Acne
Будет Acne?
 Acne будет разладом приводящ к от действия инкретей на
железах масла кожи (sebaceous железах), которое водит к заткнутым
порам и outbreaks цыпок или zits убытоков общ вызываемых.
Убытоки acne обычно происходят на стороне, шеи, задней
части, комоде, и плечах. Почти 17 миллионов людей в
Соединенных Штатах имеют acne, делая им самое общее заболевание
кожи. Хотя acne не будет серьезной угрозой здоровья,
строгий acne может вести к уродовать, постоянный наносить шрам,
который может осаживать для того чтобы населить повлияно на разладом.
Как Acne Превращается?
Доктора описывают acne как заболевание
pilosebaceous блоков (pSUs). Я найдены сверх больше
всего тела, pSUs состоят sebaceous железы соединенной к
вызванному каналу, фолликулом, который содержит точные волос (см.
"диаграмму нормального блока Pilosebaceous", ниже). Эти
блоки самый многочисленн на стороне, задней части верхушкы, и комоде.
Sebaceous железы делают маслообразное вызванное вещество
общ вызываемым sebum нормальн опорожняет на поверхность кожи
через отверстие фолликула, порой. Клетки вызвали
keratinocytes выравнивают фолликул.
Люди с acne част имеют разнообразие убытоков, некоторые из
которых показаны в диаграммах ниже. Основной вызванный убыток
acne, comedo (КОМ-е-sdela1te), будет просто увеличенным
и заткнутым фолликулом волос. Если заткнутый фолликул, или
comedo, пребывания под кожей, им вызваны закрытым comedo и
производят белое вызванное ремуо whitehead. Comedo
достигает поверхность кожи и раскрывает вверх вызвано blackhead
потому что оно смотрит черным на поверхности кожи. Это черное
обесцвечивание не должно к dirt. И whiteheads и
blackheads могут остаться в коже for a long
time.
Типы убытоков
Другие хлопотные убытоки acne могут
превратиться, включая following:
* папулы -- воспламененные убытоки обычно кажутся как малые,
розовые ремуа на коже и могутся быть нежыми к касанию
* Pustules (pimples) -- папулы покрыли
пус-zapolnennymi убытоками могут быть красны на основании
* nodules -- большие, тягостные, твердые убытоки
которые lodged глубоко внутри кожа
* цисты -- глубоко, тягостные, пус-zapolnennye
убытоки которые могут причинить наносить шрам.
Причиняет Acne?
Точно причина acne неизвестна, но доктора верят он
приводит к от нескольких родственных факторов. Одним важныйа
фактор будет увеличение в вызванных инкретях андрогенами (мыжскими
инкретями секса). Эти увеличивают в обеих мальчиках и девушках
во время puberty и причиняют sebaceous железы увеличить и
сделать больше sebum. Гормональные изменения отнесли к
стельности или начинать или останавливать пилюльки регулирования
рождаемости могут также причинить acne.
Другим фактором будет унаследованностью или генетикой.
Исследователя верят что тенденцию начать acne можно
унаследовать от родителей. Например, изучения показывали что
много школьных возраст мальчиков с acne имеют историю семьи
разлада. Знаны, что причиняют некоторые снадобья, включая
андрогены и литий, acne. Мазеподобные косметики могут
изменить клетки фолликулов и сделать ими ручку совместно, производящ
штепсельную вилку.
Факторы Могут Сделать Acne Более Плохой
Факторы могут причинить пирофакел acne
вклюают:
* Изменяя инкреть выравнивает в отроческих девушках и
женщинах взрослого от 2 до 7 дня прежде чем их менструальный
период начинает
* Трение причиненное путем полагаться дальше или
тереть кожу
* Давление от шлемов bike, backpacks,
или плотно воротов
* Относящие к окружающей среде irritants,
such as загрязнение и высокая влажность
* Сжумать или выбирать на огрехах
* Крепко scrubbing кожи.
Мифы о причинах acne
Будут много мифов о причиняет acne.
Шоколад и мазеподобная еда часто обвинены, но кажется, что имеет
еда небольшое воздействие на развитии и курсе acne в большинств
людях. Другой общий миф что пакостная кожа причиняет acne;
однако, blackheads и другие убытоки acne не причинены
dirt. Окончательно, усилие не причиняет acne.
Получает Acne?
Люди всех гонок и времен получают acne. Он
самые общие в подростках и молодых взрослых. Почти 85
процентов людей между временами 12 и 24 начинают разлад.
Для большинств людей, acne клонит пойти прочь by
the time они достигают их thirties; однако,
некоторые людей в их forties и fifties продолжаются иметь
эту проблему кожи.
Как Acne Обработан?
Acne часто обработан dermatologists (докторами
специализируют в проблемах кожи). Эти доктора обрабатывают все
виды acne, определенно строгие случаи. Доктора будут
практикующий врачи вообще или семьи, pediatricians, или
internists могут обработать пациентов с более слабыми случаями
acne.
Цели обработки должны излечить existing убытоки, остановить
новые убытоки от формировать, предотвратить нанести шрам, и уменьшить
психологическое усилие и embarrassment причиненные этим
заболеванием. Обработка снадобья направлена на уменьшение
нескольких проблем играют часть в причинять acne:
анормалный clumping клеток в фолликулах, увеличенном
добычаа нефти, бактериях, и воспалении. В зависимости от размера
acne персоны, доктор порекомендуют одну из нескольких микстур
(OTC) продаваемых в розницу или микстуры рецепта который
злободневен (применено к коже) или внутрирастителен (принято by
mouth). Доктор может предложить использующ больше чем одну
злободневную микстуру или совмещающ устно и злободневные микстуры.
Обработка для Blackheads, Whiteheads, и
слабого воспалительного acne
Доктора обычно рекомендуют OTC или лекарство
рецепта злободневное для людей с слабыми знаками acne.
Злободневная микстура приложена сразу к убытокам acne или к
всей зоне affected кожи.
Перекись бензоила, резорцинол, салициловая кислота, и сера будут
самыми общими злободневными микстурами OTC используемыми для того
чтобы обработать acne. Каждое работает немного по-разному.
Перекись бензоила самые лучшие на acnes P умерщвления
и может уменьшить добычаа нефти. Резорцинол, салициловая
кислота, и помощь серы break down blackheads и
whiteheads. Салициловая помощь кислоты также cut
down осыпание клеток выравнивая фолликулы желез масла.
Злободневные лекарства OTC имеющиеся в много форм,
such as гель, лосьон, сливк, мыло, или пусковая площадка.
В некоторых пациентах, микстуры acne OTC могут
причинить побочные эффекты such as раздражение кожи, гореть,
или краснота. Некоторые людей находят что побочные эффекты
lessen или идут прочь с продолжаемой пользой микстуры.
Строгие или увеличиваемые побочные эффекты должны быть сообщены
к доктору.
Микстуры OTC злободневные несколько эффективны в
обрабатывать acne при использовании регулярно. Пациенты
должны держать в разуме он может принять 8 неделям или больше прежде
чем они замечают их кожа смотрит и чувствует более лучше.
Обработка для вмеру к строгому воспалительному
acne
Пациенты с вмеру к строгому воспалительному
acne могут быть обработаны с микстурами рецепта злободневными или
устно, самостоятельно или в комбинации.
Микстуры Рецепта Злободневные
Несколько типов микстур рецепта злободневных
использованы для того чтобы обработать acne, включая антибиотики,
перекись бензоила, tretinoin, adapalene, и azelaic
кислоту. Антибиотики и azelaic кисловочная помощь
останавливают или замедляют рост бактерий и уменьшают воспаление.
Tretinoin, тип снадобья вызвало retinoid которое
содержит измененную форму vitamin a, будет эффективной
злободневной микстурой для останавливать развитие новых
comedones. Оно работает путем отключать existing
comedones, таким образом позволяя другие злободневные микстуры,
such as антибиотики, войти фолликулы. Доктор может
также предписать более новые retinoids или ретиноид-kak
снадобья, such as tazarotene или adapalene,
которые помогают уменьшить образование comedo.
Как микстуры OTC злободневные, микстуры рецепта
злободневные приходят как creams, лосьоны, разрешения, или гели.
Доктор будет рассматривать тип кожи пациента предписывая
продукт. Creams и лосьоны обеспечивают влагу и клонат быть
хороши для людей с чувствительной кожей. Гели и разрешения будут
вообще основанным спиртом и клонат высушить кожу. Поэтому,
пациенты с очень маслообразной кожей или те которые живут в горячих,
влажностных климатах могут предпочитать их. Доктор скажет
пациенту как приложить микстуру и how often использовать
его.
Некоторые людей начинают побочные эффекты от использования
микстур рецепта злободневных. Первоначально, кожа может
посмотреть более плохой перед улучшать. Общие побочные эффекты
вклюают жалить, гореть, красноту, шелушение, шкалирование, или
обесцвечивание кожи. С некоторыми микстурами, как
retinoids, эти побочные эффекты обычно уменьшают или идут прочь
после того как микстура использована на периодо времени.
Пациенты должны сообщить увеличиваемые или строгие побочные
эффекты к их доктору. Между 4 и 8 неделями most
likely пройдет прежде чем пациенты увидят, что их кожа улучшает.
Микстуры Рецепта Устно
Для пациентов с вмеру к строгому acne, доктор
часто предписывает устно антибиотики (принятые by mouth).
Подуманы, что помогают устно антибиотики acne управления
путем curbing рост бактерий и уменьшение воспаления.
Микстуры рецепта устно и злободневные могут быть совмещены.
Например, перекись бензоила может быть совмещена с
clindamycin, эритромицином, или серой. Другие общие
антибиотики используемые для того чтобы обработать acne будут
тетрациклином, minocycline, и doxycycline. Некоторые
людей имеют побочные эффекты принимая эти антибиотики, such
as увеличенная тенденция sunburn, upset живот,
dizziness или lightheadedness, и изменения в цвете кожи.
Тетрациклин не дается к супоросым женщинам, ни он, котор дали к
детям под 8 летами времени потому что он мог обесцветить превращаясь
зубы. Тетрациклин и minocycline могут также уменьшить
эффективность пилюлек регулирования рождаемости. Поэтому,
подпорка или другая форма регулирования рождаемости могут быть
необходимы. Увеличиваемая обработка с устно антибиотиками может
быть обязательно для того чтобы достигнуть заданных результатов.
Обработка для строгого узелкового или кистозного
acne
Люди с nodules или цистами должны быть
обработаны dermatologist. Для пациентов с строгим
воспалительным acne не улучшает с микстурами such as те
описал выше, доктор смогите предписать isotretinoin
(Accutane *), retinoid. Isotretinoin будет устно
снадобьем обычно принято раз или twice a day с едой на
от 15 до 20 неделей. Оно маркированно уменьшает размер
желез масла так, что очень меньше масло будет произведено. В
результате, рост бактерий уменьшит.
* Фирмення наименование включенные в этот буклет поданы
как примеры только, и их включение не намеревается что эти продукты
завизированы национальными институтами здоровья или любого другого
правительственнаяа организация. Также, если определенный
фирмення наименование не упомянут, то это не намеревается или не
подразумевается что продукт неудовлетворительн.
Преимущества Isotretinoin (Accutane)
Isotretinoin будет очень эффективной
микстурой может помочь предотвратить нанести шрам. После от
15 до 20 неделей обработки с isotretinoin, acne
вполне или почти вполне идет прочь в up to 90 проценты
пациентов. В тех пациентах где acne рецидивирует после
курса isotretinoin, доктор может учредить другой курс такой же
обработки или предписать другие микстуры.
Недостатки Isotretinoin (Accutane)
Isotretinoin может причинить дефекты
рождениа в превращаясь fetus супоросой женщины. Важно что
женщины времени childbearing не супоросы и не получает супоросым
пока принимающ эту микстуру. Женщины должны использовать 2
отдельно эффективных формы регулирования рождаемости в то же самое
время для 1 месяц прежде чем обработка начинает, во время всего курса
обработки, и на 1 полный месяц после останавливать снадобье.
Они должны спросить их доктору когда безопасно получить
супоросым после того как они останавливали принять Accutane.
Некоторые люди с acne будут отжатыми изменениями в
возникновении их кожи. Изменения в умственном здоровье могут
быть сделаны интенсивней во время обработки или скоро после завершать
курс микстур как Accutane. Доктор должен быть посоветован с
если персона чувствует необыкновенно унылой или имеет другие симптомы
нажатия, such as потеря концентрировать аппетита или
тревоги.
Другие по возможности побочные эффекты вклюают сухие глаза, рот,
губы, нос, или кожу; itching; nosebleeds;
боли мышцы; чувствительность к солнцу; и, иногда,
плохое зрение ночи. Более серьезные побочные эффекты вклюают
изменения в крови, such as увеличение в триглицеридах и
холестероле, или изменение в функции печенки. Остановлен
make sure Accutane если побочные эффекты происходят,
то, доктор контролирует изучения крови которые сделаны прежде чем
обработка начата и периодически во время обработки. Побочные
эффекты обычно идут прочь после того как микстура остановлена.
Обработки для гормонально влияемого на acne в
женщинах
Clues помогают доктору обусловить ли
acne в женщине взрослого должн к избытку инкретей андрогена будут
гирсутизмом (чрезмерно ростом волос в необыкновенных местах),
premenstrual пирофакелами acne, скачками менструальными
циклами, и повышенными уровнями крови некоторых андрогенов.
Доктор может предписать одно из нескольких снадобиь для того
чтобы обработать женщин с этим типом acne. пилюльки
регулирования рождаемости эстрогена Низк-dozy помогают подавить
андроген произведенный завязями. снадобья кортикостероида
Низк-dozy, such as преднизон или dexamethasone,
могут подавить андроген произведенный адреналовыми железами.
Окончательно, доктор может предписать снадобье
antiandrogen, such as spironolactone
(Aldactone). Эта микстура уменьшает чрезмерно добычаа
нефти. Побочные эффекты снадобиь antiandrogen могут
включить скачками menstruation, нежые груди, headache, и
усталость.
Другие обработки для acne
Доктора могут использовать другие типы процедур в
дополнение к лекарственной терапии для того чтобы обработать пациентов
с acne. Например, доктор может извлечь comedones
пациента во время посещений офиса. Иногда доктор будет
впрыскивать кортизон сразу в убытоки для того чтобы помочь уменьшить
размер и боль воспламененных цистов и nodules.
Предыдущей обработкой будет самая лучшая дорога предотвратить
шрамы acne. Как только наносить шрам происходил, доктор
может предложить медицинскую или хирургическую процедуру для того
чтобы помочь уменьшить шрамы. Поверхностно лазер может быть
использован для того чтобы обработать скачками шрамы. Другой вид
лазера позволяет энергию пойти более глубоким в кожу и затянуть
основная ткань и толстенько из отжатых шрамов. Dermabrasion
(или microdermabrasion), который будет формой "зашкурить вниз с"
шрамов, иногда совмещены с близповерхностной обработкой лазера.
Другим вариантом обработки для глубоких шрамов причиненных
кистозным acne будет переход сала от одной части тела к стороне.
Как должны люди с acne позаботить для их кожи?
Очистьте Кожу Нежно
Большинств доктора рекомендуют что люди с acne
нежно моют их кожу с слабым cleanser, раз в утре и раз в вечере и
после тяжелой тренировки. Некоторые людей с acne могут
попытаться остановить outbreaks и добычаа нефти путем
scrubbing их кожа и использование сильных детержентных мыл и
грубо scrub пусковые площадки. Однако, scrubbing не
улучшит acne; в действительности, оно может сделать
проблему более плохим. Пациенты должны попросить их доктор или
другой специалист в области здравоохранения консультация на самом
лучшем типе cleanser к пользе. Пациенты должны помыть их
сторону from under челюсть к волосяному покрову. Важно
что пациенты тщательно полощут их кожу после мыть ее.
Astringents не порекомендованы если кожа не быть очень
маслообразна, и после этого они должны быть использованы только на
маслообразных пятнах. Доктора также рекомендуют что шампунь
пациентов регулярно их волосы. Те с маслообразными волосами
могут хотеть к шампуню его каждый день.
Избегите частый регулировать кожи
Населите выжимка, щипок, или выбирает их шрамы риска
огрехов превращаясь или темные нашлепки. Люди должны избежать
протереть и коснуться их болезненные повреждения кожи.
Бритье Тщательно
Люди бреют и имеет acne могут испытать и бритвы
электрических и безопасности для того чтобы увидеть удобне. Люди
используют бритву безопасности должны использовать острое лезвие и
размягчают их бороду тщательно с мылом и водой перед прикладывать брея
сливк. Nicking огрехи может избежаться путем брить светло и
только когда обязательно.
Избегите загара или suntan
Много из микстур используемых для того чтобы обработать
acne могут сделать персону более прональным для того чтобы
sunburn. Загар румянится кожа или suntan затмевает
кожу может сделать огрехи более менее видимым и делает drier
чывства кожи. Однако, эти преимущества только временно, и будут
знанные риски чрезмерно выдержки солнца, such as более
быстро вызревание кожи и риск начинать рак кожи.
Выберите Косметики Тщательно
Населите быть обработанным для потребности acne
часто изменить некоторые из косметик, котор они используют. Все
косметики, such as учредительство, краснеют, тень глаза, и
moisturizers, должны быть маслом свободно. Пациенты могут
считать его трудным приложить учредительство ровно во время first
few неделей обработки потому что кожа может быть красна или
чешуиста, определенно с пользой злободневной перекиси tretinoin
или бензоила. Маслообразные продукты волос могут окончательн
spread over лоб, причиняя закрытые comedones.
Продукты обозначены по мере того как noncomedogenic (не
повысьте образование закрытых пор) должны быть использованы; в
некоторые людей, однако, даже эти продукты могут причинить acne.
Делается что исследование на acne?
Медицинские исследователя работают на новых снадобьях для
того чтобы обработать acne, определенно злободневные антибиотики
для того чтобы заменить некоторые из тех в в настоящее время пользе.
Как с много других типов бактериальных инфекций, доктора находят
что, над временем, бактерии которые связаны с acne будьте упорной
к обработке с некоторыми антибиотиками. Исследование также
дирижируется индустрией на потенциальных побочных эффектах
isotretinoin и долгосрочной пользе микстур используемых для
обрабатывать acne.
Научные работники работают на других значениях обрабатывать
acne. Например, исследователя изучают биологию
sebaceous клеток и испытывают лазер в лабораторных животных для
того чтобы обработать acne путем нарушать sebaceous железы.
Научные работники также изучают обработку андрогеных разладов,
включая acne, в людях путем блокировать энзим который изменяет
тестостерон к более potent андрогену.
Где могут люди найти больше информации на acne?
Национальный институт артрита и Musculoskeletal и
заболеваний кожи (NIAMS)
Национальные институты здоровья
1 Круг AMS
Bethesda, MD 20892-3675
Телефон: 301-495-4484 или 877-22-NIAMS
(226-4267) (free of charge)
Tty: 301-565-2966
Факс: 301-718-6366
www.niams.nih.gov
Американская академия дерматологии
P O Коробка 4014
Schaumburg, IL 60168-4014
Телефон: 847-330-0230 или 888-462-3376
(free of charge)
Факс: 847-330-0050
www.aad.org
Этот национальнаяа организация может снабдить
направления dermatologists. Он также опубликовывает брошюру
на acne для взрослых и листа факта для молодых людей. Эти
имеющиеся на web site организации или могут быть получены
путем вызывать или писание к академии.
Национальный институт артрита и Musculoskeletal
и clearinghouse данным по заболеваниями кожи
(NIAMS)
Национальные институты здоровья (NIH)
1 Круг AMS
Bethesda, MD 20892-3675 |
Acne 
