath and speak in a high-pitched voice as they exhale. Mensen die staan te popelen geneigd zijn om hun adem en spreek in een verheven stem als ze uitademen. On the other hand, people who are depressed, tend to sigh and speak in a low-pitched voice as they exhale. Aan de andere kant mensen die depressief zijn, meer te kreunen en te spreken in een laag stem als ze uitademen. Below are a few relaxation exercises. Hieronder vindt u een aantal ontspanningsoefeningen. But first, be sure that you have a quiet location that is free of distractions, a comfortable body position, and a good state of mind. Maar eerst, moet u ervoor zorgen dat u beschikt over een rustige locatie die vrij is van afleiding, een comfortabele houding en een goede state of mind. Try to block out worries and distracting thoughts. Probeer uit te blokkeren zorgen en afleidende gedachten.
Menopause Guide: Hot Flashes Handleiding Menopause: opvliegers Written By: Administrator Geschreven door: Administrator Section: Guide Sectie: Gids Category: Menopause Categorie: Menopauze 2008-02-20 01:46:52 2008-02-20 01:46:52 Page 1 of 2 Pagina 1 van 2 Hot Flashes OpvliegersHot flashes (or hot flushes) are the most frequent symptoms of menopause and perimenopause. Opvliegers (of opvliegers) zijn de meest frequente symptomen van de menopauze en de perimenopauze. Hot flashes occur in more than two-thirds of North American women during perimenopause and almost all women with induced menopause or premature menopause. Opvliegers optreden in meer dan tweederde van de Noord-Amerikaanse vrouwen tijdens de perimenopauze en bijna alle vrouwen met geïnduceerde menopauze of premature menopauze. What Is a Hot Flash? Wat is een Hot Flash?A hot flash is a momentary sensation of heat that may be accompanied by a red, flushed face and sweating. Een hete flits is een kortstondige sensatie van warmte die samen kan gaan met een rood, rood gezicht en zweten. The cause of hot flashes is not known, but may be related to changes in circulation. De oorzaak van opvliegers is niet bekend, maar ze kunnen ook verband houden met wijzigingen in omloop. Hot flashes occur when the blood vessels near the skin's surface dilate to cool. Opvliegers optreden wanneer de bloedvaten in de buurt van het oppervlak van de huid verwijden afkoelen. This produces the red, flushed look to the face. Dit produceert de rode en rood blik op het gezicht. A woman may also perspire to cool down the body. Een vrouw kan ook transpireren om af te koelen het lichaam. In addition, some women experience a rapid heart rate or chills. Bovendien hebben sommige vrouwen ervaren een snelle hartslag of rillingen. Hot flashes accompanied with sweating can also occur at night. Opvliegers, gepaard met zweten kan ook optreden op de avond. These are called night sweats and may interfere with sleep. Dit zijn de zogenaamde nachtelijk zweten en kan problemen met slapen. A hot flush is a hot flash plus a visual appearance of redness in the face and neck. Een opvlieger is een warme flitser, plus een visuele weergave van roodheid in het gezicht en hals. How Long Will I Have Hot Flashes? Hoe lang moet ik opvliegers?The severity and duration of hot flashes varies among women. De ernst en de duur van opvliegers, varieert bij vrouwen. Some women have hot flashes for a very short time during menopause. Sommige vrouwen hebben opvliegers gedurende een zeer korte tijd tijdens de menopauze. Other women may have hot flashes -- at least to some degree -- for life. Andere vrouwen opvliegers kunnen zijn - althans in zekere mate - voor het leven. Generally, hot flashes are less severe as time passes. Doorgaans opvliegers zijn minder streng zijn als tijd verstrijkt. Can I Prevent Hot Flashes? Kan ik voorkomen dat opvliegers?While it may be impossible to completely avoid hot flashes during menopause, there are certain triggers that may bring them on more frequently or cause them to be more severe. Hoewel het onmogelijk is om volledig vermijden opvliegers tijdens de menopauze, zijn er bepaalde triggers die kunnen leiden ze vaker op of veroorzaken ze worden heftiger. To prevent hot flashes, avoid these triggers: Om te voorkomen dat opvliegers, vermijd deze triggers:
Other things you can do to keep hot flashes at bay include: Andere dingen die je kunt doen om opvliegers te dammen omvatten:
Talk to your doctor about taking short-term (less than 5 years) hormone therapy. Praat met uw arts over het nemen van korte termijn (minder dan 5 jaar) hormoon therapie. This treatment prevents hot flashes in many women. Deze behandeling voorkomt opvliegers in veel vrouwen. In addition, it can help other symptoms of menopause, including vaginal dryness and mood disorders. Bovendien, kan helpen bij het andere symptomen van de menopauze, met inbegrip van vaginale droogheid en stemmingsstoornissen. However, even short-term hormone therapy carries some risks, including blood clots and gallbladder inflammation. Maar zelfs op korte termijn hormoon therapie brengt een aantal risico's, met inbegrip van bloedstolsels en galblaas ontsteking. If hormone therapy is not right for you, there are other treatments that may offer relief. Als hormoon therapie is niet goed voor je, er zijn ook andere behandelingen die kunnen helpen. These include both over-the-counter and prescription therapies. Deze omvatten zowel over-the-counter-recept en therapieën. It is important to clear any new medications (including over-the-counter) with your doctor before taking. Het is belangrijk om duidelijk aan nieuwe medicijnen (met inbegrip van over-the-counter) met uw arts voordat u. Nonprescription treatments include: Nonprescription behandelingen omvatten:
Prescription treatments include: Prescription behandelingen omvatten:
VitaDocs Medical Reference provided in collaboration with the Cleveland Clinic VitaDocs Medische naslagwerken die in samenwerking met de Cleveland Clinic Menopause Resources Menopauze Resources Written By: Administrator Geschreven door: Administrator Section: Guide Sectie: Gids Category: Menopause Categorie: Menopauze 2008-02-20 11:36:56 2008-02-20 11:36:56 This listing of menopause resources is provided for your reference and is not a complete list of available resources. Deze opsomming van de menopauze middelen dient ter referentie en is niet een volledige lijst van de beschikbare middelen. The information and opinions provided by these organizations are not necessarily those of The Cleveland Clinic Health System or WebMD. De informatie en adviezen die door deze organisaties zijn niet noodzakelijkerwijs die van The Cleveland Clinic Health System of WebMD. Alliance for Aging Research Alliance for Aging Research American Academy of Family Physicians (AAFP) American Academy of Family Physicians (AAFP) American Association of Retired Persons (AARP) Women's Initiative American Association of Retired Persons (AARP) Women's Initiative American Cancer Society American Cancer Society American College of Obstetricians and Gynecologists (ACOG) American College van Verloskundigen en Gynaecologen (ACOG) American Menopause Foundation Amerikaanse menopauze Foundation American Society for Reproductive Medicine American Society for Reproductive Medicine JAMA Women's Health Information Center JAMA Women's Health Information Center National Cancer Institute National Cancer Institute National Heart, Lung, and Blood Institute National Heart, Lung, and Blood Institute National Institute on Aging National Institute on Aging National Library of Medicine's MEDLINEplus National Library of Medicine's MEDLINEplus National Osteoporosis Foundation Nationale Osteoporose Stichting National Women's Health Information Center (NWHIC) National Women's Health Information Center (NWHIC) National Women's Health Resource Center National Women's Health Resource Center OBGYN.net OBGYN.net The Hormone Foundation Het hormoon Foundation The North American Menopause Society De Noord-Amerikaanse Menopause Society |


