Bookmark Us书签我们![]() ![]() Health AZ Guides亚利桑那州卫生指南
| Home 家 Tags 标签 Joomla Tags For Joomla 1.0.x Joomla标签Joomla 1.0.x Items Tagged With Bladder Cancer项目标记膀胱癌 Bacillus Calmette-Guerin (BCG) for bladder cancer 卡介苗(卡介苗)膀胱癌 Written By: Administrator 撰稿:管理员 Section: Cancer 科:癌症 Category: Bladder Cancer 类别:膀胱癌 2008-01-27 12:25:18 08年1月27号十二点25分18秒 Bacillus Calmette-Guerin (BCG) for bladder cancer卡介苗(卡介苗)膀胱癌Examples范例Bacillus Calmette-Guerin (BCG) TICE BCG卡介苗(卡介苗)泰斯卡介苗How It Works如何运作It is not clear how Bacillus Calmette-Guerin (BCG) works to treat bladder cancer.目前尚不清楚如何卡介苗(卡介苗)工程,以治疗膀胱癌。 It may stimulate an immune response or cause inflammation of the bladder wall that destroys cancer cells within the bladder.它可能会激发免疫反应或引起炎症的膀胱壁,破坏癌细胞膀胱内。 BCG has been used to treat stage 0 and I (superficial) cancer but is used most commonly to prevent the return (recurrence) of superficial bladder cancer.卡介苗已被用来治疗阶段0和我(浅)癌症,但使用最普遍,以防止返回(复发)浅表性膀胱癌。 It is most often used after cancer has been removed from the bladder using transurethral resection (TUR) surgery.这是最常用的癌症后,已删除使用膀胱尿道(切除)手术。 BCG is also used in some countries as a vaccine to provide protection against tuberculosis (TB).卡介苗还用于在一些国家作为疫苗提供保护,防止肺结核( TB ) 。 BCG is given through a urinary catheter (intravesically) into the bladder.卡介苗是通过导尿管( intravesically )进入膀胱。
Why It Is Used为什么这是用BCG is used following TUR surgery for superficial bladder cancer in people who are at medium or high risk for recurrence of cancer.卡介苗是用来切除手术后的浅表性膀胱癌的人谁是中等或高风险复发的癌症。 It can also be used following TUR surgery in people who cannot have a cystectomy procedure for bladder cancer, but its usefulness in these cases is limited.它也可用于下列切除手术的人没有谁可以有一个程序的膀胱膀胱癌,但其效用在这种情况下是有限的。 How Well It Works以及它如何运作BCG greatly reduces the chance that cancer will progress after TUR surgery for superficial bladder cancer. 1卡介苗大大降低癌症的机会将取得进展后,手术切除浅表性膀胱癌。 一日 Side Effects副作用Side effects from BCG are generally mild and may include: 2副作用卡介苗一般是温和的,可能包括: 2
More severe side effects may include: 2更为严重的副作用可能包括: 2
See Drug Reference for a full list of side effects.见药物参考的完整清单副作用。 (Drug Reference is not available in all systems.) (参考药物并不适用于所有系统。 ) What To Think About什么思考Research continues to determine the most effective strain of BCG and the best dosage schedule for the treatment of bladder cancer.继续研究,以确定最有效的应变卡介苗和最佳剂量时间表治疗膀胱癌。 Dosage schedules vary and are determined by your doctor.不同剂量的时间表,并确定了您的医生。 If you have major side effects from BCG treatment, you may need additional treatment with antibiotics and corticosteroids.如果你有严重的副作用从卡介苗治疗,则可能需要额外的抗生素治疗和皮质类固醇。 Complete the new medication information form (PDF) 完成新药品信息表( PDF格式)
VitaDocs Medical Reference from Healthwise VitaDocs医疗参考康慧 Last Updated: May 25, 2007最后更新: 2007五月25 This information is not intended to replace the advice of a doctor.此信息是无意取代咨询医生。 Healthwise disclaims any liability for the decisions you make based on this information.康慧不承担任何责任,决定你在此基础上的信息。 @ 1995-2007, Healthwise, Incorporated. @ 1995-2007年,康慧公司。 Healthwise, Healthwise for every health decision, and the Healthwise logo are trademarks of Healthwise, Incorporated.康慧,康慧为每个健康的决定,康慧标识的商标康慧公司。 Read More 更多 Add Comment (0) 添加评论( 0 ) Hits: 258 点击数: 258 Bladder Cancer - Home Treatment 膀胱癌-家庭治疗 Written By: Administrator 撰稿:管理员 Section: Health AZ 科:卫生宰 Category: Bladder Cancer 类别:膀胱癌 2007-11-28 13:16:27 2007年11月28号13点16分27秒 Page 1 of 2 2页第1页 If you are receiving radiation therapy or chemotherapy to treat any stage of bladder cancer, you can use home treatment to help manage the side effects that may be caused by these treatments.如果你正在接受放射治疗或化疗治疗的任何阶段,膀胱癌,您可以使用家庭治疗,以帮助管理的副作用可能造成的这些治疗方法。 Home treatment may be all that is needed to manage the common problems listed below.家庭治疗可一切必要管理的共同问题列在了下面。 If your health professional has given you instructions or medications to treat these symptoms, be sure to follow them.如果您的卫生专业已经给你指示或药物治疗这些症状,一定要跟随他们。 In general, healthy habits such as eating a balanced diet and getting enough sleep and exercise can help control your symptoms.一般来说,健康的习惯,如吃了均衡饮食和足够的睡眠和运动可以帮助控制您的症状。
Other issues that may arise include:其他可能出现的问题包括:
Many people with bladder cancer face emotional issues as a result of their disease or its treatment.许多人膀胱癌面对感情问题由于他们的疾病或治疗。
Bladder Cancer - Medications 膀胱癌-药品 Written By: Administrator 撰稿:管理员 Section: Health AZ 科:卫生宰 Category: Bladder Cancer 类别:膀胱癌 2007-11-28 13:16:27 2007年11月28号13点16分27秒 Medications may be used to control the growth of bladder cancer cells and to relieve symptoms.药物可用于控制生长的膀胱癌细胞和缓解症状。 Chemotherapy uses medications to destroy cancer cells.使用化疗药物摧毁癌细胞。 Biological therapy boosts or restores your body's immune response to destroy cancer cells.生物疗法提高或恢复身体的免疫反应来摧毁癌细胞。 Medication Choices用药选择Chemotherapy may be taken by mouth (orally), injected into a vein (intravenous, or IV), or put into the bladder through a urinary catheter (intravesically).化疗可能采取的嘴(口头) ,注入静脉(静脉注射,或四) ,或放入膀胱通过导尿管( intravesically ) 。 Chemotherapy can kill cancer cells both inside and outside the bladder area.化疗可以杀死癌细胞内外的膀胱地区。 Medications through a vein (IV)药物通过静脉(四)
Medications through a catheter into the bladder药物通过导管进入膀胱
What To Think About什么思考Medications, alone or in combination, may be delivered directly into the bladder using a catheter (intravesically).药物治疗,单独或联合,可直接传送到膀胱使用导管( intravesically ) 。 Adjuvant chemotherapy may be used with transurethral resection (TUR) of the bladder.辅助化疗可使用经尿道(手术)的膀胱。 Chemotherapy is also used when cancer cannot be controlled with surgery.化疗是癌症时使用的是无法控制的手术。 Most chemotherapy causes some side effects.大多数化疗引起一些副作用。 Home treatment may be all that is needed to manage your symptoms.家庭治疗可一切必要来管理您的症状。 If your health professional has given you instructions or medications to treat your symptoms, be sure to follow them.如果您的卫生专业已经给你指示或药物治疗的症状,一定要跟随他们。 In general, healthy habits such as eating a balanced diet and getting enough sleep and exercise can help control your symptoms.一般来说,健康的习惯,如吃了均衡饮食和足够的睡眠和运动可以帮助控制您的症状。 Clinical trials of other medications, such as interferon or chemotherapy before surgery (neoadjuvant), are ongoing.临床试验的其他药物,如干扰素,或在手术前化疗(新辅助) ,正在进行中。 Ask your doctor about participating in a clinical trial.询问您的医生约参加了临床试验。 VitaDocs Medical Reference from Healthwise VitaDocs医疗参考康慧 Last Updated: May 25, 2007最后更新: 2007五月25 This information is not intended to replace the advice of a doctor.此信息是无意取代咨询医生。 Healthwise disclaims any liability for the decisions you make based on this information.康慧不承担任何责任,决定你在此基础上的信息。 @ 1995-2007, Healthwise, Incorporated. @ 1995-2007年,康慧公司。 Healthwise, Healthwise for every health decision, and the Healthwise logo are trademarks of Healthwise, Incorporated.康慧,康慧为每个健康的决定,康慧标识的商标康慧公司。 Bladder Cancer - Other Treatment 膀胱癌-其他待遇 Written By: Administrator 撰稿:管理员 Section: Cancer 科:癌症 Category: Bladder Cancer 类别:膀胱癌 2008-01-12 18:45:13 2008年1月十二日十八时45分13秒 Radiation treatment for bladder cancer uses high-energy X-rays to kill cancer cells and shrink tumors.放射治疗膀胱癌采用高能量的X射线来杀死癌细胞和缩小肿瘤。 External beam radiation comes from a machine outside the body.体外辐射来自于一台机器以外的机构。 The machine aims radiation at the area where the cancer cells are found.这台机器上的目标是辐射的地区,癌症细胞被发现。 Photodynamic therapy (PDT) is being studied as a treatment for bladder cancer.光动力疗法( PDT )正在研究作为一种治疗膀胱癌。 PDT uses laser light and a special light-activated substance (Photofrin) to kill cancer cells.光动力疗法使用激光和特殊光激活物质(光敏剂) ,以杀死癌细胞。 Results of early studies with photosensitizers show that PDT may be effective in treating recurrent superficial bladder cancer. 8, 14 Until all the drug is out of the body, the skin can get a sort of sunburn after even short exposures to light.结果与早期研究表明,光敏剂光动力疗法可有效治疗复发性浅表性膀胱癌。 8日, 14日之前所有的药物是不可能的身体,皮肤能的某种晒伤后,即使短期暴露在光。 This can last several weeks. 15这可以过去几个星期。 15 Other Treatment Choices其他治疗选择
What To Think About什么思考Some people with bladder cancer may be interested in participating in research studies called clinical trials.有些人膀胱癌可能有兴趣参与研究所谓的临床试验。 Clinical trials are designed to find better ways to treat cancer patients and are based on the most up-to-date information.临床试验的目的是找到更好的方法来治疗癌症患者,是基于最先进的,最新的信息。 People who do not want standard treatments or who are not cured using standard treatments may want to participate in clinical trials.人谁不想标准疗法或谁没有治愈使用标准疗法可能要参加临床试验。 These are ongoing in most parts of the United States and in some other countries for people with all stages of bladder cancer.这些都是目前在非洲的大部分地区,美国和一些其他国家的人的所有阶段膀胱癌。 The combination of conventional medical treatment and complementary medicine is an approach that is sometimes termed integrative medicine, in which conventional and complementary therapies work together for the best outcome.结合常规医疗及辅助医学是一种方法,有时被称为西医结合,其中常规和辅助疗法共同努力,争取最好的结果。 VitaDocs Medical Reference from Healthwise VitaDocs医疗参考康慧 Last Updated: May 25, 2007最后更新: 2007五月25 This information is not intended to replace the advice of a doctor.此信息是无意取代咨询医生。 Healthwise disclaims any liability for the decisions you make based on this information.康慧不承担任何责任,决定你在此基础上的信息。 @ 1995-2007, Healthwise, Incorporated. @ 1995-2007年,康慧公司。 Healthwise, Healthwise for every health decision, and the Healthwise logo are trademarks of Healthwise, Incorporated.康慧,康慧为每个健康的决定,康慧标识的商标康慧公司。 Bladder Cancer - Other Treatment 膀胱癌-其他待遇 Written By: Administrator 撰稿:管理员 Section: Health AZ 科:卫生宰 Category: Bladder Cancer 类别:膀胱癌 2007-11-28 13:16:27 2007年11月28号13点16分27秒 Radiation treatment for bladder cancer uses high-energy X-rays to kill cancer cells and shrink tumors.放射治疗膀胱癌采用高能量的X射线来杀死癌细胞和缩小肿瘤。 External beam radiation comes from a machine outside the body.体外辐射来自于一台机器以外的机构。 The machine aims radiation at the area where the cancer cells are found.这台机器上的目标是辐射的地区,癌症细胞被发现。 Photodynamic therapy (PDT) is being studied as a treatment for bladder cancer.光动力疗法( PDT )正在研究作为一种治疗膀胱癌。 PDT uses laser light and a special light-activated substance (Photofrin) to kill cancer cells.光动力疗法使用激光和特殊光激活物质(光敏剂) ,以杀死癌细胞。 Results of early studies with photosensitizers show that PDT may be effective in treating recurrent superficial bladder cancer. 8, 14 Until all the drug is out of the body, the skin can get a sort of sunburn after even short exposures to light.结果与早期研究表明,光敏剂光动力疗法可有效治疗复发性浅表性膀胱癌。 8日, 14日之前所有的药物是不可能的身体,皮肤能的某种晒伤后,即使短期暴露在光。 This can last several weeks. 15这可以过去几个星期。 15 Other Treatment Choices其他治疗选择
|




