Items Tagged With Psoriasis Пункты, помеченные псориаз

Psoriasis - Surgery Псориаз - Хирургия
Written By: Administrator Автор: Администратор
Section: Health AZ Раздел: Здоровье AZ
Category: Psoriasis Категория: Псориаз
2007-11-28 13:16:27 2007-11-28 13:16:27

Surgery is not used to treat psoriasis on the skin or scalp. Хирургия не используется для лечения псориаза на коже или кожу. However, surgery may be used to treat severely disfigured or damaged nails from psoriasis. Однако операция может быть использован для лечения сильно обезображено или поврежденные ногти от псориаза. Surgical removal of a nail may be done in a clinic or doctor's office as an outpatient procedure. Хирургическое удаление ногтей может быть сделано в клинику или врача в офисе, как амбулаторные процедуры.

Psoriasis Псориаз Psoriasis Surgery Псориаз хирургии

Psoriasis - Symptoms Псориаз - симптомы
Written By: Administrator Автор: Администратор
Section: Health AZ Раздел: Здоровье AZ
Category: Psoriasis Категория: Псориаз
2007-11-28 13:14:00 2007-11-28 13:14:00

The classic symptoms of psoriasis are raised, red patches of skin Классические симптомы псориаза поднимаются, красные участки кожи topped with loose, silvery scales, usually on the knees or elbows. превысила с рыхлой, серебристые шкалы, как правило, на колени и локти.

There are several types of psoriasis. Есть несколько типов псориаза. Symptoms for each type may vary in severity and appear in a wide array of combinations. Проблема для каждого типа может изменяться в строгости и появляться в самых различных комбинаций. In general, the major symptoms of psoriasis include: В целом, основные симптомы псориаза, включают:

• Bright red areas of raised patches (plaques) on the skin, often covered with loose, silvery scales. Яркие красные области подняты патчи (таблички) на кожу, нередко освещается с рыхлой, серебристые шкалы. Plaques can occur anywhere, but commonly they occur on the knees, elbows, scalp, hands, feet, or lower back. Бляшки может произойти где угодно, но обычно они происходят на коленях, локтях, волосистой части, руки, ноги или нижней части спины. Nearly 90% of people with psoriasis have plaque-type psoriasis. ¹ Почти 90% людей с псориазом имеют табличка типа псориаза ^1.
• Tiny areas of bleeding when skin scales are picked or scraped off (Auspitz's sign). Tiny районах кровотечения, когда кожа шкал собирают Царапины или выключен (Auspitz в знак).
• Mild scaling to thick, crusted plaques on the scalp. Мягкая масштабирование до густой, укоренившийся бляшки на волосистой части.
• Itching, especially during sudden flare-ups or when the psoriasis patches are in body folds, such as under the breasts or the buttocks. Зуд, особенно во время внезапной вспышки или при псориазе патчи находятся в складках тела, как, например, по грудь или ягодицы.
• Nail disorders. Наиль расстройств. Nail disorders are common, especially in severe psoriasis. Наиль расстройства являются общими, особенно в суровых псориаз. Nail symptoms include: Наиль симптомы включают в себя:
  • Tiny pits in the nails (not found with fungal nail infections). Tiny карьеров ногти (не нашел с грибковой инфекцией ногтей).
  • Yellowish discoloration of the toenails and possibly the fingernails. Пожелтение окраске от toenails и, возможно, ногти.
  • Separation of the end of the nail from the nail bed. Разделение на конец ногтя от ложа ногтя.
  • Less often, a buildup of skin debris under the nails. Менее часто, накопление мусора кожу под ногтями.

Other symptoms of psoriasis may include: Другие симптомы псориаза, могут включать:

• Symmetrical plaques on the same areas on both sides of the body (for example, both knees or both elbows). Симметричная таблички на тех же районах по обе стороны от тела (например, в обоих коленях или оба колена).
• Flare-ups of many raindrop-shaped patches. Вспышки многих дождевая капля-образных пятен. Called guttate psoriasis, this condition often follows a strep infection and is the second most common type of psoriasis. Призвали guttate псориаз, это условие часто следующим strep инфекции и является второй наиболее распространенной формой псориаза. It affects less than 10% of those with psoriasis. ¹ Она затрагивает менее 10% лиц с псориаз ^1.
• Joint swelling, tenderness, and pain (psoriatic arthritis).These symptoms may occur in up to 39% of people with psoriasis. ² Совместное опухоль, нежность и боль (psoriatic артрит). Эти симптомы могут возникнуть в до 39% больных ^{псориазом.} 2

Koebner's phenomenon can occur when a person with psoriasis has an injury (such as a cut, burn, or excess sun exposure) to an area of the skin that is not affected by psoriasis. Koebner в явление может произойти, если лицо, псориаз имеет повреждений (например, вырезать, сжигать, или превышение солнце) в области кожи, которая не влияет на псориаз. Psoriasis patches then appear on the injured skin or any other part of the skin from several days to about 2 weeks after the injury. Псориаз патчи затем появляются на коже потерпевшего или любой другой части кожи от нескольких дней до 2 недель после травмы. Because this response is common, it is important for people who have psoriasis to avoid irritating or injuring their skin. Поскольку этот ответ является общим, это важно для людей, псориаз, чтобы избежать раздражающих или ранили их кожи.

Several other skin conditions have symptoms similar to psoriasis. Некоторые другие заболевания кожи, имеют аналогичные симптомы псориаза. Some medication reactions can cause symptoms (such as reddened skin) similar to psoriasis. Некоторые медикаменты могут вызывать реакции симптомы (например, reddened кожи), вроде псориаза. Talk to your doctor about any medications you are taking. Посоветуйтесь со своим врачом по поводу каких-либо лекарственные препараты вы принимаете.

Psoriasis Псориаз Psoriasis Symptoms Псориаз Симптомы

Psoriasis - Topic Overview Псориаз - тема обзор
Written By: Administrator Автор: Администратор
Section: Health AZ Раздел: Здоровье AZ
Category: Psoriasis Категория: Псориаз
2007-11-28 13:14:00 2007-11-28 13:14:00

What is psoriasis? Что такое псориаз?

Psoriasis (say "suh-RY-uh-sus") is a long-term (chronic) skin problem that causes skin cells to grow too quickly, resulting in thick, white, silvery, or red patches of skin. Псориаз (скажем, "Су-RY-UH-SUS") является долгосрочной (хронической) кожи, что вызывает проблемы кожи клетки расти слишком быстро, в результате толстые, белые, серебристые или красные участки кожи. Normally, skin cells grow gradually and flake off about every 4 weeks. Как правило, кожные клетки растут постепенно и отслаиваться примерно каждые 4 недели. New skin cells grow to replace the outer layers of the skin as they shed. Новые клетки кожи растут заменить внешние слои кожи, поскольку они проливают. But in psoriasis, new skin cells move rapidly to the surface of the skin in days rather than weeks. Но в псориаз, новые клетки кожи быстро двигаться к поверхности кожи в днях, а не недель. They build up and form thick patches called plaques (say "plax"). Их создание и формы толщиной патчи называется бляшки (скажем, "plax").

The patches range in size from small to large. Патчей в диапазоне размеров от мелких до крупных. They most often appear on the knees, elbows, scalp, hands, feet, or lower back. Они чаще всего появляются на коленях, локтях, волосистой части, руки, ноги или нижней части спины. Psoriasis is most common in adults, but children and teens can get it too. Псориаз является наиболее распространенным среди взрослых, но дети и подростки могут получить его тоже.

Having psoriasis can be embarrassing, and many people, especially teens, avoid swimming and other situations where patches can show. При псориазе может быть неловко, и многие люди, особенно подростки, не плавание и другие ситуации, когда патчи могут показать. But there are many types of treatment that can help keep psoriasis under control. Но Есть множество видов лечения, которые могут помочь псориаза держать под контролем.

See a picture of psoriasis Смотрите картину псориаз .

What causes psoriasis? Причины возникновения псориаза?

Experts believe that psoriasis occurs when the immune system overreacts, causing inflammation and flaking of skin. Эксперты считают, что псориаз возникает, когда иммунная система overreacts, вызывая воспаление и отслаивание кожи.

In some cases, psoriasis runs in families. В некоторых случаях, псориаз проходит в семьях. Researchers are studying large families affected by psoriasis to find out how it is passed from parents to their children and what might trigger the condition. Исследователи изучают многодетных семей, пострадавших от псориаза, чтобы выяснить, каким образом оно передается от родителей к своим детям, и то, что может вызвать состояние.

People with psoriasis often notice times when their skin gets worse. Люди, страдающие псориазом часто заметить времена, когда их кожа становится хуже. Things that can cause these flare-ups include a cold and dry climate, infections, stress, and dry skin. Вещи, которые могут вызывать эти вспышки относятся холодной и сухой климат, инфекций, стресса, и сухой кожи. Also, certain medicines, such as nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) and medicines used to treat high blood pressure or depression, may trigger an outbreak or make your psoriasis worse. Кроме того, некоторые лекарства, такие как nonsteroidal противовоспалительные лекарства (NSAIDs) и лекарства, используемые для лечения высокого кровяного давления или депрессии, может вызвать вспышку или сделать ваш псориаз хуже.

Smoking, especially in women, makes you more likely to get psoriasis and can make it worse if you already have it. Курение, особенно среди женщин, вы скорее всего получите псориаз и может сделать его хуже, если у вас уже есть оно.

Psoriasis is not contagious. Псориаз не является заразной. It cannot be passed from person to person. Она не может быть передана от человека к человеку.

What are the symptoms? Каковы симптомы?

Symptoms of psoriasis appear in different ways. Симптомы псориаза, как по-разному. Psoriasis can be mild, with small areas of rash. Псориаз может быть мягкой, с небольшими области сыпь. When psoriasis is moderate or severe, the skin gets inflamed with raised red areas topped with loose, silvery, scaling skin. При псориазе является умеренной или тяжелой, кожа получает воспаление с поднятым красным районах превысила с рыхлой, серебристые, масштабирование кожи. If psoriasis is severe, the skin becomes itchy and tender, and the large skin patches may be uncomfortable and embarrassing. Если псориаз является суровым, кожа становится зудящий и нежная, и большое коже пятен может быть неудобно и неловко. The patches can join together and cover large areas of skin, such as the entire back. Патчи могут объединиться и охватывают большие площади кожи, как, например, всю спину.

In some people, psoriasis causes joints to become swollen, tender, and painful. В некоторых людей, псориаз причины для суставов пучить, тендер, и болезненным. This is called psoriatic arthritis (say "sor-ee-AT-ik ar-THRY-tus"). Это называется psoriatic артрит (скажем, "Сор-EE-AT-AR-ик THRY-ЕП"). This arthritis can also affect the fingernails and toenails, causing the nails to pit, change color, and separate from the nail bed. Это артрит может также повлиять на ногти и toenails, в результате чего ногти в яму, изменение цвета, и отдельно от гвоздя кровать. Dead skin may build up under the nails. Мертвые кожу может построить под ногти.

Symptoms often disappear (go into remission), even without treatment, and then return (flare up). Симптомы часто исчезают (вдаваться в ремиссии), даже без лечения, а затем вернитесь (вспылить).

How is psoriasis diagnosed? Как псориаз диагностируется?

A doctor can usually diagnose psoriasis by looking at the patches on your skin, scalp, or nails. Врач может диагностировать, как правило, псориаз, посмотрев на пятна на вашей коже, кожу или ногти. Sometimes a skin KOH test is used to rule out a fungal infection, but otherwise, special tests are usually not needed. Иногда кожа KOH тест используется для исключения грибковой инфекции, но в остальном, специальные тесты, как правило, не требуется.

How is it treated? Как это лечится?

How is psoriasis diagnosed? Как псориаз диагностируется? Psoriasis Псориаз Psoriasis Symptoms Псориаз Симптомы What causes psoriasis? Причины возникновения псориаза? What is psoriasis? Что такое псориаз?

Psoriasis - Treatment Overview