Items Tagged With kidney transplant Пункты, помеченные трансплантации почки

Chronic kidney disease is caused by damage to the kidneys. Хроническая почечная болезнь вызвана повреждением почки. By far the most common causes of this damage are: До настоящего времени наиболее распространенных причин этого ущерба, являются:

• High blood pressure. Высокое кровяное давление.
• High blood sugar (diabetes). Высокий уровень сахара в крови (диабет).

Other things that can lead to chronic kidney disease include: Другие вещи, которые могут приводить к хронической почечной недостаточности относятся:

• Kidney diseases and infections, such as polycystic kidney disease, pyelonephritis, and glomerulonephritis, or a kidney problem you were born with. Заболевания почек и инфекций, таких как поликистозный болезни почек, пиелонефрит и гломерулонефрит, или почки проблемы вы родились с.
• A narrowed or blocked renal artery. Сузить или заблокировал почечной артерии. The renal artery carries blood to the kidneys. Почечная артерия несет кровь к почкам.
• An enlarged prostate gland, kidney stones, or a tumor that keeps urine from flowing out of the kidneys. Расширенный предстательной железы, почек камни, или опухоль, которая держит мочи из вытекающих из почек.
• Lead poisoning. Отравление свинцом.
• Long-term use of medicines that can damage the kidneys. Долгосрочное использование лекарственных средств, что может привести к повреждению почек. Examples include pain medicines, like acetaminophen (such as Tylenol) and ibuprofen (such as Advil), and certain antibiotics. Примеры включают боль лекарства, как ацетаминофен (таких, как Tylenol) и ибупрофен (как, например, Advil), и некоторые антибиотики.

What are the symptoms? Каковы симптомы?

You may start to have symptoms only a few months after your kidneys begin to fail. Вы можете начать имеют симптомы только через несколько месяцев после вашего почек начинаются на провал. But most people do not have symptoms early on. Но большинство людей не имеют симптомы на ранних этапах. In fact, many do not have symptoms for as long as 30 years or more. На самом деле, многие не имеют симптомов до тех пор, на 30 или более лет. This is called the "silent" phase of the disease. Это называется "тихой" стадии заболевания.

How well your kidneys work is called kidney function. Насколько хорошо ваши почки работа называется функция почек. As your kidney function gets worse, you may: Как ваши почки, становится еще хуже, вы можете:

• Urinate less than normal. Мочиться меньше, чем обычно.
• Have swelling from fluid buildup in your tissues. Ли опухоль из накопление жидкости в тканях. This is called edema (say "ih-DEE-muh"). Это называется отек (скажем, "IH-Dee-muh").
• Feel very tired or sleepy. Смело очень устал или сонливость.
• Not feel hungry, or you may lose weight without trying. Не чувствовать себя голодным, или вы можете потерять вес без пробовать.
• Often feel sick to your stomach (nauseated) or vomit. Часто тошнит на ваш живот (nauseated) или рвотой.
• Have trouble sleeping. Возникают проблемы сна.
• Have headaches or trouble thinking clearly. Имеющих головные боли или проблемы с виду явно.

How is chronic kidney disease diagnosed? Как это хроническое заболевание почек диагноз?

Your doctor will do blood and urine tests to help find out how well your kidneys are working. Ваш врач будет делать крови и мочи, чтобы помочь выяснить, насколько хорошо ваши почки работают. These tests can show signs of kidney disease and anemia. Эти тесты могут появляться признаки болезни почек и анемии. (You can get anemia from having damaged kidneys.) You may have other tests to help rule out other problems that could cause your symptoms. (Вы можете получить анемии от того, повреждены почки.) Вы можете иметь другие тесты, чтобы помочь исключить другие проблемы, которые могут причинить вашей симптомов.

Your doctor will ask questions about any past kidney problems, whether you have a family history of kidney disease, and what medicines you take-both prescription and over-the-counter drugs. Ваш врач будет задавать вопросы о каких-либо прошлых почечных проблем, есть ли у вас семья историю болезни почек, и какие лекарства Вы принимаете-как по рецепту, и над самим борьбе с наркотиками.

You may have a test that lets your doctor look at a picture of your kidneys, such as an ultrasound or CT scan. Вы можете иметь тест, который позволяет Вашему врачу взглянуть на картину ваших почек, таких, как ультразвук или КТ сканирование. These tests can help your doctor measure the size of your kidneys, estimate blood flow to the kidneys, and see if urine flow is blocked. Эти тесты могут помочь врачу оценить размер ваших почек, оценить кровоток в почках, и посмотреть, если поток мочи блокируется. In some cases, your doctor may take a tiny sample of kidney tissue (biopsy) to help find out what caused your kidney disease. В некоторых случаях ваш врач может занять крошечный образец почечной ткани (биопсия), чтобы выяснить, что причиной вашей болезни почек.

How is it treated? Как это лечится?

Chronic kidney disease is usually caused by another condition. Хронические заболевания почек, как правило, вызваны еще одним условием. So the first step is to treat the disease that is causing kidney damage. Таким образом, первый шаг заключается в том, чтобы относиться к болезни, которая вызывает повреждение почек.

Diabetes and high blood pressure cause most cases of chronic kidney disease. Диабет и высокое кровяное давление причиной большинства случаев хронических почечных заболеваний. If you keep your blood pressure and blood sugar near normal, you may be able to slow or stop the damage to your kidneys. Если вы храните ваши кровяное давление и уровень сахара в крови возле нормально, вы можете замедлить или остановить повреждение почек. Losing weight and getting more exercise can help. Потеря веса и становится все более проявлять могут помочь. You may also need to take medicines. Возможно, Вам также придется принимать лекарства.

Kidney disease is a complex problem. Заболевание почек является сложной проблемой. You will probably need to take a number of medicines and have many tests. Вы, вероятно, необходимо принять целый ряд лекарственных препаратов и много испытаний. To stay as healthy as possible, work closely with your doctor. Чтобы оставаться здоровым, как можно тесно сотрудничать с Вашим врачом. Go to all your appointments, and take your medicines just the way your doctor says to. Перейти на все свои контракты и принимать лекарства только путь ваш врач скажет.

Lifestyle changes are an important part of your treatment. Стиль жизни изменения являются важной частью вашего лечения. Taking these steps can help slow down kidney disease and reduce your symptoms. Принимая эти меры могут помочь замедлить почечных заболеваний и сократить ваши симптомы. They may also help with high blood pressure, diabetes, and other problems that make kidney disease worse. Они могут также помочь с высокого кровяного давления, диабета и других проблем, которые делают хуже болезни почек.

• Follow a diet that is easy on your kidneys. Следуйте диете, что очень легко на ваших почках. A dietitian can help you make an eating plan with the right amounts of salt (sodium) and protein. Диетолог поможет Вам сделать ест план с правом количества соли (натрия) и белка. You may also need to watch how much fluid you drink each day. Также нужно смотреть, сколько жидкости вы пить каждый день.
• Get some exercise every day. Получить некоторые осуществлять каждый день. Work with your doctor to design an exercise program that is right for you. Работа с Вашим врачом по разработке осуществлять программу, которая подходит вам.
• Do not smoke or use tobacco. Не курить или использовать табак.
• Do not drink alcohol. Не употребляйте алкоголь.

Always talk to your doctor before you take any new medicine, including over-the-counter remedies, prescription drugs, vitamins, or herbs. Всегда посоветуйтесь со своим врачом, прежде чем принимать какие-либо новые лекарства, в том числе над самим борьбы средства, выписанные лекарства, витамины и травы. Some of these can hurt your kidneys. Некоторые из них могут повредить ваши почки.

What happens if my kidney disease gets worse? Что происходит, если моя болезнь почек становится хуже?

When kidney function falls below a certain point, it is called kidney failure. Когда почки, падает ниже определенного предела, оно называется почечная недостаточность. Kidney failure affects your whole body. Почечная недостаточность влияет на ваши тело. It can cause serious heart, bone, and brain problems and make you feel very ill. Это может привести к серьезным сердца, костей и мозга проблем и сделать вас чувствовать себя очень плохо.

Once you have kidney failure, you will probably have two choices: start dialysis or get a new kidney (transplant). Если у вас есть почечная недостаточность, вам, вероятно, есть два варианта: начать диализ или получить новые почки (пересадка). Both of these treatments have risks and benefits. Обе эти процедуры имеют риски и выгоды. Talk with your doctor to decide which would be best for you. Поговорите с вашим врачом решать, какие бы лучше для вас.

• Dialysis is a process that filters your blood when your kidneys no longer can. Диализ является процессом, что фильтры крови, когда ваши почки уже не могут. It is not a cure, but it can help you feel better and live longer. Она не является панацеей, однако она может помочь вам чувствовать себя лучше и жить дольше.
• Kidney transplant may be the best choice if you are otherwise healthy. Пересадка почки может быть лучшим выбором, если иное здоровыми. With a new kidney, you will feel much better and will be able to live a more normal life. Что нового почки, вы почувствуете себя гораздо лучше, и будут иметь возможность жить более нормальной жизнью. But you may have to wait for a kidney that is a good match for your blood and tissue type. Но вы, возможно, придется ждать почек, что представляет собой хороший матч для вашей крови и тканей типа. And you will have to take medicine for the rest of your life to keep your body from rejecting the new kidney. И вам придется принимать лекарства для остальной части вашей жизни сохранить свое тело из отвергая новые почки.

Making treatment decisions when you are very ill is hard. Обеспечение режима решений, когда вы очень плохо трудно. It is normal to be worried and afraid. Это нормально для беспокоятся и боятся. Discuss your concerns with your loved ones and your doctor. Обсудите ваши проблем с вашим близким и вашим врачом. It may help to visit a dialysis center or transplant center and talk to others who have made these choices. Она может помочь посещение центра диализа или трансплантации Center и разговаривать с другими, кто сделал этот выбор.

Frequently Asked Questions Часто задаваемые вопросы