大瀑布
大瀑布是覆盖透镜在影响视觉的眼睛。多数大瀑布与老化有关。大瀑布是非常共同在老人。由年龄80, 更多比一半所有美国人或有大瀑布或有大瀑布手术。大瀑布可能发生在或者或两只眼睛。它无法传播从一只眼睛对其他。
什么是透镜?
透镜是帮助聚焦光眼睛, 或一个图象的一清楚的部份, 在视网膜。视网膜是光敏组织在眼睛的后面。在一只正常眼睛, 光通过透明透镜对视网膜。一旦它到达视网膜, 光被改变到寄发到脑子的神经信号。透镜必须是确切使视网膜接受一个清晰的图像。如果透镜是多云的从大瀑布, 您看的图象将被弄脏。
大瀑布怎么显现出?
与年龄有关的大瀑布显现出用二种方式:
1 。丛蛋白质减少图象的锋利到达视网膜。
透镜包括主要水和蛋白质。当蛋白质丛, 它云彩透镜和减少到达视网膜的光。覆盖也许变得足够严厉导致被弄脏的视觉。多数与年龄有关的大瀑布显现出从蛋白质clumpings 。
当大瀑布小, 多云影响唯一透镜的一个小零件。您不可以注意任何变化在您的视觉上。大瀑布趋向"慢慢地增长", 因此视觉逐渐得到更坏。在时间期间, 多云区域在透镜也许得到更大, 并且大瀑布也许增加在大小。看见也许变得更加困难。您的视觉也许得到更加愚钝或更加模糊。
2 。透明透镜慢慢地改变到yellowish/brownish 肤色, 增加褐色色彩来视觉。
如同清楚的透镜慢颜色以年龄, 您的视觉也许逐渐获取一块褐色阴凉地。起初,
相当数量设色也许小, 不能造成视觉问题。在时间期间, 增加的设色也许使它更难读和执行其它定期活动。这个逐渐变化在相当数量设色上不影响图象的锋利被传达给视网膜。
如果您推进了透镜色变, 您不可以能辨认蓝色和purples 。您也许佩带什么您认为是一对黑袜子, 只有发现从朋友您穿紫色袜子。
谁是在危险中为大瀑布?
大瀑布风险增加当您变老。其它风险因素为大瀑布有:
• 某些疾病(例如, 糖尿病) 。
• 个人行为(抽烟, 酒精用途) 。
• 环境(对紫外阳光的长时期的暴露) 。
什么是大瀑布的症状?
• 多云或模糊的视觉。
• 颜色似乎退色。
• 强光。车灯、灯, 或阳光也许看上去太明亮。光晕也许出现在光附近。
• 粗劣的夜视。
• 双重视觉或多重图象在一只眼睛。(这种症状也许清除当大瀑布得到更大。)
• 频繁处方改变在您的镜片或隐形眼镜里。
这些症状可能还是其它眼睛问题的标志。如果您有任何这些症状, 检查与您的眼睛关心专家。
有是其它类型大瀑布吗?
是。虽然多数大瀑布与老化有关, 有其它类型大瀑布:
• 次要大瀑布。大瀑布可能形成在手术以后为其它眼睛问题, 譬如青光眼。大瀑布可能还显现出在有其它卫生问题的人, 譬如糖尿病。大瀑布与类固醇用途有时连接。
• 创伤大瀑布。大瀑布可能显现出在眼睛伤, 有时几年以后后。
• 先天大瀑布。一些婴孩是出生与大瀑布或开发他们在童年, 经常在两只眼睛。这些大瀑布也许很小, 他们不影响视觉。如果他们, 透镜也许需要被去除。
• 辐射大瀑布。大瀑布可能显现出在对一些类型的暴露以后辐射。
大瀑布怎么被查出?
大瀑布被查出通过有的全面眼睛检查:
• 视敏度测试。这个眼睛图测试措施多么恰当您看见在各种各样的距离。
• 膨胀的眼睛检查。下落被安置在您的眼睛加宽, 或膨胀, 学生。您的眼睛关心专家使用一个特别扩大化的透镜审查您的视网膜和视觉神经为损伤和其它眼睛问题的标志。在检查以后, 您的特写镜头视觉也许依然是弄脏几个小时。
• Tonometry 。仪器测量压力在眼睛里面。麻木的下落也许向您的眼睛被申请为这个测试。
您的眼睛关心专家也许还做其它测试学会更多关于您的眼睛结构和健康。
大瀑布怎么被对待?
早期的大瀑布症状也许被改进与新镜片、更加明亮的照明设备、anti-glare 太阳镜, 或扩大化的透镜。如果这些措施不帮助, 手术是唯一的有效的治疗。手术介入去除多云透镜和替换它用一个人为透镜。
大瀑布需要被去除只当视觉损失干涉您的每天活动, 譬如驾驶, 读, 或观看的电视。您和您的眼睛关心专家能一起做出这个决定。一旦您了解手术好处和风险, 您能做出一个消息灵通的决定是否大瀑布手术是不错为您。在许多情况下, 耽搁的大瀑布手术不会造成对您的眼睛的长期损伤或不会使手术更加困难。您不必须冲入手术。
有时大瀑布应该被去除既使它不造成有您的视觉的问题。例如, 大瀑布应该被去除如果它防止其它眼睛问题的考试或治疗, 譬如与年龄有关的macular 退化或糖尿病retinopathy 。
如果您选择手术, 您的眼睛关心专家也许提到您对专家去除大瀑布。
如果您有大瀑布在要求手术的两只眼睛, 手术分开将做在各只眼睛在分开的时刻, 通常四个到八个星期。
大瀑布手术是有效的吗?
大瀑布撤除是最共同的操作的当中一个进行在美国。它并且是最安全和最有效的类型手术的当中一个。在大约案件的百分之90, 之后有大瀑布手术有更好的视觉的人们。
有是不同的类型大瀑布手术吗?
有二类型大瀑布手术。您的医生能解释区别和帮助确定哪些是好为您:
• Phacoemulsification, 或phaco 。小切开被做在角膜, 包括眼睛的前线的清楚, dome-shaped 表面的边。您的医生插入一根微小的探针入眼睛。这个设备散发软化和破坏透镜的超声波波浪以便它可能被吸去除。多数大瀑布手术由phacoemulsification 今天完成, 并且叫做"小切开大瀑布手术。"
• Extracapsular 手术。您的医生做更长的切开在角膜的边和去除透镜的多云核心在一件。透镜的剩余被吸取消。
在自然透镜被去除了之后, 它由一个人为透镜经常替换, 称一个眼内透镜(IOL) 。IOL 是不要求关心和成为您的眼睛的一永久部份的一个透明, 塑料透镜。光由IOL 清楚地聚焦视网膜, 改进您的视觉。您不会感觉或不会看见新透镜。
某些人民无法有IOL 。他们也许有其它眼睛疾病或有问题在手术期间。为这些患者, 一副软的提供高放大的隐形眼镜, 或玻璃, 也许被建议。
什么是大瀑布手术风险?
和以任一手术, 大瀑布手术形成风险, 譬如传染和灵菌。在大瀑布手术之前, 您的医生也许要求您临时地停止采取增加风险流血在手术期间的某些疗程。在手术以后, 您必须保持您的眼睛干净, 洗您的手在接触您的眼睛之前, 和使用被规定的疗程帮助使传染减到最小风险。严肃的传染可能导致视觉损失。
大瀑布手术轻微地增加视网膜独立小分队您的风险。其它眼睛混乱, 譬如高近视(nearsightedness), 罐头进一步增加视网膜独立小分队您的风险在大瀑布手术以后。一个视网膜独立小分队的一个标志是突然的增量在闪光或流动工里。流动工是似乎漂浮在您的视野的小的"蜘蛛网" 或斑点。如果您注意在流动工或闪光的突然的增量, 立刻参见眼睛关心专家。一个视网膜独立小分队是医疗应急。如果需要, 去紧急情况服务或医院。您的眼睛必须由眼科医生尽快审查。一个视网膜独立小分队不导致痛苦。早期治疗为视网膜独立小分队可能经常防止视觉永久损失。更长视网膜逗留被分开, 您较不可能将收复好视觉一旦您被对待。既使您及时地被对待, 一些视觉也许丢失。
与您的眼睛关心专家谈话关于这些风险。确定大瀑布手术是不错为您。
我若有其它眼睛情况和需要大瀑布手术呢?
并且需要大瀑布手术的许多人有其它眼睛条件, 譬如与年龄有关的macular 退化或青光眼。如果您有其它眼睛情况除大瀑布之外, 与您的医生谈话。得知大瀑布手术的风险、好处、选择, 和期望的结果。
什么发生在手术之前?
一个星期或二在手术之前, 您的医生将做一些测试。这些测试也许包括测量角膜的曲线和您的眼睛大小和形状。这信息帮助您的医生选择正确的类型IOL 。
您可以请求不吃或不喝任何东西12 个小时在您的手术之前。
什么发生在手术期间?
在医院或眼睛诊所, 下落将被投入入您的眼睛膨胀学生。区域在您的眼睛附近将被洗涤和将被洗涤。
操作持续少于一个小时和通常是几乎不痛的。许多人民选择停留醒在手术期间。其他人也许需要被投入短时间睡觉。如果您是醒的, 您将有一种麻醉剂麻木神经在和在您的眼睛附近。
在操作以后, 补丁也许被安置在您的眼睛。您将休息有一阵子。您的医疗队将观看为所有问题, 譬如灵菌。有大瀑布手术的多数人民能回家同日。您将需要某人驾驶您家。
什么发生在手术以后?
发痒和温和的难受是正常的在大瀑布手术以后。一些可变的放电并且是共同性。您的眼睛也许是敏感的对光和接触。如果您有难受, 您的医生能建议治疗。在一两天以后, 适度难受应该消失。
几天在手术以后, 您的医生也许要求您使用eyedrops 帮助愈合和减少传染风险。要求您的医生怎样使用您的eyedrops, 多频繁使用他们, 并且什么作用他们能有。您将需要佩带眼睛盾或镜片帮助保护您的眼睛。避免摩擦或紧迫在您的眼睛。
当您是家庭, 设法不弯曲从腰部对拾起对象在地板上。不要举任何重的对象。您能走, 攀登台阶, 和点燃家务。
在许多情况下, 愈合将是完全的在八个星期之内。您的医生将预定检查检查您的进展。
问题可能显现出在手术以后吗?
问题在手术是罕见之后的, 仅他们可能发生。这些问题可能包括传染、灵菌、视觉炎症(痛苦、赤红, 膨胀), 损失, 双重视觉, 和高或低眼睛压力。以及时治疗, 这些问题可能成功地通常被对待。
有时附寄IOL 的眼睛组织变得多云, 也许弄脏您的视觉。这个情况称在以后大瀑布。在以后大瀑布可能开发几个月或几年在大瀑布手术以后。
在以后大瀑布被对待与laser 。您的医生使用laser 做一个微小的孔在眼睛组织在透镜之后通过让轻的通行证。这个门诊病人做法称YAG laser capsulotomy 。它是不痛的和很少导致增加的眼睛压力或其它眼睛问题。作为防备措施, 您的医生也许给您eyedrops
降低您的眼睛压力在做法前后。
何时我的视觉再将是正常的?
您能迅速回来到许多每天活动, 但您的视觉也许模糊。医治用的眼睛需要时刻调整以便它可能适当地聚焦与另一眼睛, 特别是如果另一眼睛有大瀑布。问您的医生您能恢复驾驶。
如果您接受了IOL, 您可以注意, 颜色是非常明亮的。IOL 是确切, 不同于也许有yellowish/brownish 色彩的您的自然透镜。在几个月内在接受IOL 以后, 您将成为使用对改善的颜色视觉。并且, 当您的眼睛愈合, 您可能需要新玻璃或隐形眼镜。
我可以做什么如果我已经丢失一些视觉从大瀑布?
如果您丢失了一些视域从大瀑布或大瀑布手术, 询问您的眼睛关心专家关于也许帮助您最大限度利用您的剩余视觉的低视觉服务和设备。请求提及对一名专家在低视觉。许多社区组织和代办处提供关于低视觉的信息建议, 训练, 和其它特别服务为人以视觉损伤。一附近的医学院或optometry 也许提供低视觉服务。
什么研究完成?
全国眼睛学院是进行和支持一定数量的研究集中于因素与相关与年龄有关的大瀑布的发展。这些研究有:
• 阳光曝光的作用, 也许同大瀑布联系在一起一种增加的风险。
• 维生素补充, 显示了变化的结果在延迟大瀑布进步。
• 基因研究, 显露才华为更好的了解的大瀑布发展。
我可以做什么保护我的视觉?
佩带的太阳镜和一个帽子以边缘阻拦紫外阳光也许帮助延迟大瀑布。如果您抽烟, 停止。研究员并且相信好营养可能帮助减少与年龄有关的大瀑布风险。他们推荐吃绿色叶茂盛菜、果子, 和其它食物与抗氧剂。
如果您是年龄60 或更老, 您应该有全面膨胀的眼睛检查至少一次每二年。除大瀑布之外, 您的眼睛关心专家能检查与年龄有关的macular 退化、青光眼, 和其它视觉混乱的标志。早期治疗为许多眼睛疾病也许保存您的视域。
我应该请求什么我的眼睛关心专家?
您能保护自己免受视觉损失由工作在合作以您的眼睛关心专家。问问题和获得您需要照顾你自己和您的家庭的信息。
什么是一些问题要求?
关于我的眼睛疾病或混乱…
• 什么是我的诊断?
• 什么导致了我的情况?
• 我的情况可能被对待吗?
• 这个情况现在和在将来怎么将影响我的视觉?
• 如果我会观看为任何特殊症状和通知您如果他们发生?
• 如果我会做任何生活方式变动?
关于我的治疗…
• 什么是治疗为我的情况?
• 何时治疗将开始并且多久它将持续?
• 什么是是这种治疗的好处和多么成功它?
• 什么是风险和副作用与相关这种治疗?
• 有是食物、我应该避免的药物, 或活动当我是在这种治疗?
• 如果我的治疗包括采取医学, 我应该做什么如果我错过药量?
• 其它治疗是可利用的吗?
关于我的测试…
• 我将有什么样的测试?
• 我可以盼望什么发现从这些测试?
• 何时我将知道结果?
• 我必须做任何特别为任何测试做准备吗?
• 这些测试有任何副作用或风险吗?
• 我以后将需要更多测试吗?
其它建议
• 如果您不了解您的眼睛关心专家的反应, 问问题直到您了解。
• 采取笔记或使朋友或家庭成员采取笔记为您。或, 带来录音机帮助您记住讨论。
• 要求您的眼睛关心专家给您写下他们的指示。
• 要求您的眼睛关心专家打印的材料您的情况。
• 如果您仍然有麻烦了解您的眼睛关心专家的答复, 问何处您能向更多信息求助。
• 其它您的医疗保健队的成员, 譬如护士和药剂师, 能是好信息源。谈话和他们, 也是。
来源: 全国眼睛学院 |
大瀑布 
